1910.01.0010
::
amulett, fetisch
- Object description
Amulett (enligt katalogen "fetish") av trä med spåndekor som är skuren ur träet, bredvid en pinne som är slät. Vidfäst lapp: "Inau, fetisch af trä med vidhängande utskurna spånor. Spelar en viktig roll i aino-folkets lif och en dylik finnes i hvar hydda helgad åt förfädernas andar eller familjens skyddsandar. Detta exemplar medför god fångst vid jakt och fiske."
Det har inte gått att i tillgänglig litteratur hitta några inaw som är direkt likadant utformade, men Kayano 1978 s 260-305 har en del exempel ("inaw"). I Ainu no kugei1993 s 59, nr 22-25 finns några som är relativt likartade. (PH)
- Object description
- av trä med nedhängande träspånor. På jakten sticker Ainon denna träpinne i isen och förskaffar sig därigenom god fångst på jakten eller vid fisket. Jnaho = inau.
Leave a comment
Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.