Carlotta - the museum database

1972.08.0204 :: akvarell, illustration, teckning

Object description

Akvarell med accentuering av gouache och guldfärg. Golvet består av en bananstam. Detta verk föreställer två dockor. Till vänster Radja Basodewa och till höger Arajana. Osignerad.

På passepartouten står siffran 17, som indikerar var i händelseförloppet illustrationen hör hemma. De olika pjäskaraktärernas namn står antecknade med blyerts under respektive figur, dolt av passepartout. Verket är daterat 1/8 1921 på baksidan.

Verket är publicerad som illustration i Tyra kleens publikation Wayang (Javanese theatre) utgiven 1937 av Etnografiska museet, Stockholm. På svenska utgiven med titeln Vajang (javansk teater). Tyras illustrationer framställer dockorna i en sekvens av scenbilder föreställande ”The story of Arayana”.

1972.08.187 är de tillhörande svenska texterna till ”The story of Arayana”. Texten på 1972.08.187.Q lyder ”Arajana återvänder hem med gåvan och öppnar den i sin faders närvaro. Det är en praktfull radjakostym, och Arajana klär sig i den. Ur kungakronan faller ett grönt blad, på vilket gudarna ristat ett budskap till Arajana: ”Ännu är du ej vuxen ett eget kungarike. Till dess du förkovrat dig i visdom får du nöja dig med att leka radja med utklädnaden.””

Wayang är namnet på en traditionell javanesisk teaterform där styckena antingen spelas av dansare eller dockor (bl.a. skuggdockor). Wayang golek är namnet på en specifik typ av docka som avvänds för wayang-teater.

Wayang golek har ett säreget uttryck och har funnits på Java i flertalet hundra år. Wayang golek är rundsvarvade trä, med målade ansikten och halsar. De saknar ben och kroppen avslutas nertill i en spets. Till skillnad från wayang kulit (skuggspelsdockor) bär de tygkläder, en lång svepkjol (jarik, kain panjang), som döljer avsaknaden av ben, eller en tubformad kjol (sarung) i batik eller lurik (randigt eller rutigt bomullstyg) som fästs vid midjan med en gördel (sabuk). På Västjava – varifrån de avbildade wayang golekdockorna kommer - har manliga figurer bara armar, skuldror och ofta även bar överkropp medan manliga golekdockor från Centraljava bär långärmade jackor. Kvinnliga figurer har barmen täckt. Som scengolv fungerar två horisontalt placerade bananstammar.

Dockorna är konstruerade för att kunna efterlikna mänsklig dans. Huvudet är rörligt, liksom armarna. Dockan manipuleras med stavar fästa vid dockspelarens händer. Eftersom nedersta delen av dockan är spetsig kan dockspelaren också sticka ner dockan i bananstammen, scengolvet, när en eller flera dockor ska uppträda på scenen. När en docka pratar rör dockspelaren, dalang, på den ena eller bägge armarna för att markera vem som pratar och understryka talet.

Data elements

Inventarienummer

1972.08.0204

Sakord

akvarell

Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

illustration

Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

teckning

Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Sakord, engelska

illustration; water colour

Inlån - aktuellt

in-1972.0002

Region - ursprung

Java

Land - ursprung

Indonesien

Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Sverige

Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Land, engelska - ursprung

Indonesia; Sweden

Världsdel - ursprung

Asien; Europa

Världsdel, engelska - ursprung

Europe; Asia

Objekttyp

Teckning

Beskrivning

Akvarell med accentuering av gouache och guldfärg. Golvet består av en bananstam. Detta verk föreställer två dockor. Till vänster Radja Basodewa och till höger Arajana. Osignerad.

Materialkategori

papper

Material - tillverkning

papper; pigment

Material, engelska - tillverkning

paper

Anmärkning

Initial dokumentation utförd av f.d. intendent (Sydostasien) vid Etnografiska museet Elisabet Lind i november 2016. Kompletterande dokumentation utförd av Anna Schottländer i november 2016.; Kommer ur Tyra Kleens samlingspärm "Wayang Golek ". Inkommen som deposition från Riddarhuset 1972.

Höjd

25,4 cm [utan ppt.]

Bredd

36.9 cm [utan ppt.]

Namn - tillverkad av

Kleen, Tyra (1874 - 1951), författare, konstnär

Beskrivning: Tyra Kleen, författare och konstnär. Illustrerar och skriver artiklar om konst och dans. Reser med Ellen von Platen till Sri Lanka (Ceylon) 1911 och ger ut "Strövtåg i Orienten samma år. Vistas på Java och Bali 1919-1921. Böckerna Temple Danses in Bali, 1936, och Wayang Javanese Theatre, 1937 gavs ut av Etnografiska museet. Illustrationerna av de symboliska handrörelserna, mudra, ställdes ut på Victoria and Albert Museum 1923. De publiserades i Mudras The Ritual Hand-Poses of the Buddha Priests and the Shiva Priests of Bali. 1924 ger hon ut en barnbok, Ni-Si-Pleng. En historia om svarta barn berättad och ritad för vita barn.
Källor, Kulturnav - samma: kulturnav.org
Källor - http: libris.kb.se, runeberg.org, samlingar.goteborgsstadsmuseum.se
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Namn - förvärvat från

Riddarhuset

Beskrivning: Sveriges ridderskap och adel, även under metonym Riddarhuset, är en svensk korporation (sammanslutning) bestående av den introducerade adeln i Sverige, bildad 1866 efter ståndsriksdagens avskaffande genom representationsreformen. Sveriges ridderskap och adel har sitt säte i Riddarhuspalatset på Riddarhustorget i Gamla stan i Stockholm (uppfört 1641-1674).
Sveriges ridderskap och adel samlas formellt vart tredje år till adelsmöte (årsmöte) i Riddarhuspalatset, där varje släkt har en röst genom en släktrepresentant på plats. År 2013 fanns 692 levande adliga ätter registrerade och publicerade i Adelskalendern. Närmare 3 000 adliga namn med vapenplåtar introducerades på Riddarhuset under ca 350 års tid.
Riddarhuset leds av Riddarhusdirektionen (styrelsen) samt drivs av Kansliet med Riddarhussekreteraren (VD) som högste tjänsteman.
Sammanslutningen värnar ett historiskt arv och har under seklernas lopp dokumenterat en världsunik genealogisk samling (släkthistoria). Ett större ackumulerat värdepappersinnehav medger arkivsamlingen samt underhåll av palatset, utdelande av stipendier för i huvudsak dess studerande ättemedlemmar och därtill välgörenhet och kulturbidrag.
Riddarhusets motto, inskrivet i dess sigill, är Arte et Marte. Det är även är namnet på dess medlemstidning som utkommer två gånger per år till medlemmarna samt till änkor efter avlidna adelsmän.
Källor - http: commons.wikimedia.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Tidpunkt - förvärv till museet

1972

Referens - publicerad i

Kleen, Tyra (1937). Wayang (Javanese theatre). Stockholm

Källor - http: libris.kb.se

Sökord

konstverk

Belongs to Samling

1972.08 Kleen, Tyra

Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.

Important to know about the information in the online collection database

Users of the database are warned that some records may include language or terminology dating from the 19th and 20th centuries which depicted people in ways that are obsolete and/or offensive. We are conscious that the inclusion of such terminology is problematic. As an institution, we have chosen to include this historic information in our database because it is part of the documentation for the object, photograph, or archival item. Where known, objects associated with, or photographs depicting, ritual or ceremonial activity have been hidden in the publicly accessible database as there may be restrictions relating to the age, gender, initiation and ceremonial status or clan of the person who may see them. The database may also include the names of deceased persons, which could cause sadness or distress, particularly to relatives of these people.

Click here for more information.

1972.08.0204 :: akvarell, illustration, teckning

Leave a comment

Important to know about the information in the online collection database