1915.14.0211
::
inao, inau, käpp, inaw

- Object description
Inao-käpp av trä med spåndekor. Föremålet återfinns under avdelningen "Religion. "Heliga hörnet."" samt "4 st. Nusa Inao-käppar, Piratori-området. Lönnkäppar med upprispade spån, krusade med fingrarna (Siebold p. 25-26) Olika slags inao-käppar förekomma. Dessa fyra äro av det vaniga slaget, avsedda att stickas ned i jorden i en klunga (nusa). (Batchelor fig. p. 91). Spetsade i änden för ändamålet. Spånen hänga ned i krans. (handskrivet:) Se Kindaiti s. 23. (slut handskrivet). Inao-käppar förmedla Ainus böner till andarna. De äro dels ett slags votivgåvor till dem, dels ha de magisk kraft. (Wulff 229-232). 4 st inau-käppar med spiralspån, användes dels som väggprydnad i "heliga hörnet" i stugorna, dels ute på den "heliga jordlappen" öster om huset." (Citat ur katalogen)
Se t ex Ryosho-ji... 1993 s 46 ( 72096-98) samt Kayano 1978 s 274-291 där bl a inaw finns. (PH)










Important to know about the information in the online collection database
Leave a comment
Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.