Carlotta - the museum database

Magasinet - N :: Malangganer - en etnografisk favorit

Object description: Malangganer är snidade trämasker, skapade för begravningsceremonier. Varje malanggan har ett eget ursprung, en biografi och ett personligt namn. Ursprungligen gjordes de för att brännas eller lämnas att förmultna i slutet av ceremonin. Efterhand tillverkades de också för att säljas till västerländska etnografer och upptäcktsresande. Malangganer från Oceanien är ett favoritföremål på många europeiska museer.

Del av utställning

Magasinet - N

Magasinet - id

Titel

Malangganer - en etnografisk favorit

Titel, engelska

Malanggans – an Ethnographic Favorite

Beskrivning

Malangganer är snidade trämasker, skapade för begravningsceremonier. Varje malanggan har ett eget ursprung, en biografi och ett personligt namn. Ursprungligen gjordes de för att brännas eller lämnas att förmultna i slutet av ceremonin. Efterhand tillverkades de också för att säljas till västerländska etnografer och upptäcktsresande. Malangganer från Oceanien är ett favoritföremål på många europeiska museer.

Beskrivning - engelska

Malanggans are carved wood masks created for funeral ceremonies. Each Malanggan has its own origin, biography and individual name. Originally, they were created to be burnt or left to disintegrate at the end of the ceremony. As time went by, they were also sold to Western ethnographers and explorers. Malanggans from Oceania are a favorite object in many European museums.

Slinga - ingår i

Slinga 1

Magasinet - slinga

Favoriter.

Nästan alla som samlar på saker har sina favoriter. Grejer man gillar extra mycket.

De här figurerna i montern är några av museets favoriter. De kommer från Papua Nya Guinea.

De här fina skulpturerna görs för att fira och minnas någon som dött. Ögonen på figurerna ser väldigt verkliga ut. Kanske till och med lite läskiga. De är gjorda av en särskild sorts havssnäcka.

Hoppas att du också hittar en favoritsak i utställningen.

Vi lät några barn välja föremål. I rummet bredvid kan du se vad de valde. Om du vågar gå in!

Slinga - sortering

Magasinet - slinga, engelska

Favourites.

Nearly all collectors have their favorites. Things you fancy the most.

The figures in this showcase are some of the museum’s favorites. They come from Papua New Guinea.

These lovely sculptures are made to celebrate and remember someone who has died. The eyes of the figures look very real, maybe even a little scary. They are made from a special kind of seashell.

Hopefully you too will find some favorite thing in the exhibition.

We invited some children to choose among the objects. In the next room you can have a look at their choice. That is, if you dare to enter!

Slinga - titel

Favoriter

Slinga - titel, engelska

Favorites

Belongs to Utställning

Magasinet - En etnografisk skattkammare

Tidpunkt - öppnad/start: 2012-10-262012-10-26

Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.

Magasinet - N :: Malangganer - en etnografisk favorit

Leave a comment