1935.50.3115.13B
::
ben (del av skelett)
- Object description
Sehnenstege. Generalkatalogen
Ordet "Sehnensteg" (plural "Sehnenstege") är tyska och används i sammanhang med pilbågar, särskilt traditionella bågar som långbågar och recurver.
På en pilbåge beskriver "Sehnensteg" den lilla upphöjningen eller kantlisten som bildas på bågkroppen (särskilt på bågändarna eller "nockarna"), där bågsträngen ligger an. Det är alltså en typ av förhöjning eller avgränsning som håller strängen på plats, ofta i form av en liten klack eller kant på bågens ändar. Den ser till att strängen sitter stadigt på bågen.
Det finns inget exakt svenskt ord, men en naturlig översättning kan vara: "strängsäte", "stränghållare", "strängklack" eller "strängspår" (om det är ett litet spår eller urgröpning).
Leave a comment
Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.