OM-1987-0091
::
skärm, bildkonst, möbler
- Object description
Den här är en vikskärm med tio paneler. På varje panel finns en karta, alla olika. Om man följer serien från höger till vänster så börjar den med en cheonhado-kart, en "världskarta" (天下緫圖), efter det följer en karta över Kina (中國圖), på denna syns även det angränsande Korea (朝鲜國). Sedan följer en karta över var och en av provinserna i Korea under Joseondynastin – Gyeonggi (京畿), Chungcheong (忠淸道), Gyeongsang (慶尙道), Jeolla (全羅道), Gangwon (江原道), Hwangae (黃海道), Pyeongan (平安道), och Hamgyeong (咸鏡道). Den här typen av karta fanns på många håll och var mycket populär efter 1600-talet, då förbudet för privatpersoner att äga kartor togs bort och det kom västerländska kartor till Korea via Kina. De här kartorna kommer från en kartbok från 1700-talet eller 1800-talet. Denna typ av bok innehöll vanligtvis även en karta över ett annat, för Korea viktigt, land, en översiktskarta över Korea, samt en karta över var och en av de åtta koreanska provinserna. Kartorna är träsnitt med tusch på papper och är färgade för hand. Den vanligaste färgen på kartorna var blått, framförallt för att märka ut havet, floderna, bergen och ibland namn på platser. Rött användes huvudsakligen för att ringa in namn på viktiga platser. Brunt användes bara på världskartan och kartan över Kina, i båda fall för att märka ut Gula floden, och i kartan över Kina också för att ringa in kartans namn. Vanligtvis indikerades kartans namn och namn på länder i kartuscher, namn på viktiga administrativa platser i cirklar och berg, floder och sjöar tecknades på ett förenklat sätt tillsammans med sitt namn. Andra platser var utmärkta med namn på respektive ställe på kartan. Kartorna är uppsatta på gult silke. Uppsättningen kan ha gjorts betydligt senare än kartorna.
På världskartan syns Kina i mitten med Korea angränsande till höger. De är inringade i ett antal kartuscher som pekar ut mytiska och verkliga länder. Viktiga landmärken, några av dem med mytologiskt ursprung, finns också med. Den huvudsakliga kontinenten i mitten av kartan är omgiven av ett ringformat hav med öar, som omgärdas av en ring av land som i sin tur omges av hav som inramas av den åttkantiga yttre gränsen. Träd finns avbildade i norr, öst och väst. Trädet i öst utmärker platsen där "solen och månen går upp" (日月出), trädet i väster utmärker platsen där de går ner (日月入). Kartan följer samma mönster som finns i nästan alla cheonhado-kartor. Dessa kartor är en unik produkt av Joseonkulturen och dess tankesätt. Snarare än att vara vetenskapligt korrekta kartor speglar de en världbild där traditionell kosmologi och taoism är naturligt integrerade.
På kartan över Kina finns provinserna administrativa säten utmärkta, samt viktiga städer och berg, floder och sjöar. Även kinesiska muren i norr och landområdena närmast bortom muren. De två städerna Nanjing och Beijing är tydligt utmärkta i rött, troligen för att utmärka dem som huvudstäder. Under Mingdynastin (1368-1644) flyttades huvudstaden från Ninjing till Beijing, vilket pekar på att kartan visar Kina såsom det såg ut under Mingdynastin. Många bevarade koreanska kartor över Kina som är gjorda efter Mingdynastins fall visar ett Kina såsom det såg ut under Ming snarare än under den senare Qingdynastin (1644-1911). I kartan över den åtta provinserna är de olika länen och städerna utmärkta i varje provins. Även provinsernas administrativa säten, huvudstaden Seoul () samt olika militärläger är inringade med rött. Ett stort antal berg och floder är också markerade. På kartornas undre del står detaljerad information om provinsen i fråga, bland annat om administrationen (察訪), befästningar (山城), militära försvarsposter (鎭堡), siffror om befolkningsmängd, jordbruksproduktion mm.
Important to know about the information in the online collection database
Leave a comment
Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to approve the conditions.