Carlotta - the museum database

OM-1966-0099 :: Träsnitt

Object description

Två kvinnor och en man på en bro, resande på Kisokaido-vägen. En man bär ett äldre barn medan en kvinna bär en baby och en annan bär saker i en furoshiki (omslagstyg).

Miyanokoshi. Station 37 ur serien: De sextionio stationerna längs Kisokaido. (The Sixty-Nine Stations of the Kisokaido, Kisokaido rokujuku tsugi). 1834-1842. Flerfärgsträsnitt (nishiki-e), oban-format. /PH

Ichiryusai Hiroshige 1797-1858.

Kisokaido, station nr 37, Miyanokoshi. ca 1840.

TEMP-1180?

Kisokaido, eller Nakasendo (”väg som passerar genom de centrala bergen”), som den officiellt heter, var en av Edo-periodens fem största vägar medan namnet Kisokaidō syftar på Kiso-floden som vägen delvis följde. Liksom Tokaido (den största vägen)kopplade den samman Edo och Kyoto men inte längs kusten som Tokaido utan i inlandet. Vägens sträckning har delvis sitt ursprung ända tillbaka till 700-talet. Vägen var inte alls lika populär som Tokaido, mycket på grund av dess mer riskabla passager. Därför dokumenterades sträckan inte lika mycket i reseberättelser och guideböcker, eller bilder för den delen. Hiroshige producerade dock en serie baserad på sträckan tillsammans med Keisai Eisen (1789 - 1851). /PH

Data elements
References (1)

Accessionsnummer

OM-1966-0099

Alternativ identitet

SN33; TEMP-1180

Sakord

Träsnitt

Sakord, engelska

Woodcut; Print; Woodblock

Monterdel

Vardag

Datering

1840 [ca]

Namn - tillverkare

Ichiryusai Hiroshige

Källor - http: collections.smvk.se

Tidpunkt - tillverkning, tidigast

1838

Tidpunkt - tillverkning, senast

1842

Land - ursprung

Japan : Asien

Geonames-referens: sws.geonames.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Land, engelska - ursprung

Japan

Världsdel - ursprung

Asien

Geografiskt namn - annat

Östasien

Beskrivning

Två kvinnor och en man på en bro, resande på Kisokaido-vägen. En man bär ett äldre barn medan en kvinna bär en baby och en annan bär saker i en furoshiki (omslagstyg).

Ichiryusai Hiroshige 1797-1858.

Kisokaido, station nr 37, Miyanokoshi. ca 1840.

TEMP-1180?

Beskrivning, engelska

Three travellers, two carrying children and the third a bundle wrapped in a cloth (furoshiki). We do not know how far they are going. We see them crossing a bridge in a moonlit landscape. Judging from the way they are dressed, they are ordinary people, probably peasants. Someone in the distance is wearing a typical straw hat. They have come to the Miyanokoshi-juku posting station (Kiso district, Chūbu region) and are walking along Kisokaidō (Kisokaidō rokujūkyū tsugi no uchi). Multicolour woodblock print (nishiki-e), triptych in ōban tate-e format. (Japan. Bilder och föremål, 2011, s. 40)

The 69 stations of the Kisokaido (Japanese: Kisokaido rokujuku tsugi) no. 37. Miyanokoshi (1838-1842).

Kisokaido, or Nakasendo (“road that passes through the central mountains”), as it is officially called, was another of the Edo-period’s five biggest pathways. The name Kisokaido refers to the Kiso river that the road partly followed. Just like Tokaido (see no. 5) it connected Edo and Kyoto but in the inland instead of along the coast. The road’s reach partly originates back to the 700s. It wasn’t nearly as popular as Tokaido, much due to its riskier passages. Therefore, the route wasn’t as documented in traveling stories and guidebooks, nor pictures for that matter. Hiroshige did however produce a series based on the route together with Keisai Eisen (1789-1851). /PH

Materialkategori

Papper

Material

Papper

Material, engelska

Paper

Anmärkning

Kompletterad med hjälp av Statens Konstsamlingars tillväxt och förvaltning och Östasiatiska museet och vänförenings årsböcker.

Repro (textskåp)

Vardag

Appendix?

;

Blåtyg box: Hiroshige Kisokaido

Ska ha nr OM-1966-0099

Utställning Galleriet

Uttagen 2/2 2016 PH

Bredd

35 cm

Höjd

22 cm

Tidpunkt - förvärv till museet

1966

Referens - publicerad i

Braw, Monica, Holmberg, Petra & Myrdal, Eva (2011). Japan: föremål och bilder berättar = Japan : artefacts and images tell the story. Stockholm: Östasiatiska museet

Källor - http: libris.kb.se

Referens - källa

Meddelanden från Nationalmuseum nr: 91: Statens konstsamlingars tillväxt oxh förvaltning1966 (1967)

Källor - http: urn.kb.se, libris.kb.se

Utställning - tidigare

Hiroshige I och Hiroshige II – två generationer av landskapskonstnärer

Beskrivning: I Galleriet i vår permanenta Japan-utställning, Japan - föremål och bilder berättar, visar vi verk från två av de mest kända träsnittskonstnärerna under 1800-talet. Träsnitt är en tryckmetod med ett 1300 år gammalt kinesiskt ursprung. I Edo-periodens Japan användes den framförallt för bilder i vardagen bland tidens motsvarande medelklass.
Hiroshige I föddes år 1797 i Edo, dagens Tokyo, och avled 1858. Han antogs som elev till träsnittsmästaren Utagawa Toyohiro. Under konstnärsnamnet Utagawa (eller Ando) Hiroshige kom han att bli en av de stora mästarna, särskilt uppskattad för sina landskapsbilder.
Hiroshige II var hans främsta elev. Han föddes år 1826 som Chinpei Suzuki och avled 1869. Av de få elever som Utagawa Hiroshige hade tycks Suzuki ha stått honom närmast. Han antog konstnärsnamnet Shigenobu Hiroshige.
Vi visar nu ett urval bland annat från deras kända serier ”Hundra berömda vyer av Edo” och ”Scener av berömda platser längs Tokaido-vägen”.
Medan Hiroshige I fick enorm framgång under en tid då landskapsgenren var relativt ny, hade hans elev en mer haltande karriär. Hiroshige II fick endast ett måttligt publikt mottagande och spenderade sina sista år i Yokohama i fattigdom.
Vissa historiker och samlare har sett eleven, Hiroshige II, som en imitatör av sin mästare, som inte förädlade sin originalitet. Vissa stilmässiga skillnader mellan dem kan dock identifieras. Hiroshige II kännetecknas bland annat av striktare kompositioner och en annan färgpalett. Det blir tydligt att också han hade en egen kreativ röst.
De utställda bilderna ger både en inblick i det urbana japanska samhällets vardagsliv och visar två enastående konstnärskap, där landskapskonst tolkats vidare från en generation till en annan.
Utställningstexterna är skrivna av Daniel Olsson, fil mag i konstvetenskap och praktikant, under handledning av intendent Petra Holmberg.
Tidpunkt - Öppnad/Start: 2020-10-032020-10-03
Tidpunkt - Stängd/Slut: 2024-092024-09

Japan - Föremål och bilder berättar

Beskrivning: Möt det mångfasetterade Japan i en spännande utställning. Allmänna visningar söndagar kl 15, den 27 mars – 29 maj.
Urbana samhällsgrupper som samurajer, köpmän och hantverkare främst från Edo-perioden (1615-1868) presenteras genom över 300 föremål. Genom konsthantverket ser vi glimtar av nöjesliv, religiösa föreställningar, teceremoni och Japans kontakter med omvärlden. (www.ostasiatiska.se, 2011-01-26)
Tidpunkt - Öppnad/Start: 2011-03-262011-03-26

Sökord

Google Art 3

Ursprungsregister

omInv; omDok

Livstid, konstnär

1797-1858

Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to approve the conditions.

Important to know about the information in the online collection database

Users of the database are warned that some records may include language or terminology dating from the 19th and 20th centuries which depicted people in ways that are obsolete and/or offensive. We are conscious that the inclusion of such terminology is problematic. As an institution, we have chosen to include this historic information in our database because it is part of the documentation for the object, photograph, or archival item. Where known, objects associated with, or photographs depicting, ritual or ceremonial activity have been hidden in the publicly accessible database as there may be restrictions relating to the age, gender, initiation and ceremonial status or clan of the person who may see them. The database may also include the names of deceased persons, which could cause sadness or distress, particularly to relatives of these people.

Click here for more information.

OM-1966-0099 :: Träsnitt

Leave a comment

Important to know about the information in the online collection database