Carlotta - the museum database

Bekesy-144 :: målning, bildkonst

Object description

Hängrullmålning med uguisu (näktergal) på ume-gren, av Seisei-ô Shôkadô Shojo. ”Hans stillsamma, sparsamma målningar ansågs lämpliga att hänga i alkoven vid teceremonier” (ur Louise Virgins bok till utställningen Djur, demoner och lyckogudar i japansk konst s 62)

I terummets alkov (tokonoma) brukar föremål eller bildkonst så som målningar eller kalligrafier placeras tillsammans med en enkel blomsteruppsättning (chabana). Motivet med näktergal liksom prunus-blomman (ume) är en symbol för den annalkande våren. Shôkadô Shojo (1584-1639) var målare och kalligraf och känd som en av "de tre penslarna", dvs kända konstnärer och kalligrafer under Kan´ei-eran (1624-1643). Han var även präst vid ett tempel för esoterisk buddism sydväst om Kyoto. Dessutom skrev han waka-poesi (31 stavelser) och var själv temästare. Shôkadô Shojo umgicks med landets ledande kultur- och politiska elit. På många sätt var han en typisk, mångsysslande företrädare för sin tids "temänniskor".

(Baserad på text från utställningskatalogen Japan. Föremål och bilder berättar, s 137. 2011). /PH

Data elements
References (1)

Accessionsnummer

Bekesy-144

Sakord

bildkonst; målning

Sakord, engelska

painting

Motivord

fågel; gren; träd

Utlån - planerat

2021.0005, Nationalmuseum Ungern

Inlån - aktuellt

in-1974.0001, Östasiatiska museet

Utställning - ingår i

Japan - Föremål och bilder berättar

Beskrivning: Möt det mångfasetterade Japan i en spännande utställning. Allmänna visningar söndagar kl 15, den 27 mars – 29 maj.
Urbana samhällsgrupper som samurajer, köpmän och hantverkare främst från Edo-perioden (1615-1868) presenteras genom över 300 föremål. Genom konsthantverket ser vi glimtar av nöjesliv, religiösa föreställningar, teceremoni och Japans kontakter med omvärlden. (www.ostasiatiska.se, 2011-01-26)
Tidpunkt - Öppnad/Start: 2011-03-262011-03-26

Utställning, del av - ingår i

Japan 23 Teceremonin

Datering

1600-1639

Namn - tillverkare

Shōkadō Shōjō (1584 - 1639), konstnär

Beskrivning: Shōkadō Shōjō (松花堂昭乗, 1584-1639) var en konstnär, munk och temästare.
Källor, Kulturnav - samma: kulturnav.org
Källor - http: collections.smvk.se
Källor, Wikipedia - beskr. av: en.wikipedia.org

Avian allies, text sv

Konstnär: Shokado Shojo (1584-1639)

Hängrullmålning med näktergal (uguisu) på ume-gren, av Seisei-o Shokado Shojo. Hans stillsamma, sparsamma målningar ansågs lämpliga att hänga i alkoven, tokonoma, vid teceremonier.

Näktergalen står även i Japan för vårens ankomst och har flera poetiska namn: harudori eller harutsugedori: “vårfågel”, “fågel som tillkännager våren, hanamidori: “blomsterskådande fågel”, utayomidori eller kyoyomidori: “poesiläsande fågel ” eller “sutra-läsande fågel”, det sista eftersom japanerna anser att fågeln låter som att den sjunger ”ho-hoke-kyo”, som är det förkortade namnet på den berömda buddhistiska texten Lotus-sutran.

Tusch och röd färg på papper.

Avian allies, text eng

Artist: Shokado Shojo (1584-1639)

Hanging scroll with a bush warbler (uguisu) on a plum tree branch. The tranquil, austere pictures by Shokado Shojo (1584-1639) were deemed suitable for hanging in the alcove during the tea ceremony.

The bush warbler is a symbol for the spring in Japan as well as in the West and has several poetic names: harudori or harutsugedori: “spring Bird” or “spring-announcing bird”, hanamidori: “flower-viewing bird”, utayomidori or kyoyomidori: “poem-reading bird” or “sutra-reading bird”, the last because the Japanese thinks the birds sounds as it sings ”ho-hoke-kyo”, which is the abbreviated name for the famous Buddhist text the Lotus sutra.

Ink and red pigment paper.

Land - ursprung

Japan : Asien

Geonames-referens: sws.geonames.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Land, engelska - ursprung

Japan

Världsdel - ursprung

Asien

Geografiskt namn - annat

Östasien

Beskrivning

(Baserad på text från utställningskatalogen Japan. Föremål och bilder berättar, s 137. 2011). /PH

Beskrivning, engelska

A bush warbler (uguisu) on a prunus tree branch. Hanging scroll without mounting. Ink and colour on paper.

Artefacts or pictorial art such as paintings or calligraphy are customarily placed in the tea room alcove (tokonoma) together with a simple floral arrangement (chabana). The tranquil, austere pictoures by Shōkadō Shōjō (1584-1639) were deemed suitable for hanging in the alcove during the tea ceremony. The nightingale motif, like the prunus flower, symbolises the approach of spring. Shōkadō Shōjō was a painter and calligrapher, known as one of "the Three Brushes", i.e. famous artist and calligraphers, of the Kan´ei era (1624-1643). Shōjō was also a priest at a temple of esoteric Buddhism southwest of Kyoto. In addition, he wrote waka poetry (31 syllables) and was himself a tea master. Shōjō associated with the country´s uppermost cultural and political élite. He was in many ways a typical polymath representative of the "tea people" of his time. (Based on the text for the exhibition catalogue Japan. Artefacts and images tell the story. 2011, p 137). /PH

Materialkategori

papper

Material

papper

Material, engelska

paper

Teknik - tillverkning

tusch, färger

Anmärkning

A bush warbler on a plum tree branch. Painting in ink and light red on paper. Mounted as a kakemono. Signed: Seisei-ô (with seal). Shôkadô (1584-1639). In wooden box. Japan.

47 x 33 cm

Behöver konserveras.

;

Behöver konserveras.

ev repro (textskåp)

; Övre del av montaget i ganska dåligt skick, bildytan OK. Går dock att hänga.

Bredd

47 cm

Höjd

33 cm

Namn - förvärvat från

Békésy, Georg von (1899-06-03 - 1972-06-13), biofysiker

Beskrivning: Georg von Békésy (ungerska: Békésy György), född 3 juni 1899 i Budapest, död 13 juni 1972, var en ungersk biofysiker som tilldelades Nobelpriset i fysiologi eller medicin 1961. (wikipedia, 2011-01-24)
Källor - http: collections.smvk.se, nobelprize.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Namn - ägare

Nobelstiftelsen

Källor - http: collections.smvk.se

Mått text

Totalhöjd: 121,5 cm, B 61,2 cm

Referens - publicerad i

Braw, Monica, Holmberg, Petra & Myrdal, Eva (2011). Japan: föremål och bilder berättar = Japan : artefacts and images tell the story. Stockholm: Östasiatiska museet

Källor - http: libris.kb.se

Utställning - tidigare

Djur, demoner och lyckogudar i japansk konst

Tidpunkt - Öppnad/Start: 1996-10-121996-10-12
Tidpunkt - Stängd/Slut: 1997-02-021997-02-02

Utställningar, historik

Djur, demoner och lyckogudar i japansk konst 12/10 1996-2/2 1997

Publicerad

Louise Virgins katalog till museets utställning Djur, demoner och lyckogudar i japansk konst, 1996 s 62.

Sökord

Google Art 3

Ursprungsregister

omInv; omDok

Livstid, konstnär

1584-1639

Belongs to Samling

Bekesy :: Nobelstiftelsen, Georg von Békésy

Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to approve the conditions.

Important to know about the information in the online collection database

Users of the database are warned that some records may include language or terminology dating from the 19th and 20th centuries which depicted people in ways that are obsolete and/or offensive. We are conscious that the inclusion of such terminology is problematic. As an institution, we have chosen to include this historic information in our database because it is part of the documentation for the object, photograph, or archival item. Where known, objects associated with, or photographs depicting, ritual or ceremonial activity have been hidden in the publicly accessible database as there may be restrictions relating to the age, gender, initiation and ceremonial status or clan of the person who may see them. The database may also include the names of deceased persons, which could cause sadness or distress, particularly to relatives of these people.

Click here for more information.

Bekesy-144 :: målning, bildkonst

Leave a comment

Important to know about the information in the online collection database