1929.02.0001
::
totempåle, avfört, repatrierat
- Object description
- Totempåle. Antagligen av en Thuja gigantea-stam. På den finns snidade tre stora figurer. Den översta föreställer en man iklädd en hövdinghatt av trä (av samma slag som inv. C.R. 132, från Bella Bella, ävenledes kwakiutl-stam). På pålen är brättet till större delen avslaget. Enligt bifogade legend är det den gode anden Zoda. Den mellersta figuren föreställer en björn, i själva verket, enligt legenden, en ande i björngestalt. Den nedersta figuren är en "grizzly-björn". Iver Fougner's översättning "bear in the water" torde dock avse den hos nordvästindianerna mytiska "bear under the water". Pålen har aldrig varit målad. Den har på ställen utsatta för fukt uppifrån, börjat murkna, och träet har en tendens att klyva sig på längden. Pålen var uppställd invid ett skogsbryn. Beträffande legenden om denna minnespåle samt uppgift om dess ålder, se bifogade berättelse översatt till engelska från kitlopespråket av indianagenten Iver Fougner. British Columbia Understam: Kitlope Huvudstam: Kwakiutl
Leave a comment
Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.