Carlotta - the museum database

OM-1994-0017 :: träsnitt

Object description

Titel: Slaget vid Tienchuangtai (jap. Denshôdai): Samling av elva officerare (Denshôdai no eki: Shôkô jûichi-mei dôsho ni kaisu / The Battle at Tienchuangtai: Gathering of Eleven Commissioned Officers)

Japanerna omringade staden Tienchuangtai den 8 mars 1895 med tre divisioner (första, tredje och femte). Mellan 9:30 och 10:00 pågick striden söder om Tienchuangtai längs floden Liao där japanerna (speciellt femte divisionen) kämpade med 3000 kineser. Japanerna lyckades skingra fienderna och närmade sig den norra sidan av staden. Klockan 11:00 var staden i lågor och kineserna hade flytt till Norra Chinchou. Den kinesiska armén var nu bruten och 100.000 japanska soldater befann sig på fiendemark.

Enligt inskriptionen samlades befälet vid slutet av dagen på en plats vid flodens strand. De såg staden Tienchuangtai som fortfarande brann röd på den motsatta stranden. Efter att ha gratulerat varandra och pratat i några timmar skildes officerarna åt i tre riktningar.

Officerarna vid mötet var:

Generallöjnant (chûjô) Yamaji Motoharu (divisionschef, shidanchô; 1841-97)

Generalmajor (shôshô) Öshima Hisanao (brigadchef, ryodanchô)

Marshal (taishô) Nozu Michitsura (arméchef, gunshireikan; 1841-1908)

Generallöjnant Katsura Tarô (divisionschef; 1848-1908)

Generalmajor Nogi Maesuke (brigadchef; 1849-1912 genom seppuku)

Generalmajor Nishi Kanjirô (brigadchef; 1846-1912)

Generalmajor Öshima Yoshimasa (brigadchef; 1850-1926)

Generalmajor Öseko Hisatoshi (brigadchef; 1844-1927)

Generalmajor Kuroda (artillerichef, hôheibuchô)

Generallöjnant Oku (kanske Okuyama, divisionschef)

Generalmajor Ogawa (stabchef, sanbôchô)

Data elements

Accessionsnummer

OM-1994-0017

Antal

Sakord

träsnitt

Sakord, engelska

woodcut; print; woodblock

Motivord

Sino-japanska kriget

Datering

1895 (maj)

Namn - tillverkare

Ogata Gekkô (1859 - 1920), konstnär

Beskrivning: Ogata Gekko var konstnär, främst känd för sitt måleri och sina träsnitt.Ogata%20Gekko%20var%20konstn%C3%A4r%2C%20fr%C3%A4mst%20k%C3%A4nd%20f%C3%B6r%20sitt%20m%C3%A5leri%20och%20sina%20tr%C3%A4snitt.
Källor - http: collections.smvk.se
Källor, Wikipedia - beskr. av: en.wikipedia.org

Sigill

Ej tolkadSekiguchi Masajirô, Kyôbashi-ku, Tôkyô

Påskrift

Signerad: Gekkô

Land - ursprung

Japan : Asien

Geonames-referens: sws.geonames.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Land, engelska - ursprung

Japan

Världsdel - ursprung

Asien

Geografiskt namn - annat

Östasien

Beskrivning

Officerarna vid mötet var:

Generallöjnant (chûjô) Yamaji Motoharu (divisionschef, shidanchô; 1841-97)

Generalmajor (shôshô) Öshima Hisanao (brigadchef, ryodanchô)

Marshal (taishô) Nozu Michitsura (arméchef, gunshireikan; 1841-1908)

Generallöjnant Katsura Tarô (divisionschef; 1848-1908)

Generalmajor Nogi Maesuke (brigadchef; 1849-1912 genom seppuku)

Generalmajor Nishi Kanjirô (brigadchef; 1846-1912)

Generalmajor Öshima Yoshimasa (brigadchef; 1850-1926)

Generalmajor Öseko Hisatoshi (brigadchef; 1844-1927)

Generalmajor Kuroda (artillerichef, hôheibuchô)

Generallöjnant Oku (kanske Okuyama, divisionschef)

Generalmajor Ogawa (stabchef, sanbôchô)

Materialkategori

papper

Material

papper

Material, engelska

paper

Anmärkning

Japansk - Kinesiska kriget triptyker.; Sekiguchi Masajirô, Kyôbashi-ku, Tôkyô

Bredd

70 cm

Höjd

35 cm

Namn - förvärvat från

Östasiatiska museets vänner

Beskrivning: Östasiatiska Museets Vänner är en förening vars syfte är att stödja Östasiatiska Museets verksamhet - bland annat genom inköp av konstföremål - samt att främja studier av östasiatisk konst och kultur. (www.ostasiatiska-museets-vanner.se, 2011-02-07)
Källor - http: collections.smvk.se, www.ostasiatiska-museets-vanner.se

Tidpunkt - förvärv till museet

1994

Förvärvsomständigheter

<0x0a>Köpt för kr.1.200 från Aktiebolaget för VarubelåningGåva av Föreningen Östasiatiska Museets Vänner; <0x0a>Köpt för kr.1.200 från Aktiebolaget för Varubelåning; Gåva.

Mått text

ôban-triptyk; passepartout 70 x 100 cm; monterad som enhetlig komposition.

Händelse - avbildar

Första kinesisk-japanska kriget (1894-1895)

Beskrivning: Första kinesisk-japanska kriget, även känt som första sino-japanska kriget (kinesiska: 中日甲午戰爭; pinyin: Zhōngrì Jiǎwǔzhànzhēng; japanska: 日清戦争 rōmaji: Nisshin Sensō) var en väpnad konflikt mellan Qingdynastins Kina och Japanska imperiet, som varade från den 1 augusti 1894 till den 17 april 1895. Kriget gällde i huvudsak kontrollen över Koreahalvön och resulterade i en förskjutning av makten i området till Japans fördel.
På svenska benämns kriget omväxlande sino-japanska kriget och kinesisk-japanska kriget. För att skilja detta från det andra sino-japanska kriget så kallas kriget "Jiawukriget" (甲午戦争) på kinesiska, eftersom det inträffade under det kinesiska året med samma namn. Den japanska benämningen "Nisshin Sensō" betyder bokstavligt "Japan-Qing-kriget".
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Utställningar, historik

ÖM hösten 1994: Diptyker och triptyker

Sökord

Japansk-Kinesiska Kriget, Tienchuangtai (jap. Denshôdai), officerare

Tillståndsbedömning

God kondition men papperet är lite skrynklat.

Jämförande material

Nathan Chaïkin, The Sino-Japanese War (1894-1895) (Nathan Chaïkin, 1983), sid. 97 (nr 79).

Ursprungsregister

omInv; omDok

Livstid, konstnär

1859-1920

Signatur, konstnär

Ej tolkad

Negativnummer

S/V; 1 diabild

Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to approve the conditions.

Important to know about the information in the online collection database

Users of the database are warned that some records may include language or terminology dating from the 19th and 20th centuries which depicted people in ways that are obsolete and/or offensive. We are conscious that the inclusion of such terminology is problematic. As an institution, we have chosen to include this historic information in our database because it is part of the documentation for the object, photograph, or archival item. Where known, objects associated with, or photographs depicting, ritual or ceremonial activity have been hidden in the publicly accessible database as there may be restrictions relating to the age, gender, initiation and ceremonial status or clan of the person who may see them. The database may also include the names of deceased persons, which could cause sadness or distress, particularly to relatives of these people.

Click here for more information.

OM-1994-0017 :: träsnitt

Leave a comment

Important to know about the information in the online collection database