logo

Carlotta - the museum database

1919.01.0730 :: skulptur

Object description

Gravskulptur i lätt trä av sittande kvinna med en barn liggande i sitt knä. Kvinnans kropp är målat i vitt med hår, bröstvårtor och ett band kring midjan i svart. Vitt är ofta färgen för de döda och för sorg. Kvinnans läppar, händer och barnets fötter är målade röda. Både kvinnan och barnet bär också halsringar och armringar i samma röda färg. Ovanför kvinnans bröst är tatueringar målade i form av korta, svarta streck. Tatueringar i form av blommor är målade i svart på kvinnans bröst och underarmar.

detta är troligen den typ av skulpturer som Karl Edvard Laman omnämner 1968:68-69.

Inventarienummer
1919.01.0730
Inventarienummer, tidigare
1954.01.2334; L.730
Sakord
skulptur
Specialbenämning
gravskulptur
Sakord kisundi
Kiniongo ye mwana
Sakord, engelska
sculpture
Utlån - aktuellt
2015.0001, Världskulturmuseet
alt
Tidpunkt - öppnad/start
2016
Utställning - utlån
Korsvägar
Utställning, extern - ingår i
VKM:Korsvägar 1 - Vägskäl (plan 4)
Källor - http
kulturarvsdata.se
Utställning, extern, del av - ingår i
VKM:Korsvägar 1 - Zon D Dikenga
Källor - http
kulturarvsdata.se
Utställning, extern, monterdel - ingår i
VKM:Korsvägar 1 Zon D1
Källor - http
kulturarvsdata.se
Etnisk grupp - ursprung
basundi
Ort - ursprung
Vungu
Region - ursprung
Kongo central [Province]
Land - ursprung
Kongo-Kinshasa : Afrika
alt
Geonames-referens
sws.geonames.org
Källor, Wikipedia - beskr. av
sv.wikipedia.org
Världsdel - ursprung
Afrika
Geografiskt namn - annat
Belgiska Kongo; Bas-Fleuve [District]; Seke Banza [Territoire]
Beskrivning

Gravskulptur i lätt trä av sittande kvinna med en barn liggande i sitt knä. Kvinnans kropp är målat i vitt med hår, bröstvårtor och ett band kring midjan i svart. Vitt är ofta färgen för de döda och för sorg. Kvinnans läppar, händer och barnets fötter är målade röda. Både kvinnan och barnet bär också halsringar och armringar i samma röda färg. Ovanför kvinnans bröst är tatueringar målade i form av korta, svarta streck. Tatueringar i form av blommor är målade i svart på kvinnans bröst och underarmar.

detta är troligen den typ av skulpturer som Karl Edvard Laman omnämner 1968:68-69.

Utställningstext, Korsvägar

Minnesskulptur (kitumba) i trä som föreställer en kvinna med sitt barn.

Efterlevande byggde ibland altare till minne av viktiga kvinnor och män där mat och dryck offrades för att förmå de döda förfäderna att förmedla sin kraft. Den vita färgen som täcker skulpturen är den viktigaste symbolen för döden, de döda och de dödas land. Bilden av en kvinna och hennes barn är ett återkommande motiv hos kongofolken, med flera betydelser. Det kan handla om fertilitet och barnafödande, eller om en släktlinjes sammanhållning, eller som här om att hedra en avliden släkting.

Kvinnans överkropp är täckt med ärrtatueringar, som kongoleser brukade smycka sina kroppar med men som också markerade släkttillhörighet. Skulpturen köptes i början av 1900-talet direkt från en idag okänd konstnär av missionären Karl-Edvard Laman och användes aldrig på ett minnesaltare.

Materialkategori
trä
Teknik - tillverkning
snidat
Datum - förvärv till museet
1919
Personnamn - förvärvat från
Laman, Karl Edvard
alt
Beskrivning
Svenska missionsförbundet, Karl Edvard Laman, missionär, språkforskare, f.18 mars 1867 i Norrbäcke skn, Kopparb. län, död 27 juni 1944 i Stjärnorps skn, Östergötl. län. [...] Åren 1888-89 genomgick han Sv. missionsförb:s missionsskola och for 1891 till Kongo, där han var missionär till1919. Efter sina första tre år i Kongo bedrev han språkstudier i kikongo i Hamburg för afrikanisten prof. C. Meinhof. Laman har bl.a. utgivit "Lärobok i kongospråket" (1912), "Grammar of the Kongo language" (s.å.), "The musical accent in the Kongo language"(1922), "An essay in Kongo phonology"(1928). Hans språkvetenskapliga arbete kulminerade i "Dictionnaire Kikongo-Français (avec une étude phonétique décrivant les dialects les plus impotants de la langue dite Kikongo", utg. av Institute Royal Colonial Belge i Bryssel (1936). Han gav även ut läroböcker på kikongo för missionsskolorna samt en bibelöversättning. Under sina sista fem år i Afrika fick han helt ägna sig åt studieresor i nedre Belgiska och Franska Kongo, varvid ett dussin dialekter upptecknades och bearbetades. L. har även hemfört värdefulla etnografiska och entomologiska samlingar, för vilka han 1907 erhöll Vet. akad:s Linnémedalj i guld. (ur Svenska män och kvinnor 4, 1948.) /US
Källor - http
libris.kb.se, collections.smvk.se
Höjd
68 cm
Bredd
26 cm
Fotonummer - exemplifieras av
0177.0038
alt
Ursprungsdatabas
Etno
Klassifikation, OCM (smal)
Bildkonst (532); Magi (789)
OWC - ursprung
FO21
Belongs to Samling

1919.01 :: Laman, Karl Edward, Laman, Selma