- Accessionsnummer
- OM-1986-0020
- Sakord
- kundika
- Sakord, engelska
- bottlebottle
- Sakord, korea
- 의례용구 義禮用具
가정 용구 家庭 用具%EC%9D%98%EB%A1%80%EC%9A%A9%EA%B5%AC%20%E7%BE%A9%E7%A6%AE%E7%94%A8%E5%85%B7%0A%EA%B0%80%EC%A0%95%20%EC%9A%A9%EA%B5%AC%20%E5%AE%B6%E5%BA%AD%20%E7%94%A8%E5%85%B7
- Titel
- Kundika med celadonglasyr (jeongbyeong)
- Titel, engelska
- Celadon jeongbyeong (kundika bottle; watersprinkler)Celadon%20jeongbyeong%20%28kundika%20bottle%3B%20watersprinkler%29
- Titel, koreanska
- 청자 철화 무늬 정병 靑磁 鐵畵文 淨甁
- Utställning - ingår i
- Koreagalleriet
- Beskrivning
Nyöppnat (2012) permanent galleri om Korea. Här visas föremål i ett unikt rum, skapat av den koreanska arkitekten Hwang Doojin.
Det är en modern och sparsmakad interiör där pappersklädda fönster ger en känsla av ett koreanskt rum. Med denna satsning vill Världskulturmuseerna bredda kunskapen i Sverige om Koreas kultur och historia.
I det relativt lilla galleriet visas föremål från 300-talet (De tre kungadömenas tid) till slutet av 1800-talet (slutet av Joseon-dynastin). Det moderna Korea återspeglas i museets program.
Utställningen öppnar med ett par utsökta föremål från den arkeologiintresserade gamle kungen Gustav VI Adolfs samling - en ovanlig svart Goryeo-vas samt ett örhänge från graven "Den lyckobringande fenixens grav". I Ostasien ingår tecknet för "lyckobringande" även i namnet för "Sverige" och graven namngavs efter att kungen 1926 deltagit i utgrävningen av denna grav. Örhänget fick kungen som minne - efter hemkomsten skänktes det till Östasiatiska museet.
Galleriet visar utvecklingen av koreansk keramik, som också utgör huvuddelen av samlingen. Även ett fåtal målningar och möbler ingår i utställningen. En del av materialet är gåvor och inköp från skandinaviska läkare och sjuksköterskor som varit aktiva vid olika sjukhus under Koreakriget.
Galleriets arkitekt Doojin Hwang är född i Seoul 1963. Han kombinerar västerländska och koreanska arkitektoniska traditioner i en unikt modern stil. Koreagalleriet på Östasiatiska museet är ett resultat av ett samarbete mellan Korea Foundation och Östasiatiska museet. (www.ostasiatiska.se, 2012-02-03)
- Tidpunkt - Öppnad/Start
- 2012-02-112012-02-11
- Utställning, del av - ingår i
- Koreagalleriet 06
- Period, engelska
- Goryeo dynasty (918–1392)
- Beskrivning, engelska
The Goryeo dynasty was founded in 918 and took control of most of the Korean Peninsula by 936, ruling an area even greater than that of the previous Unified Silla. The northern border extended as far as the Amnok River, the present-day boundary between North Korea and China. Early Goryeo, from 918 to 1170, consolidated the sovereignty of the monarchy by making present-day Gaesong, on the west coast of Korea, the capital; where Wang Geon, the founder of the Goryeo dynasty, could gain regional support from warlords. A Chinese-style national examination for officials was implemented to bring new clans into the government. The middle Goryeo, from 1170 to 1270, experienced a series of disruptive events. Different military leaders seized the throne, triggering several rebellions of peasants and slaves, while simultaneously facing invasions by the Mongolian Yuan dynasty. By the late Goryeo period, from 1270 to 1392, the dynasty was largely under the control of the Mongol Yuan court in present-day Beijing. Goryeo disintegrated following frequent assaults by Chinese rebel forces and Japanese pirates, and General Yi Seong-gye, a founder of the Joseon dynasty, rose to power.
Buddhism flourished during the Goryeo, and large amounts of Buddhist texts and artworks were patronized by the elite, including the so-called Koreana Tripitaka – a set of over 80,000 woodblocks that could be used to print the entire Korean Buddhist cannon. Movable type was also used in Korea for the first time in world history during the Goryeo. Representative types of crafts from the Goryeo period include ceremonial objects used in Buddhist temples, metalwares and lacquerwares. Most of all, Goryeo is known for its ceramic art, especially celadon ware, which saw its heyday between the first half of the 11th century and early 13th century. The creation of the sanggam ceramic inlay technique reached a peak around the mid-12th ceuntury.
- Beskrivning, korea
왕건이 918년에 고려를 건국하고 935년과 936년에 차례로 신라와 후백제의 항복을 받아 후삼국을 통일했다. 통일신라 시기의 신라와 비교해 고려는 오늘날의 북한과 중국의 국경선이 위치한 압록강까지 영토를 확장하였다. 편의상 고려시대를 초, 중, 후기로 구분할 수 있는데, 고려 전기는 918년부터 1170년에 이르는 시기로 왕건이 출신지인 송악(松嶽: 지금의 개성)으로 수도를 옮기고 호족 세력의 지원을 받음으로써 왕권을 강화했다. 동시에 특정 세력이 득세하는 것을 막고 새로운 관리들을 등용하기 위해 당나라의 과거제를 도입하여 실시했다. 1170년부터 1270년에 해당하는 고려 중기에는 무인들이 무신란을 일으키고 정권을 장악하였다. 이를 계기로 전국 각지에서 농민과 천민이 봉기를 일으켰으며 또한 몽골이 침입하여 사회가 극도로 혼란해졌다. 1270년부터 1392년까지의 고려 후기에는 왕실이 원나라에 예속되어 정치, 경제, 사회, 문화적으로 간섭을 받았다. 홍건적과 왜구가 침입하고 권문세족과 신흥사대부가 대립하는 가운데 후에 조선 왕조를 건국하는 이성계가 정권을 장악하면서 고려 왕조는 막을 내렸다.
고려시대에는 불교를 국교로 삼은 왕실과 귀족의 지원으로 관련 공예품의 제작이 증가했다. 인쇄술의 발달에 힘입어 불경(佛經)의 출판도 활발하여 합천 해인사 대장경판과 현존하는 세계 최고(最古)의 금속활자본인 직지심체요절이 만들어졌다. 고려시대를 대표하는 미술품의 종류에는 사찰에서 사용했던 의례 용구, 불화, 금속공예품, 칠기와 도자기 등이 있다. 무엇보다도 고려청자는 11세기 초반과 13세기 초 사이에 기형, 문양, 번조수법이 완성되고 특히 12세기 중반에는 상감청자가 제작되며 기술이 최고의 경지에 달했다.
- Period, koreanska
- 고려 시대 (918 – 1392)%EA%B3%A0%EB%A0%A4%20%EC%8B%9C%EB%8C%80%20%28918%20%E2%80%93%201392%29
- Period, svenska
- Goryeo (918-1392)Goryeo%20%28918-1392%29
- Tidpunkt - tillverkning, tidigast
- 1200-1300-tal1200-1300-tal
- Datering, engelska
- 13th-14th century13th-14th%20century
- Datering, korea
- 13-14세기13-14%EC%84%B8%EA%B8%B0
- Utställning - planerad
- Samlingar från Korea
- Beskrivning
- Östasiatiska museets koreanska samling består av 510 föremål och fragment, samt 29 fotografier, och täcker ett tidsspann som sträcker sig från De tre kungarikenas tid (57 f. Kr – 668 e. Kr) fram till 1900-talet. Samlingen innehåller huvudsakligen keramik och metallföremål, men även ett antal målningar, kalligrafier och frottagemålningar, möbler i trä, textilier samt några lackarbeten och föremål i glas och sten. Grunden till samlingen består av föremål som donerades av kung Gustaf VI Adolf; den första officiella person i Sverige att intressera sig för koreansk konst och arkeologi. Han besökte Korea 1926 och gav under sin livstid ett antal föremål till museet. Fler föremål testamenterats sedan som gåva. Den största delen av den koreanska samlingen består av föremål som museet införskaffade under 1970- och 1980-talet genom inköp och gåvor från läkare och sjuksköterskor som arbetat på det svenska Röda korsets sjukhus i Busan under och efter Koreakriget (1950-1953), samt från svenska diplomater och affärsmän.
- Tidpunkt - Öppnad/Start
- 20182018
- Utställning, del av - planerad
- Korea collections - Goryeo
- Utställning, monterdel - planerad
- Korea collections 2 - Goryeo - Ceramics 2
-
- Korea collections - Goryeo - Ceramics 2
- Land - ursprung
- Nordkorea
- Geonames-referens
- sws.geonames.org
- Källor, Wikipedia - beskr. av
- sv.wikipedia.org
-
- Sydkorea
- Geonames-referens
- sws.geonames.org
- Källor, Wikipedia - beskr. av
- sv.wikipedia.org
- Världsdel - ursprung
- AsienAsien
- Geografiskt namn - annat
- KoreaKorea; Östasien%C3%96stasien
- Beskrivning
Den här kundikaflaskan har en lång fasetterad pip högst upp som svänger ut och bildar en skiva över den långa halsen. De sluttande skuldrorna sväller ut innan de går ner mot en avsmalnande midja och en lätt utsvängd fot. Pipen och halsen har drejats separat och kittats samman. Halsen har sedan kittats fast på kroppen. En ytterligare öppning finns på skuldran. Flaskan har målad dekor i järnbrun under glasyren. En bård vågformade linjer, kanske blomblad, går runt, längsmed halsen. Ett pilträd är målat kroppens båda sidor. Den järnbruna dekoren är stiliserad och dekorativ och verkar ha målats med lätt hand. Ytan är täckt av en grönaktig glasyr. Glasyren har på grund av oxidering under bränningen blivit gulaktig snarare än blågrön. Keramik från Goryeo med järnbrun dekor under glasyren är vanligtvis ljusbrun. Horisontella sprickor runt kroppen som tillkommit under drejningen har inte slätats till. Fotringen och den platta basen är utan glasyr.
Den här typen av kärl härstammar från Indien och benämns ofta "kundika" vilket är dess namn på sanskrit. På koreanska heter kärlen "jeongbyoeng". Kundikan har sitt ursprung i de vattenflaskor som resande munkar använde sig av i Indien och introducerades via Kina till Korea tillsammans med buddismen. De användes till "rent" vatten vid buddistiska cermonier. Från och med första halvan av 1100-talet användes de även som vanliga vattenkärl. Kundikaflaskor framställdes i stor mängd, både i keramik och metall. Flaskans pip sitter högst upp på flaskan och den fylls på genom en öppning på sidan.
- Beskrivning, engelska
This kundika bottle has a long, faceted spout on top that flares into a disk above a long neck. The slanting shoulders bulge at the edge and run down to a narrowing waist and a faintly flaring foot. The spout and neck were potted separately and luted together. The neck was then luted to the body. Another opening is located at the shoulder. The bottle is decorated with a painted underglaze iron brown design. A band of wavy lines, probably representing flower petals, encircles the neck. A willow tree is features on either side. The iron brown design is stylized and decorative and seems to have been executed in a swift and casual manner. The surface is coated in a greenish-tinged glaze. Due to oxidation firing, the glaze turned yellowish rather than greenish-blue. Goryeo ceramics with underglaze iron brown decoration are generally of a light brown color. Horizontal fissures along the body that were the result of the potting process were not smoothened. The flat base and the footrim are unglazed.
This type of vessel originated from India and is commonly called a kundika, which is its Sanskrit name. In Korean, it is called "jeongbyeong." The kundika derived from water bottles used by travelling monks in India and was introduced through China to Korea alongside the Buddhist religion. It served as a Buddhist ceremonial vessel for holding the "pure" water. From the first half of the 12th century the kundika also started to be used as a common water vessel. Kundika bottles were produced in large quantities in ceramics as well as metal. With the spout on the top, the water was filled through the opening at the side.
- Beskrivning, korea
긴 목 위에 뚜껑 형태의 둥근 테가 있고 다시 그 위로 각진 ′첨대(尖臺)′가 높이 솟아 있다. 부드럽게 흘러내리는 어깨는 끝에서 부풀어서 넓고 잘록한 허리와 약간 밖으로 퍼지는 굽으로 이어진다. 첨대와 목은 따로 성형한 것을 이어 붙였고, 이것을 다시 몸통에 부착했다. 어깨에는 귀때(주구)가 붙어 있다. 이 정병은 철화 안료로 무늬를 그려 장식했는데, 목 주위에 구불구불한 선을 돌려 꽃잎을 표현한 듯하고 몸통의 양면에는 버드나무를 배치했다. 무늬들은 모두 도안화되었고 장식적이며 빠르고 거침없는 필선으로 묘사되었다. 녹색을 띤 유약이 전면에 시유되었으나 산화 번조로 인해 유색이 녹청색보다는 황갈색에 가깝다. 고려시대의 철화 장식이 있는 도자기들은 대체로 옅은 갈색을 띤다. 몸통의 표면에 가로줄로 패인 자국은 성형 과정에서 생긴 것을 매끄럽게 다듬지 않은 결과이다. 납작한 바닥과 굽 접지면은 유약을 입히지 않았다.
이러한 종류의 액체를 담는 그릇은 보통 정병이라고 불린다. 정병은 인도에서 승려가 여행을 할 때 물병으로 사용한 데서 유래한 것으로 불교의 유입과 함께 중국을 통해 한국에 전해졌으며, 부처님 앞에 깨끗한 물을 담아 바치는 그릇으로 사용하거나 불교 의식 때 사용했다. 고려시대인 12세기 초반부터 사찰 밖에서도 일반적으로 물을 담는 용기로서 정병을 사용하기 시작했다. 정병은 도자기와 금속기로 대량 제작되었다. 물을 따르는 부분인 첨대가 목 위에 있고 물을 담는 귀때가 몸통 한쪽에 붙어 있다.
- Beskrivning, tidigare
Kundika, stengods. Korea. Sen Koryo., Kundika av stengods med grågrön celadonglasyr. Fritt målad underglasyrdekor av bladkrans på skuldran och stiliserade pilträd på livet. Fru Gunnel Lilja. SEK3.000:-.
inköp
- Materialkategori
- keramik
- Material
- stengods
- Material, engelska
- ceramicsceramics; stonewarestoneware
- Material, korea
- 도자기 陶磁器%EB%8F%84%EC%9E%90%EA%B8%B0%20%E9%99%B6%E7%A3%81%E5%99%A8; 청자 靑磁%EC%B2%AD%EC%9E%90%20%E9%9D%91%E7%A3%81
- Anmärkning
Från monter 38.
Höjd 30n cm, bredd 15 cm.
- Bredd
- 15 cm15%20cm
- Höjd
- 30,5 cm30%2C5%20cm
- Namn - förvärvat från
- Lilja, Gunnel
- Beskrivning
Gunnel Lilja (född Hultenberg), född 30 juli 1910, Luleå, Norrbotten, död 8 november 2009, Arvika (Östra Esplanaden 15 B).
Gift 1932 med läkaren och radiologen Bengt Lilja (1898-1985). De fick tre döttrar, Marianne (född 1934), Maud (född 1942) och Britt (född 1944).
Marianne var gift med Jan Tengelin. (Norra Wermlands Tidning, NWT, 2009-08-07).
- Källor, Kulturnav - samma
- kulturnav.org
- Källor - http
- runeberg.org, collections.smvk.se, digitaltmuseum.org, www.arvikanyheter.se
- Tidpunkt - förvärv till museet
- 19861986
- Förvärvsomständigheter
- Inköpt från Gunnel Lilja för 3000 kr. Gunnel var gift med radiologen och läkaren Bengt Lilja (1898-1985) som tjänstgjorde vid Skandinaviska undervisningssjukhuset i Seoul, Sydkorea, 1958–1959.
- Förvärvsomständigheter, engelska
- Purchased from Gunnel Lilja for SEK3.000.
- Förvärvsomständigheter, koreanska
- 군넬 리리아(Gunnel Lilja)로부터 SEK3.000에 구입.
- Mått text
- H.: 30.5 cm
- Källor
Lotis, C. J. and Lee, M. D. 2011. Symbols of Identity: Korean Ceramics from the Collection of Chester and Wanda Chang. 1st ed. Washington DC: Asian Cultural History Program, National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, p. 45.
국립문화재연구소 (National Research Institute). 2009. 미국 코넬대학교 허버트 F. 존슨 미술관 한국 문화재, 국외 한국문화재 조사보고서 제19권 (Korean Art Collection of the Herbert F. Johnson Museum of Art, Cornell University, Reports and catalogues of survey results on Korean artifacts housed in foreign institutions XIX), plates 130, 131.
Choi-Bae, S. 1984. Celadon wares of the Koryǒ period, 918 – 1392, catalogue of the Collection at the Museum of East Asian Art, City of Cologne. Cologne: Stadt Köln, Museum für Ostasiatische Kunst, pp. 72-75.
Jeon Seungchang, Jang Sungwook, Kim Yunjeong, and Im Jin A. 2013. 1st edition. Seoul: National Museum of Korea, p.118.
McKillop, B., 1992. Korean Art and Design. Victoria and Albert Museum.
- Sökord, engelska
- potterypottery
- Tillståndsbedömning
- En spricka på halsen har lagats.
- Tillståndsbedömning, engelska
- Crack on the neck was repaired.
- Tillståndsbedömning, korea
- 목에 간 금이 수리되었다.
- Ursprungsregister
- omInvomInv; omDokomDok
- Belongs to Samling
- OM-1986 Gunnel Lilja
::
Gunnel Lilja
Important to know about the information in the online collection database
Leave a comment
Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to approve the conditions.