Carlotta - the museum database

1914.14.0002 :: korg

Object description

I och för färgning nedlägges knipporna i en stor lerkruka med färgdekokt. De båda huvudfärgerna som användes för dekorering av de fältade arbeterna är rött och svart. Nu (1897-99) nyttjas istället en importerad grön färg.

Till största delen förfärdigas de flätade arbetena av ofärgad gulvit eler grönaktig säv.

De korgar som tillverkas av säv har alla samma form. De är nästan fyrkantiga, med avrundade hörn. De är dubbelkorgar samt tillverkas och säljas parvis. Den ena korgen är något större än den andra och användes som lock till denna. Av namnet (támal chikíhuit eller tumhuía) är de särskilt avsedda för tamales, en maträtt bestående av inrullad majsdeg i gröna blad. I El Salvador kallas de egentliga tamales för nácat-támal, dvs kött tamales. Det är nästan uteslutande när man vill förvara eller kringbära dessa i ett duktyg som dessa korgar användes.

Texten ovan hämtad ur C. V. Hartmans artikel i Ymer 1901 nr 3, sid 304 ff. Se även bild sid 307.

Data elements

Inventarienummer

1914.14.0002

Sakord

korg

Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Sakord, engelska

basket

Lokalt namn

támal chikíhuit

Etnisk grupp - ursprung

Pipiler

Beskrivning: etnisk grupp i El Salvadoretnisk%20grupp%20i%20El%20Salvador
Källor, Wikipedia - beskr. av: en.wikipedia.org, sv.wikipedia.org

Land - ursprung

El Salvador

Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Land, engelska - ursprung

El Salvador

Världsdel - ursprung

Nordamerika

Världsdel, engelska - ursprung

North America

Geografiskt namn - annat

Mellanamerika

Geografiskt namn - annat

America; Amerika; Centralamerika

Beskrivning

Korgen är tillverkad av en säv av Cyperus-art som odlas på övervattningsfält i omgivningarna av Nahuizalco. Växten, som av pipilerna kallas tule, förökas genom sidoskott, som avskiljes och plantras i regelbundna rader. Avståndet mellan ålantorna är ung. en meter. De växer hastigt, och stånden, som når 4-6 fots höjd, breder ut sig och täcker snart fältet med sin mörka grönska. Vid skörden ryckes bladskaften ett och ett upp för hand samt utbredes på marken för att torka, varefter de buntas ihop i knippor. I och för färgning nedlägges knipporna i en stor lerkruka med färgdekokt. De båda huvudfärgerna som användes för dekorering av de fältade arbeterna är rött och svart. Nu (1897-99) nyttjas istället en importerad grön färg. Till största delen förfärdigas de flätade arbetena av ofärgad gulvit eler grönaktig säv. De korgar som tillverkas av säv har alla samma form. De är nästan fyrkantiga, med avrundade hörn. De är dubbelkorgar samt tillverkas och säljas parvis. Den ena korgen är något större än den andra och användes som lock till denna. Av namnet (támal chikíhuit eller tumhuía) är de särskilt avsedda för tamales, en maträtt bestående av inrullad majsdeg i gröna blad. I El Salvador kallas de egentliga tamales för nácat-támal, dvs kött tamales. Det är nästan uteslutande när man vill förvara eller kringbära dessa i ett duktyg som dessa korgar användes. Texten ovan hämtad ur C. V. Hartmans artikel i Ymer 1901 nr 3, sid 304 ff. Se även bild sid 307.Korgen%20%C3%A4r%20tillverkad%20av%20en%20s%C3%A4v%20av%20Cyperus-art%20som%20odlas%20p%C3%A5%20%C3%B6vervattningsf%C3%A4lt%20i%20omgivningarna%20av%20Nahuizalco.%20V%C3%A4xten%2C%20som%20av%20pipilerna%20kallas%20tule%2C%20f%C3%B6r%C3%B6kas%20genom%20sidoskott%2C%20som%20avskiljes%20och%20plantras%20i%20regelbundna%20rader.%20Avst%C3%A5ndet%20mellan%20%C3%A5lantorna%20%C3%A4r%20ung.%20en%20meter.%20De%20v%C3%A4xer%20hastigt%2C%20och%20st%C3%A5nden%2C%20som%20n%C3%A5r%204-6%20fots%20h%C3%B6jd%2C%20breder%20ut%20sig%20och%20t%C3%A4cker%20snart%20f%C3%A4ltet%20med%20sin%20m%C3%B6rka%20gr%C3%B6nska.%20Vid%20sk%C3%B6rden%20ryckes%20bladskaften%20ett%20och%20ett%20upp%20f%C3%B6r%20hand%20samt%20utbredes%20p%C3%A5%20marken%20f%C3%B6r%20att%20torka%2C%20varefter%20de%20buntas%20ihop%20i%20knippor.%0AI%20och%20f%C3%B6r%20f%C3%A4rgning%20nedl%C3%A4gges%20knipporna%20i%20en%20stor%20lerkruka%20med%20f%C3%A4rgdekokt.%20De%20b%C3%A5da%20huvudf%C3%A4rgerna%20som%20anv%C3%A4ndes%20f%C3%B6r%20dekorering%20av%20de%20f%C3%A4ltade%20arbeterna%20%C3%A4r%20r%C3%B6tt%20och%20svart.%20Nu%20%281897-99%29%20nyttjas%20ist%C3%A4llet%20en%20importerad%20gr%C3%B6n%20f%C3%A4rg.%0ATill%20st%C3%B6rsta%20delen%20f%C3%B6rf%C3%A4rdigas%20de%20fl%C3%A4tade%20arbetena%20av%20of%C3%A4rgad%20gulvit%20eler%20gr%C3%B6naktig%20s%C3%A4v.%0ADe%20korgar%20som%20tillverkas%20av%20s%C3%A4v%20har%20alla%20samma%20form.%20De%20%C3%A4r%20n%C3%A4stan%20fyrkantiga%2C%20med%20avrundade%20h%C3%B6rn.%20De%20%C3%A4r%20dubbelkorgar%20samt%20tillverkas%20och%20s%C3%A4ljas%20parvis.%20Den%20ena%20korgen%20%C3%A4r%20n%C3%A5got%20st%C3%B6rre%20%C3%A4n%20den%20andra%20och%20anv%C3%A4ndes%20som%20lock%20till%20denna.%20Av%20namnet%20%28t%C3%A1mal%20chik%C3%ADhuit%20eller%20tumhu%C3%ADa%29%20%C3%A4r%20de%20s%C3%A4rskilt%20avsedda%20f%C3%B6r%20tamales%2C%20en%20matr%C3%A4tt%20best%C3%A5ende%20av%20inrullad%20majsdeg%20i%20gr%C3%B6na%20blad.%20I%20El%20Salvador%20kallas%20de%20egentliga%20tamales%20f%C3%B6r%20n%C3%A1cat-t%C3%A1mal%2C%20dvs%20k%C3%B6tt%20tamales.%20Det%20%C3%A4r%20n%C3%A4stan%20uteslutande%20n%C3%A4r%20man%20vill%20f%C3%B6rvara%20eller%20kringb%C3%A4ra%20dessa%20i%20ett%20duktyg%20som%20dessa%20korgar%20anv%C3%A4ndes.%0ATexten%20ovan%20h%C3%A4mtad%20ur%20C.%20V.%20Hartmans%20artikel%20i%20Ymer%201901%20nr%203%2C%20sid%20304%20ff.%20Se%20%C3%A4ven%20bild%20sid%20307.

Materialkategori

växtmaterial

Material - tillverkning

säv; växtfiber

Material, engelska - tillverkning

plant fiber

Teknik - tillverkning

Längd

Höjd

Bredd

Tidpunkt - förvärv till museet

1914

Klassifikation, OCM (bred)

Redskap och verktyg (410)

Klassifikation, OCM (smal)

Kärl och behållare (415)

OWC - ursprung

NV8

Ursprungsdatabas

Etno

Belongs to Samling

1914.14 :: Hartman, Carl V.

Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.

Important to know about the information in the online collection database

Users of the database are warned that some records may include language or terminology dating from the 19th and 20th centuries which depicted people in ways that are obsolete and/or offensive. We are conscious that the inclusion of such terminology is problematic. As an institution, we have chosen to include this historic information in our database because it is part of the documentation for the object, photograph, or archival item. Where known, objects associated with, or photographs depicting, ritual or ceremonial activity have been hidden in the publicly accessible database as there may be restrictions relating to the age, gender, initiation and ceremonial status or clan of the person who may see them. The database may also include the names of deceased persons, which could cause sadness or distress, particularly to relatives of these people.

Click here for more information.

1914.14.0002 :: korg

Leave a comment

Important to know about the information in the online collection database