Enligt samlaren "en bok med en lustig saga målad på papper, upphittad i en lumpaffär i Kaifeug". Enligt brev från Fil. mag. Olov Bertil Anderson, Lund, av den 27.5.1952, förvarat med orig. katalogen till saml., är denna text (mellan hårda pärmar)" en s.k. fù, d.v.s. en
Kina: skrift o tryck.
kort essä på rytmisk prosa. Den är daterad år mou-ch''en under perioden Chia-ch'ìng, dvs år 1808. Titeln (Alltså de stora tecknen längst till höger) betyder:
"Ett odödligt plakat från samlingen i Ch'üè-li". Det senare var namnet på det gamla hus, där Konfucius bodde, och där man efter hans död fann en mängd gamla böcker undangömda i en hålighet i en vägg. Trots detta är det dock tvivelaktigt, om denna fù har något med Konfucius att göra, möjligen kände sig diktaren inspirerad vid tanken på det gamla huset. Om man får tro utanskriften, skall författaren vara en Hòu Ch'ìh-pì, men om honom är inget bekant, och han kan knappast ha varit en av de större diktarna. Själva esären är emellertid förtjusande,....."
Wulffs orig. nr. 1241
Leave a comment
Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.