Carlotta - the museum database

OM-1985-0001 :: vas, husgeråd

Object description

Den här krukans mynning är nästan lika vid som buken är bred. Den långa utsvängda halsen övergår i kraftigt sluttande skuldror som svänger ut runt buken och smalnar av ner mot den platta basen. Tre upphöjda band går runt halsen och inom dem finns två sektioner med horisontellt inristade vågband. Ett annat upphöjt band går runt längsmed bukens mitt och förstärker den bulliga formen. Leran innehåller gruspartiklar. En slumpmässigt tillkommen askglasyr täcker stora delar av ytan och gör den grågrön till färgen. Keramikerns fingeravtryck syns lite här och var på ytan.

Krukan var ett av föremålen i kung Gustaf VI Adolfs samling. Han testamenterade denna och andra föremål till Östasiatiska museet 1974. Kungen fick denna kruka som en gåva den 11 oktober 1972 från Gaud Jensen, som var personalchef på Rädda Barnens Riksförbund. Enligt donatorn ska krukan vara från Gyeongju, den tidigare huvudstaden i kungariket Silla. Långhalsade krukor av högbränt stengods tillverkades både i kungariket Silla och i Gayakonfederationen från 300-talet och är en av de vanligaste fynden i gravar från denna period. Långhalsade krukor kan delas in i två grupper: krukor på hög genombruten fot, samt krukor med platt eller rund botten som den som beskrivits här över och som ibland stått på en separat hållare. Formen och storleken på krukorna varierar och ibland har de tillhörande lock. Dekoren består av bårder och inristade vågmönster. Långhalsade krukor kan ha använts för dagligt bruk, men de krukor som påträffats i gravarna har troligen fungerat som ceremoniella kärl och använts till mat och dryck (exempelvis alkohol, gryn och spannmål) som offrats till den avlidne.

Data elements
References (2)

Accessionsnummer

OM-1985-0001

Sakord

husgeråd; vas

Sakord, engelska

jar; ceremonial object; grave goods

Sakord, korea

Titel

Titel, engelska

Titel, koreanska

Period, engelska

Three Kingdoms period (57 BCE – 668 CE), Silla (57 BCE – 668 CE)

Beskrivning, engelska: The Kingdom of Silla was originally based in southeast Korea, neighbouring Goguryeo, Baekje and the Gaya confederacy. Despite frequent conflicts with its neighbours and Japanese invaders, Silla eventually seized the land of the Gaya confederacy, as well as Goguryeo land around the Han River. Buddhist sculptures made of gilt bronze or carved out of boulders flourished in Silla with the support of the monarchy. Abundant gold burial goods discovered from well-preserved royal tombs also show evidence of strengthened sovereignty. It was not until Silla had conquered the Gaya confederation, Baekje and Goguryeo successively in 562, 660 and 668 that most of the Korean Peninsula was unified under a single regime.
Beskrivning, korea: 삼국시대의 신라는 고구려, 백제, 가야에 둘러싸인 한반도의 동남부 지역을 통치했다. 인접한 국가들과 왜구와의 잦은 충돌에도 불구하고 신라는 가야연맹체의 영토를 정복하고 고구려가 점유하고 있던 한강 유역을 점령했다. 왕족과 귀족의 후원으로 신라에서는 금동불상과 석불이 발달했다. 잘 보존된 왕릉에서 금으로 된 부장품이 다수 발견되었는데 이는 강력했던 왕권의 존재를 시사한다. 신라는 가야, 백제, 고구려를 각각 562년, 660년, 668년에 멸망시키고 대동강에서 원산만을 연결하는 선까지 이르는 영역을 확보하여 통일 왕조로서 한반도 대부분을 지배하게 되었다.
Period, koreanska: 삼국 시대 (57 BCE – 668 CE); 신라 (57 BCE – 668 CE)%EC%82%BC%EA%B5%AD%20%EC%8B%9C%EB%8C%80%20%2857%20BCE%20%E2%80%93%20%20668%20CE%29%3B%20%EC%8B%A0%EB%9D%BC%20%2857%20BCE%20%E2%80%93%20668%20CE%29

Period, svenska

Silla (57 f.Kr.-935 e.Kr.)

Datering, engelska

Probably 5th–6th century

Datering, korea

5-6세기경

Utställning - planerad

Samlingar från Korea

Beskrivning: Östasiatiska museets koreanska samling består av 510 föremål och fragment, samt 29 fotografier, och täcker ett tidsspann som sträcker sig från De tre kungarikenas tid (57 f. Kr – 668 e. Kr) fram till 1900-talet. Samlingen innehåller huvudsakligen keramik och metallföremål, men även ett antal målningar, kalligrafier och frottagemålningar, möbler i trä, textilier samt några lackarbeten och föremål i glas och sten. Grunden till samlingen består av föremål som donerades av kung Gustaf VI Adolf; den första officiella person i Sverige att intressera sig för koreansk konst och arkeologi. Han besökte Korea 1926 och gav under sin livstid ett antal föremål till museet. Fler föremål testamenterats sedan som gåva. Den största delen av den koreanska samlingen består av föremål som museet införskaffade under 1970- och 1980-talet genom inköp och gåvor från läkare och sjuksköterskor som arbetat på det svenska Röda korsets sjukhus i Busan under och efter Koreakriget (1950-1953), samt från svenska diplomater och affärsmän.
Tidpunkt - Öppnad/Start: 20182018

Utställning, del av - planerad

Korea collections - Three Kingdoms

Utställning, monterdel - planerad

Korea collections 2 - Three Kingdoms - Ceramics 1

Korea collections - Three Kingdoms - Ceramics 1

Land - ursprung

Nordkorea

Geonames-referens: sws.geonames.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Sydkorea

Geonames-referens: sws.geonames.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Världsdel - ursprung

Asien

Geografiskt namn - annat

Korea; Östasien

Beskrivning

Beskrivning, engelska

The mouth of this grey stoneware jar has almost as large a circumference as the belly. The long, flared neck angles into the steeply sloped shoulders. The body swells at the belly and contracts toward the flat base. Three raised decorative bands run around the neck, forming two registers with incised patterns of wavy lines. Another raised band accentuates the protrusion of the belly. The clay contains stone particles. An accidental ash glaze covers large parts of the surface which renders the colour a greenish-grey. The potter's finger marks are scattered across the surface.

Long-necked jars of high-fired stoneware were produced in both the Silla Kingdom and the Gaya Confederacy from the 4th century and are one of the most common types of pottery found in Silla and Gaya tombs. Long-necked jars can be roughly divided into jars raised on a pedestal with openwork decoration, and jars with a flattened or round base that were sometimes placed on separate stands with a cradle. The shape of jars and length of the neck varies, and in some cases, they are paired with lids. Decoration includes decorative bands and patterns of incised wavy lines. Long-necked jars might have been used as daily household vessels, however, the vessels found in tombs are likely to have served as ceremonial vessels for holding offerings in the form of consumable liquids, such as alcohol, or foodstuffs, probably types of grains, for the deceased.

Beskrivning, korea

회청색의 경질토기로, 항아리의 입 둘레가 몸체의 배 부분만큼 넓다. 좁아져서 내려오는 나팔 모양의 긴 목과 어깨가 연결되는 부분이 급격한 각을 이룬다. 몸체는 중앙의 배에서 부풀었다가 좁아지며 편평한 바닥으로 마무리된다. 목에 두 줄, 목과 몸통이 만나는 경계에 한 줄의 돋을띠(突帶) 둘러 목을 3단으로 구분하고 아래 두 단에 물결무늬(波狀文)를 음각으로 새겼다. 부푼 배를 강조하기 위해 돋을띠가 한 줄 몸체에 둘러졌다. 바탕흙(태토 胎土)에는 돌알갱이가 함유되어 있다. 자연유가 씌워진 대부분의 표면이 회녹색을 띤다. 도공이 손가락으로 누른 자국이 표면 여기저기에 남아 있다.

긴 목 항아리는 경질(硬質)토기로 신라와 가야에서 4세기부터 제작되었으며, 두 문화권의 고분에서 출토되는 가장 흔한 형태의 토기 중 하나이다. 굽구멍이 뚫린 굽다리에 올려진 항아리와 따로 만들어진 받침대 위에 올리는 바닥이 납작하거나 둥근 항아리의 두 종류로 나누어진다. 항아리의 형태와 목의 길이가 다양하며, 뚜껑이 함께 짝을 이루는 경우가 있다. 주로 물결 무늬를 음각으로 새겨 표면을 장식한다. 긴 목 항아리는 가정에서 일상 용기로 사용되었을 뿐만 아니라 고분에서 발견되는 것들은 피장자에게 제물로 바칠 술과 같은 음료나 곡식 등의 음식을 담는 의례 용기의 역할도 했을 것으로 추정된다.

Beskrivning, tidigare

Vas, stengods. Korea. Silla., Klotformad vas med hög, vid hals och flat botten.

Stengods.

Dekorerad med inristade vågband. Departementssekreterare Olle Hellberg

inköp

Materialkategori

keramik

Material

stengods

Material, engelska

ceramics; stoneware

Material, korea

도자기 陶磁器; 토제 土製

Anmärkning

Från monter 39.

Höjd 14,5 cm, diam. 12 cm.

Höjd

14,5 cm

Diameter

12 cm

Namn - förvärvat från

Hellberg, Olle (1919-04-10 - 2012-10-23), departementssekreterare

Beskrivning: Olle Axel Oscarsson Hellberg, född 10 april 1919, Göteborgs domkyrkoförs, Göteborgs stad, Göteborgs och Bohus län, Västergötland,
död 23 oktober 2012, Oscar, Stockholm (Oxenstiernsgatan 31, Lgh 1502) departementssekreterare.
Änkling (7/9 2007).
D Olle Hellberg sålde föremål till Östasiatiska museet 1985.
Källor - http: runeberg.org

Tidpunkt - förvärv till museet

1985

Förvärvsomständigheter

Inköp från departementssekreterare Olle Hellberg

Förvärvsomständigheter, engelska

Purchased from State-Secretary Olle Hellberg

Förvärvsomständigheter, koreanska

국무 장관인 올레 헬베리(Olle Hellberg)로부터 구입

Mått text

14.5 cm

Referens - källa

Lotis, Christopher Josef & Lee, Michel Dong (2011). Symbols of identity: Korean ceramics from the collection of Chester and Wanda Chang. 1. ed. Washington D. C.: Asian cultural history program, Smithsonian institution

Källor - http: libris.kb.se

Källor

ÖM, katalog nr. 5; 신라·가야 토기. 2017. 신라·가야 토기. [ONLINE] Available at: http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1639105&cid=43065&categoryId=43065. [Accessed 14 December 2017]. Lotis, C. J. and Lee, M. D. 2011. Symbols of Identity: Korean Ceramics from the Collection of Chester and Wanda Chang. 1st ed. Washington DC: Asian Cultural History Program, National Museum of Natural History, Smithsonian Institution. 강경숙. 1989. 한국도자사. 서울특별시: 일지사. 국립경주박물관, 학예연구실 (글), 장은정, 이태희, 서유리 (편집). 2015. 국립경주박물관 (Gyeongju National Museum). 서울특별시: 통천문화사.

Utställningar, historik

ÖM 1966

Publicerad

ÖM, katalog nr. 5

Tillståndsbedömning

En ca 15 cm lång bit av mynningskanten har lagats.

Tillståndsbedömning, engelska

A ca. 15 cm area on the mouthrim has been restored.

Tillståndsbedömning, korea

입구에 약 15cm 길이의 부분이 복원되었다.

Ursprungsregister

omInv; omDok

Belongs to Samling

OM-1985 Olle Hellberg :: Olle Hellberg

Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to approve the conditions.

Important to know about the information in the online collection database

Users of the database are warned that some records may include language or terminology dating from the 19th and 20th centuries which depicted people in ways that are obsolete and/or offensive. We are conscious that the inclusion of such terminology is problematic. As an institution, we have chosen to include this historic information in our database because it is part of the documentation for the object, photograph, or archival item. Where known, objects associated with, or photographs depicting, ritual or ceremonial activity have been hidden in the publicly accessible database as there may be restrictions relating to the age, gender, initiation and ceremonial status or clan of the person who may see them. The database may also include the names of deceased persons, which could cause sadness or distress, particularly to relatives of these people.

Click here for more information.

OM-1985-0001 :: vas, husgeråd

Leave a comment

Important to know about the information in the online collection database