Carlotta - the museum database

OM-1996-0016 :: kopp, kärl, mugg, gravgods, husgeråd

Object description

Den här runda koppen är smalare vid mynningen än runt buken. Mynningskanten går lätt inåt och sidorna sväller ut vid buken och smalnar sedan successivt av ner mot den platta basen. På ena sidan finns ett ganska stort öronformat handtag som kittats fast på kroppen. Två upphöjda band går runt koppen där mynningen möter skulrorna och på buken. Det finns ännu ett, knappt synbart band på bukens undre del. Drejmärken på ytan tyder på att koppen slätats till på drejskiva. En fin lera har använts och har blivit rödaktig efter bränningen. På koppens ena sida är flera områden bruna och svarta.

Koppar med öronformade handtag tillverkades både i Gayakonfederationen och kungariket Silla. De antas ha använts till vin och vatten i vardagen. Till formen är de mycket lika dagens koppar.

Data elements

Accessionsnummer

OM-1996-0016

Sakord

gravgods; husgeråd; kopp; kärl; mugg

Sakord, engelska

cup; household utensil; grave goods

Sakord, korea

Titel

Titel, engelska

Titel, koreanska

Period, engelska

Three Kingdoms period (57 BCE – 668 CE), Silla (57 BCE – 668 CE)

Beskrivning, engelska: The Kingdom of Silla was originally based in southeast Korea, neighbouring Goguryeo, Baekje and the Gaya confederacy. Despite frequent conflicts with its neighbours and Japanese invaders, Silla eventually seized the land of the Gaya confederacy, as well as Goguryeo land around the Han River. Buddhist sculptures made of gilt bronze or carved out of boulders flourished in Silla with the support of the monarchy. Abundant gold burial goods discovered from well-preserved royal tombs also show evidence of strengthened sovereignty. It was not until Silla had conquered the Gaya confederation, Baekje and Goguryeo successively in 562, 660 and 668 that most of the Korean Peninsula was unified under a single regime.
Beskrivning, korea: 삼국시대의 신라는 고구려, 백제, 가야에 둘러싸인 한반도의 동남부 지역을 통치했다. 인접한 국가들과 왜구와의 잦은 충돌에도 불구하고 신라는 가야연맹체의 영토를 정복하고 고구려가 점유하고 있던 한강 유역을 점령했다. 왕족과 귀족의 후원으로 신라에서는 금동불상과 석불이 발달했다. 잘 보존된 왕릉에서 금으로 된 부장품이 다수 발견되었는데 이는 강력했던 왕권의 존재를 시사한다. 신라는 가야, 백제, 고구려를 각각 562년, 660년, 668년에 멸망시키고 대동강에서 원산만을 연결하는 선까지 이르는 영역을 확보하여 통일 왕조로서 한반도 대부분을 지배하게 되었다.
Period, koreanska: 삼국 시대 (57 BCE – 668 CE); 신라 (57 BCE – 668 CE)%EC%82%BC%EA%B5%AD%20%EC%8B%9C%EB%8C%80%20%2857%20BCE%20%E2%80%93%20%20668%20CE%29%3B%20%EC%8B%A0%EB%9D%BC%20%2857%20BCE%20%E2%80%93%20668%20CE%29

Period, svenska

Silla / Kaya

Datering, engelska

5th century

Utställning - planerad

Samlingar från Korea

Beskrivning: Östasiatiska museets koreanska samling består av 510 föremål och fragment, samt 29 fotografier, och täcker ett tidsspann som sträcker sig från De tre kungarikenas tid (57 f. Kr – 668 e. Kr) fram till 1900-talet. Samlingen innehåller huvudsakligen keramik och metallföremål, men även ett antal målningar, kalligrafier och frottagemålningar, möbler i trä, textilier samt några lackarbeten och föremål i glas och sten. Grunden till samlingen består av föremål som donerades av kung Gustaf VI Adolf; den första officiella person i Sverige att intressera sig för koreansk konst och arkeologi. Han besökte Korea 1926 och gav under sin livstid ett antal föremål till museet. Fler föremål testamenterats sedan som gåva. Den största delen av den koreanska samlingen består av föremål som museet införskaffade under 1970- och 1980-talet genom inköp och gåvor från läkare och sjuksköterskor som arbetat på det svenska Röda korsets sjukhus i Busan under och efter Koreakriget (1950-1953), samt från svenska diplomater och affärsmän.
Tidpunkt - Öppnad/Start: 20182018

Utställning, del av - planerad

Korea collections - Three Kingdoms

Utställning, monterdel - planerad

Korea collections 2 - Three Kingdoms - Ceramics 2

Korea collections - Three Kingdoms - Ceramics 2

Land - ursprung

Nordkorea

Geonames-referens: sws.geonames.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Sydkorea

Geonames-referens: sws.geonames.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Världsdel - ursprung

Asien

Geografiskt namn - annat

Korea; Östasien

Beskrivning

Koppar med öronformade handtag tillverkades både i Gayakonfederationen och kungariket Silla. De antas ha använts till vin och vatten i vardagen. Till formen är de mycket lika dagens koppar.

Beskrivning, engelska

This round-shaped cup is narrower at the mouth than at the belly. The rim is slightly inverted, the sides swell at the belly and gradually constrict towards the flat base. On one side, a relatively large, ear-shaped handle was luted to the body of the cup. Two raised bands encircle the cup where the rim meets the shoulder and at the belly. Another band is hardly recognisable at the lower section of the belly. Turning marks on the interior and exterior imply that the surface was smoothened on a potter's wheel. The clay is refined and has fired a reddish colour. One side of the vessel has areas of dark brown and black colour.

Cups with ear shaped handles were produced in both the Gaya confederacy and the Silla kingdom. They are assumed to have been used in households for drinking wine or water. Their shape is not much different from contemporary mugs.

Beskrivning, korea

이 둥근 잔은 오므라진 입구에서 배로 내려가며 부풀었다가 배에서 납작한 바닥으로 가며 점점 줄어드는 형태를 하고 있다. 몸체 한쪽 면에 다소 큰 귀 모양의 손잡이가 붙어 있다. 구연과 어깨가 만나는 부분과 배에 각각 돋을띠(突帶)가 한 줄씩 둘러졌다. 배 아랫부분에 둘러진 돋을띠는 희미하다. 물레를 돌려 표면을 다듬은 듯 회전 흔적이 기면(器面)의 안팎에서 확인된다. 바탕흙(태토 胎土)으로 고운 찰흙을 사용하였으며 붉은 기가 돈다. 잔의 표면 일부분이 어두운 갈색과 검정색을 띤다.

귀 모양의 손잡이가 달린 잔은 가야와 신라에서 제작되었다. 술이나 물을 마시기 위해 가정에서 사용했던 것으로 추정된다. 기형(器形)이 현대에 사용하는 것과 크게 다르지 않다.

Beskrivning, tidigare

Mugg, stengods. Korea. Silla/Kaya., Mugg i brunligt, oglaserat stengodsgods. (Med handtag)

Höjd 9,5 cm, bredd 12,5 cm. Gåva av Jens Warfvinge.

Materialkategori

keramik

Material

keramik

Material, engelska

ceramics; pottery; stoneware

Material, korea

도자기 陶磁器; 토제 土製

Anmärkning

Från monter 39.

Höjd 9,5 cm, bredd 12,5 cm.

Bredd

12,5 cm

Höjd

9,5 cm

Diameter

12,5 cm

Namn - insamlat av

Warfvinge, Lars Erik (1913 - 1992), läkare

Beskrivning: Lars Erik Warfvinge, född 1913 och död 1992, överläkare. Han var verksam vid Hällnäs sanatorium i Vindelns kommun, Västerbotten, 1955-63 (troligen längre period), disputerade 1962, verksam vid Scandianvien Medical Center, Seul (nuvarande Sydkorea) 1965-67, överläkare på lungkliniken i Halmstad, 1968-1978 och gick därefter i pension i Arild, Skåne, 1978-1988. De sista åren, 1988-1992, tillbringade han i Aarhus, Danmark. (Sveriges statskalender, 1955, Åberg H. Umeå och världen 1934-2002[kultur]! Rondellen 2002; 10. URL: http://www.rondellen.net, e-post från sonen Jens). Han var far till Jens Warfvinge, Danmark (2012).
Han är begravd vid Norra Begravningsplatsen, Solna, (hittagraven.stockholm.se).
Källor, Kulturnav - samma: kulturnav.org
Källor - http: collections.smvk.se
Källor, Viaf - samma som: viaf.org

Namn - förvärvat från

Warfvinge, Jens

Beskrivning: Jens Erik Warfvinge, född 1952, Korshöjen 45, 8240 Risskov, Danmark (2012). Jens är son till Lars Erik Warfvinge. Båda har skänkt föremål till Östasiatiska museet, Stockholm.
Källor, Kulturnav - samma: kulturnav.org
Källor - http: collections.smvk.se

Tidpunkt - förvärv till museet

1996

Förvärvsomständigheter

Gåva av Jens Warfvinge

Förvärvsomständigheter, engelska

Donated by Jens Warfvinge

Förvärvsomständigheter, koreanska

옌스 바르빙에(Jens Warfvinge) 기증

Mått text

H: 9.5 cm

Referens - källa

강경숙 (1989) 한국도자사. 서울특별시: 일지사

Källor

강경숙. 1989. 한국도자사. 서울특별시: 일지사, pp. 90, 83-84.

신라·가야 토기. 2017. 신라·가야 토기. [ONLINE] Available at: http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1639105&cid=43065&categoryId=43065. [Accessed 14 December 2017].

국립경주박물관, 학예연구실 (글), 장은정, 이태희, 서유리 (편집). 2015. 국립경주박물관 (Gyeongju National Museum). 서울특별시: 통천문화사.

국립중앙박물관. 2017. 손잡이잔 | 주요 소장품 검색:국립중앙박물관. [ONLINE] Available at: http://www.museum.go.kr/site/main/relic/search/view?relicId=6650. [Accessed 06 November 2017].

Sökord, engelska

earthenware; ceramic

Ursprungsregister

omInv; omDok

Belongs to Samling

<empty>

Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to approve the conditions.

Important to know about the information in the online collection database

Users of the database are warned that some records may include language or terminology dating from the 19th and 20th centuries which depicted people in ways that are obsolete and/or offensive. We are conscious that the inclusion of such terminology is problematic. As an institution, we have chosen to include this historic information in our database because it is part of the documentation for the object, photograph, or archival item. Where known, objects associated with, or photographs depicting, ritual or ceremonial activity have been hidden in the publicly accessible database as there may be restrictions relating to the age, gender, initiation and ceremonial status or clan of the person who may see them. The database may also include the names of deceased persons, which could cause sadness or distress, particularly to relatives of these people.

Click here for more information.

OM-1996-0016 :: kopp, kärl, mugg, gravgods, husgeråd

Leave a comment

Important to know about the information in the online collection database