2007.01.0029
::
klänning, förkläde
- Object description
Arbetsrocken (förklädet, klänningen) är vardagsplagg för många, många zulukvinnor i Sydafrika. Den är mer än ett klädesplagg, det är del av arbetande kvinnors identitet. När de ska ta itu med något drar de på sig arbetsrocken. Det är som att kavla upp ärmarna. Innebörden är, som en intervjuad kvinna uttryckte det: "Det här är min egen, det är något annat än de uniformer som arbetsgivare tillhandahåller åt dem som arbetar i deras hus. Unga kvinnor hatar verkligen de där uniformerna de blir tillsagda att ha på sig. Våra egna arbetsrockar något helt annat!" Plagget kan också ingå i äktenskapsförhandlingar. När en ung man vill gifta sig ger han en snygg rock, med ärmar (de är förstås dyrare än de utan ärmar), till flickans mamma. Det räcker inte med det, men den ska vara med i bilden. Och den ska vara snygg. Att komma med en rock utan ärmar, och som är enkelt sydd, skulle vara respektlöst.
Tillverkad av Khanyisile Mjwera, född i Umzinto, 250 km söder om Durban. 1992 började hon sy arbetsrockar. Slutade skolan i Standard 4, 16 år gammal, när en broder som var familjens försörjare dog. Började som hushållsarbetare 1990. Mötte senare en granne som lärde henne sy. Svårt få en plats att sälja. Hon har prövat i Johannesburg och är på Prince Edward Street sedan 2001. Hyr ett stycke trottoar av staden för 10 Rand i månaden. Innan dess sålde hon informellt men det var alltid problem med polisen.
Halslinningen har hon hittat på själv, men hon ser att andra tar efter. Mönstret kan hon sy för att hon har en overlocker machine som hon köpte 2003 när en affär hade ett erbjudande på R 1000. Hade sparat till en modern symaskin. Den första maskinen hade hon köpt för sparpengar från hushållsarbetet. Det har alltså tagit 12 år att bygga upp rörelsen till att hon har en fast försäljningsplats på en trottoar på Prins Edward Street. Några vita markeringar i trottoaren anger hennes område.
Materialet köper hon för sju rand meter från Kwa Mtapuna Stoho Shop på samma gata. Den affären finns i alla städer. Hon hade rockar i olika pastellartade färger, syren, rosa, lindblomsgrönt. Men "den färg som säljer bäst är den aprikosfärgade". (WÖ)
Important to know about the information in the online collection database
Leave a comment
Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.