Carlotta - the museum database

K-11493 :: offerkärl, kärl

Object description: Jue - bägare för varmt vin för offerbruk. Brons. Bägare på tre ben med rund botten, två ståndare samt handtag och snås. Dekor i låg relief av stiliserade drakar mot fond av meandermönster (yunleiwen). På handtaget buffelhuvud. Ståndarna med svampformade knoppar, med dekor av virvelcirklar.

Data elements
References (3)

Accessionsnummer

K-11493

Sakord

kärl; offerkärl

Sakord, engelska

vessel

Period, svenska

Anyang (ca 1250-1050 f.Kr.); Shang/Yin (ca 1600-1050 f.Kr.)

Påskrift

Översättning Originalspråk; Två tecken ingraverade på ena ståndaren.

Land - fyndplats

Kina

Geonames-referens: sws.geonames.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Land, engelska - ursprung

China

Världsdel - ursprung

Asien

Geografiskt namn - annat

Östasien

Beskrivning

Jue - bägare för varmt vin för offerbruk. Brons. Bägare på tre ben med rund botten, två ståndare samt handtag och snås. Dekor i låg relief av stiliserade drakar mot fond av meandermönster (yunleiwen). På handtaget buffelhuvud. Ståndarna med svampformade knoppar, med dekor av virvelcirklar.

Utställningstext - svenska

Jue, offerkärl av brons för rusdryck.

Shang-dynastin, Anyang-perioden (ca 1200-talet -1050 f.Kr.).

Inköpt i Sverige 1958.

K-11493

Utställningstext - engelska

K-11493

Jue - wine goblet for sacrificial use. Bronze. Goblet on three legs, with round bottom, spout and tail. Handle and two posts. Decoration around the belly showing stylized dragons against a background of "cloud and thunder" pattern (yunleiwen). The handle with sculptured buffalo head. The post caps decorated with whorl-circles.

Two characters engraved on one of the stands.

Shang, Anyang period.

Brownish green water patina with earth incrustations.

Materialkategori

metall

Material

brons

Material, engelska

bronze

Material, korea

금속 金屬; 동제 銅製

Teknik - tillverkning

gjutning

Anmärkning

Kalmar slott, 2008.; F 17 m Jue: Shang-projekt: Saknar högupplöst bild (magasin)

Höjd

22,5 cm

Namn - insamlat av

Malmqvist, Göran

Beskrivning: Nils Göran David Malmqvist (kinesiskt namn: traditionella tecken: 馬悅然; förenklade tecken: 马悦然; pinyin: Mǎ Yuèrán), född 6 juni 1924 i Sofia församling i Jönköping, död 17 oktober 2019 i Svalnäs i Danderyd, var en svensk sinolog, kinaexpert och översättare. Malmqvist, som var professor vid Stockholms universitet, var ledamot av såväl Svenska Akademien som Kungliga Vetenskapsakademien, Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien och Academia Europaea. Han invaldes i Svenska Akademien 11 april 1985 och tog samma år (20 december) sitt inträde på stol nr 5, där han efterträdde litteraturvetaren Henry Olsson.
Källor, Kulturnav - samma: kulturnav.org
Källor - http: libris.kb.se, collections.smvk.se, wikidata.org, id.loc.gov, commons.wikimedia.org
Källor, Viaf - samma som: viaf.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Tidpunkt - förvärv till museet

1958

Förvärvsomständigheter

Köp från Göran Malmqvist 1958 för 3500 kr.

Mått text

Weight: 0.9142 Kg; H: 22.5 cm; Inner h.: 9.4 cm; H. of posts: 4.3 cm; L: 18 cm; L. of spout: 7.5 cm; W: 7.9 cm; W. of spout: 4.3 cm; Thickness: 0.5 cm

Händelse - var närvarande vid