Carlotta - the museum database

OM-2009-0009 :: täcke, husgeråd

Object description

Täcke för lantbrukare och annan fattigare befolkning, av bomull, indigofärgad. Sannolikt Taisho-perioden (1912-1926). Olika bomullstyger har appplicerats med stygn för att förstärka och bilda ett täcke utformat som en kimono utan ärmar. Typen av textil kallas boro - något som är lappat och lagat. Sammanfogad genom sashiko (enkla stygn, förstygn). Läs gärna mer här: http://samlingar.varldskulturmuseerna.se/trasor-nu-och-da/

Täcket, utformat som en kimono utan ärmar, har använts av en fattig person, sannolikt en bonde. Olika bomullstyger har applicerats med stygn för att förstärka och bilda ett täcke. Det representerar en relativt ny föremålskategori på museet: textil tillverkad och använd av anonyma människor ur de fattigare samhällsgrupperna. Som sådana har dessa föremål sitt uppenbara värde för att ge en mer komplett bild av Japan. På japanska kalls denna typ av lappade och lagade textilier för boro. För inte så länge sedan betraktades dessa med viss skam som en påminnelse om Japans fattiga, lantliga förflutna. Numera säljs de i antikaffärer till höga priser.

(Baserad på text från utställningskatalogen Japan. Föremål och bilder berättar. 2011)./PH

Data elements
References (3)

Accessionsnummer

OM-2009-0009

Sakord

husgeråd; täcke

Period, svenska

Taisho (1912-1926)

Land - ursprung

Japan

Geonames-referens: sws.geonames.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Land, engelska - ursprung

Japan

Världsdel - ursprung

Asien

Geografiskt namn - annat

Östasien

Beskrivning

(Baserad på text från utställningskatalogen Japan. Föremål och bilder berättar. 2011)./PH

Beskrivning, engelska

Cover. Indigo dyued cotton, plain weave. Applciation, embroidery. Probably Taisho period (1912-1926). L 184, W 80 cm.

This cover, resembling a sleeveless kimono, was used by a poor person, probably a peasant. Various cotton fabric have been stitched on to reinforce it and make up a cover. This item represents a relatively new category in the Museum collections: textiles made and used by unknown members of the poorer classes. As such they are obviously of value in further completing our picture of Japan. In Japanese, patched and mended textiles like this are called boro. Not so very long time ago they were somewhat shamefully regarded as a remider of Japan´s past history of rural poverty. Nowadays they fetch high prices in antique shops.

(Based on the text for the exhibition catalogue Japan. Artefacts and images tell the story. 2011). /PH

Materialkategori

textil

Material

bomull

Material, engelska

cotton

Teknik - tillverkning

applikation, broderi; sashiko

Anmärkning

Japan i Sverige

Första omgången

Appendix?

; Galleriet 2026

Längd

184 cm

Bredd

Namn - förvärvat från

Ichiroya

Beskrivning: Organisation/företag som säljer japansk textil, bland annat via internet.Organisation%2Ff%C3%B6retag%20som%20s%C3%A4ljer%20japansk%20textil%2C%20bland%20annat%20via%20internet.
Källor - http: collections.smvk.se, www.ichiroya.com

Tidpunkt - förvärv till museet

2009

Förvärvsomständigheter

Inköp 2008 från Ichiroya (Osaka, Japan)

Referens - publicerad i

Cottman, Karl-Johan (red.) (2021). Boro: nödens konst

Källor - http: libris.kb.se, books.google.se

Referens - källa

Braw, Monica, Holmberg, Petra & Myrdal, Eva (2011). Japan: föremål och bilder berättar = Japan : artefacts and images tell the story. Stockholm: Östasiatiska museet

Källor - http: libris.kb.se

Källor - http

commons.wikimedia.org

Vecka - Veckans föremål

2029-33

Utlån - tidigare

2021.0015, Museum Vandalorum

Utställning - lån: Boro - nödens konstBoro%20-%20n%C3%B6dens%20konst

Utställning - tidigare

Boro

Beskrivning: Utställning om Boro i Skulpturhallen med inlånade föremål. Boro = något skört som faller i bitar, trasor; lappade och lagade textilier från Japan. Som första museum i Europa har Östasiatiska museet fått möjligheten att låna in en världsunik samling boro-textilier från Amuse Museum i Tokyo.
Boro, japanska trastextilier, är ett historiskt fenomen som väcker frågor om tillvaratagande, vårt tids textiltillverkning och modekonsumtion. Under 2000-talet har intresset för boro ökat och textiliernas enkelhet, komposition och historia har inspirerat kreatörer inom mode, design och textilkonst långt utanför Japans gränser.
Utställningen öppnade i januari 2021.
Tidpunkt - Öppnad/Start: 2021-012021-01
Tidpunkt - Stängd/Slut: 2022-012022-01

Japan - Föremål och bilder berättar

Beskrivning: Möt det mångfasetterade Japan i en spännande utställning. Allmänna visningar söndagar kl 15, den 27 mars – 29 maj.
Urbana samhällsgrupper som samurajer, köpmän och hantverkare främst från Edo-perioden (1615-1868) presenteras genom över 300 föremål. Genom konsthantverket ser vi glimtar av nöjesliv, religiösa föreställningar, teceremoni och Japans kontakter med omvärlden. (www.ostasiatiska.se, 2011-01-26)
Tidpunkt - Öppnad/Start: 2011-03-262011-03-26

Utställning, del av - tidigare

Japan 03

Ursprungsregister

omDok

Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to approve the conditions.

Important to know about the information in the online collection database

Users of the database are warned that some records may include language or terminology dating from the 19th and 20th centuries which depicted people in ways that are obsolete and/or offensive. We are conscious that the inclusion of such terminology is problematic. As an institution, we have chosen to include this historic information in our database because it is part of the documentation for the object, photograph, or archival item. Where known, objects associated with, or photographs depicting, ritual or ceremonial activity have been hidden in the publicly accessible database as there may be restrictions relating to the age, gender, initiation and ceremonial status or clan of the person who may see them. The database may also include the names of deceased persons, which could cause sadness or distress, particularly to relatives of these people.

Click here for more information.

OM-2009-0009 :: täcke, husgeråd

Leave a comment

Important to know about the information in the online collection database