Carlotta - the museum database

Korea collections 2 - Three Kingdoms - Metal :: Metall

Object description: I Korea börjar metallarbetet historia ungefär 1000 f. Kr när bronsgjutning introducerades som hantverksteknik på den koreanska halvön. Vid De tre kungarikenas tid tillverkades elaborerade metallarbeten i guld, silver, brons och järn, bland annat speglar, armband, örhängen, bälten och olika typer av kärl, vapen och rustningar. Under guldhantverkets storhetstid mellan 400-talet och 600-talet var kungadömet Silla känt som "Riket av guld" på grund av den stora mängd praktfulla regalier av guld som då tillverkades. Föremålen i den här delen av samlingen visar bara upp en bråkdel av den stora mängd skatter som hittats i gravar från kungadömet Silla, men ger ändå en inblick i hantverksskickligheten under den här tiden. Ett gott exempel på detta är örhängena i guld (no. 1) med lövformade hängen, sirligt dekorerade med sågtandade kanter och med filigranarbete i guldtråd. Ofta fästes kommaformade jadepärlor på prydnader och smycken i guld.

Data elements
References (6)

Monterdel: Korea collections 2 - Three Kingdoms - Metal
Titel: MetallMetall
Titel, engelska: MetalworkMetalwork
Titel, koreanska: 금속공예%EA%B8%88%EC%86%8D%EA%B3%B5%EC%98%88
Beskrivning: I Korea börjar metallarbetet historia ungefär 1000 f. Kr när bronsgjutning introducerades som hantverksteknik på den koreanska halvön. Vid De tre kungarikenas tid tillverkades elaborerade metallarbeten i guld, silver, brons och järn, bland annat speglar, armband, örhängen, bälten och olika typer av kärl, vapen och rustningar. Under guldhantverkets storhetstid mellan 400-talet och 600-talet var kungadömet Silla känt som "Riket av guld" på grund av den stora mängd praktfulla regalier av guld som då tillverkades. Föremålen i den här delen av samlingen visar bara upp en bråkdel av den stora mängd skatter som hittats i gravar från kungadömet Silla, men ger ändå en inblick i hantverksskickligheten under den här tiden. Ett gott exempel på detta är örhängena i guld (no. 1) med lövformade hängen, sirligt dekorerade med sågtandade kanter och med filigranarbete i guldtråd. Ofta fästes kommaformade jadepärlor på prydnader och smycken i guld.I%20Korea%20b%C3%B6rjar%20metallarbetet%20historia%20ungef%C3%A4r%201000%20f.%20Kr%20n%C3%A4r%20bronsgjutning%20introducerades%20som%20hantverksteknik%20p%C3%A5%20den%20koreanska%20halv%C3%B6n.%20Vid%20De%20tre%20kungarikenas%20tid%20tillverkades%20elaborerade%20metallarbeten%20i%20guld%2C%20silver%2C%20brons%20och%20j%C3%A4rn%2C%20bland%20annat%20speglar%2C%20armband%2C%20%C3%B6rh%C3%A4ngen%2C%20b%C3%A4lten%20och%20olika%20typer%20av%20k%C3%A4rl%2C%20vapen%20och%20rustningar.%20Under%20guldhantverkets%20storhetstid%20mellan%20400-talet%20och%20600-talet%20var%20kungad%C3%B6met%20Silla%20k%C3%A4nt%20som%20%22Riket%20av%20guld%22%20p%C3%A5%20grund%20av%20den%20stora%20m%C3%A4ngd%20praktfulla%20regalier%20av%20guld%20som%20d%C3%A5%20tillverkades.%20F%C3%B6rem%C3%A5len%20i%20den%20h%C3%A4r%20delen%20av%20samlingen%20visar%20bara%20upp%20en%20br%C3%A5kdel%20av%20den%20stora%20m%C3%A4ngd%20skatter%20som%20hittats%20i%20gravar%20fr%C3%A5n%20kungad%C3%B6met%20Silla%2C%20men%20ger%20%C3%A4nd%C3%A5%20en%20inblick%20i%20hantverksskickligheten%20under%20den%20h%C3%A4r%20tiden.%20Ett%20gott%20exempel%20p%C3%A5%20detta%20%C3%A4r%20%C3%B6rh%C3%A4ngena%20i%20guld%20%28no.%201%29%20med%20l%C3%B6vformade%20h%C3%A4ngen%2C%20sirligt%20dekorerade%20med%20s%C3%A5gtandade%20kanter%20och%20med%20filigranarbete%20i%20guldtr%C3%A5d.%20Ofta%20f%C3%A4stes%20kommaformade%20jadep%C3%A4rlor%20p%C3%A5%20prydnader%20och%20smycken%20i%20guld.
Beskrivning, engelska: The history of metalwork in Korea reaches back to around 1000 BCE when the technology for bronze casting was transmitted to the Korean peninsula. By the Three Kingdoms period, Korean craftspeople produced elaborate metal objects from gold, silver, bronze and iron, such as mirrors, bracelets, earrings, girdles, crowns and various types of vessels, weapons and armour. During the height of gold craft between the 5th and 7th century, the variety and quantity of magnificent gold regalia produced in the Silla Kingdom earned it the reputation of being the country of gold. The objects shown in this section of the collection represent only a fraction of the wide range of treasures that were yielded from the tombs of the Silla Kingdom but offer a glimpse of the high level of metal craft during this period. In particular, the gold earring with a leaf-shaped pendant (No. 1) is a good example. Often, comma-shaped jade beads were attached to gold ornaments (see category “Other”).The%20history%20of%20metalwork%20in%20Korea%20reaches%20back%20to%20around%201000%20BCE%20when%20the%20technology%20for%20bronze%20casting%20was%20transmitted%20to%20the%20Korean%20peninsula.%20By%20the%20Three%20Kingdoms%20period%2C%20Korean%20craftspeople%20produced%20elaborate%20metal%20objects%20from%20gold%2C%20silver%2C%20bronze%20and%20iron%2C%20such%20as%20mirrors%2C%20bracelets%2C%20earrings%2C%20girdles%2C%20crowns%20and%20various%20types%20of%20vessels%2C%20weapons%20and%20armour.%20During%20the%20height%20of%20gold%20craft%20between%20the%205th%20and%207th%20century%2C%20the%20variety%20and%20quantity%20of%20magnificent%20gold%20regalia%20produced%20in%20the%20Silla%20Kingdom%20earned%20it%20the%20reputation%20of%20being%20the%20country%20of%20gold.%20The%20objects%20shown%20in%20this%20section%20of%20the%20collection%20represent%20only%20a%20fraction%20of%20the%20wide%20range%20of%20treasures%20that%20were%20yielded%20from%20the%20tombs%20of%20the%20Silla%20Kingdom%20but%20offer%20a%20glimpse%20of%20the%20high%20level%20of%20metal%20craft%20during%20this%20period.%20In%20particular%2C%20the%20gold%20earring%20with%20a%20leaf-shaped%20pendant%20%28No.%201%29%20is%20a%20good%20example.%20Often%2C%20comma-shaped%20jade%20beads%20were%20attached%20to%20gold%20ornaments%20%28see%20category%20%E2%80%9COther%E2%80%9D%29.
Beskrivning, korea: 한국 금속공예의 역사는 한반도에 청동주물 제작기법이 전파된 기원전 1000년까지 거슬러 올라간다. 금, 은, 동, 철을 이용한 거울, 팔찌, 귀고리, 허리띠, 왕관과 다양한 형태의 식기, 무기와 갑옷 등이 삼국시대에 만들어졌다. 금으로 만든 공예품들이 전성기를 맞이했을 무렵인 5-7세기 사이에 신라는 다채로움과 화려함의 극치를 보여주는 왕실 금제 공예품으로 금의 나라라는 명성을 얻게 되었다. 본 페이지에서 소개하고 있는 유물은 신라 고분에서 출토된 많은 수의 금속 공예품 중 극히 일부분에 불과하지만 신라 시대 금속 공예의 우수성과 품격을 고스란히 보여준다. 하트모양(逆心葉形)의 장식이 달려있는 귀걸이(유물1호)는 신라의 우수한 세공실력이 돋보이는 유물이라고 할 수 있다. 금속 공예품에는 쉼표모양의 옥구슬인 곱은옥이 장식으로 사용되기도 하였다. 당시 곱은옥은 금으로 된 장식품의 부속으로 사용되었으며, 이를『기타 삼국시대 유물』페이지에서 감상할 수 있다.%ED%95%9C%EA%B5%AD%20%EA%B8%88%EC%86%8D%EA%B3%B5%EC%98%88%EC%9D%98%20%EC%97%AD%EC%82%AC%EB%8A%94%20%ED%95%9C%EB%B0%98%EB%8F%84%EC%97%90%20%EC%B2%AD%EB%8F%99%EC%A3%BC%EB%AC%BC%20%EC%A0%9C%EC%9E%91%EA%B8%B0%EB%B2%95%EC%9D%B4%20%EC%A0%84%ED%8C%8C%EB%90%9C%20%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84%201000%EB%85%84%EA%B9%8C%EC%A7%80%20%EA%B1%B0%EC%8A%AC%EB%9F%AC%20%EC%98%AC%EB%9D%BC%EA%B0%84%EB%8B%A4.%20%EA%B8%88%2C%20%EC%9D%80%2C%20%EB%8F%99%2C%20%EC%B2%A0%EC%9D%84%20%EC%9D%B4%EC%9A%A9%ED%95%9C%20%EA%B1%B0%EC%9A%B8%2C%20%ED%8C%94%EC%B0%8C%2C%20%EA%B7%80%EA%B3%A0%EB%A6%AC%2C%20%ED%97%88%EB%A6%AC%EB%9D%A0%2C%20%EC%99%95%EA%B4%80%EA%B3%BC%20%EB%8B%A4%EC%96%91%ED%95%9C%20%ED%98%95%ED%83%9C%EC%9D%98%20%EC%8B%9D%EA%B8%B0%2C%20%EB%AC%B4%EA%B8%B0%EC%99%80%20%EA%B0%91%EC%98%B7%20%EB%93%B1%EC%9D%B4%20%EC%82%BC%EA%B5%AD%EC%8B%9C%EB%8C%80%EC%97%90%20%EB%A7%8C%EB%93%A4%EC%96%B4%EC%A1%8C%EB%8B%A4.%20%EA%B8%88%EC%9C%BC%EB%A1%9C%20%EB%A7%8C%EB%93%A0%20%EA%B3%B5%EC%98%88%ED%92%88%EB%93%A4%EC%9D%B4%20%EC%A0%84%EC%84%B1%EA%B8%B0%EB%A5%BC%20%EB%A7%9E%EC%9D%B4%ED%96%88%EC%9D%84%20%EB%AC%B4%EB%A0%B5%EC%9D%B8%205-7%EC%84%B8%EA%B8%B0%20%EC%82%AC%EC%9D%B4%EC%97%90%20%EC%8B%A0%EB%9D%BC%EB%8A%94%20%EB%8B%A4%EC%B1%84%EB%A1%9C%EC%9B%80%EA%B3%BC%20%ED%99%94%EB%A0%A4%ED%95%A8%EC%9D%98%20%EA%B7%B9%EC%B9%98%EB%A5%BC%20%EB%B3%B4%EC%97%AC%EC%A3%BC%EB%8A%94%20%EC%99%95%EC%8B%A4%20%EA%B8%88%EC%A0%9C%20%EA%B3%B5%EC%98%88%ED%92%88%EC%9C%BC%EB%A1%9C%20%EA%B8%88%EC%9D%98%20%EB%82%98%EB%9D%BC%EB%9D%BC%EB%8A%94%20%EB%AA%85%EC%84%B1%EC%9D%84%20%EC%96%BB%EA%B2%8C%20%EB%90%98%EC%97%88%EB%8B%A4.%20%EB%B3%B8%20%ED%8E%98%EC%9D%B4%EC%A7%80%EC%97%90%EC%84%9C%20%EC%86%8C%EA%B0%9C%ED%95%98%EA%B3%A0%20%EC%9E%88%EB%8A%94%20%EC%9C%A0%EB%AC%BC%EC%9D%80%20%EC%8B%A0%EB%9D%BC%20%EA%B3%A0%EB%B6%84%EC%97%90%EC%84%9C%20%EC%B6%9C%ED%86%A0%EB%90%9C%20%EB%A7%8E%EC%9D%80%20%EC%88%98%EC%9D%98%20%EA%B8%88%EC%86%8D%20%EA%B3%B5%EC%98%88%ED%92%88%20%EC%A4%91%20%EA%B7%B9%ED%9E%88%20%EC%9D%BC%EB%B6%80%EB%B6%84%EC%97%90%20%EB%B6%88%EA%B3%BC%ED%95%98%EC%A7%80%EB%A7%8C%20%EC%8B%A0%EB%9D%BC%20%EC%8B%9C%EB%8C%80%20%EA%B8%88%EC%86%8D%20%EA%B3%B5%EC%98%88%EC%9D%98%20%EC%9A%B0%EC%88%98%EC%84%B1%EA%B3%BC%20%ED%92%88%EA%B2%A9%EC%9D%84%20%EA%B3%A0%EC%8A%A4%EB%9E%80%ED%9E%88%20%EB%B3%B4%EC%97%AC%EC%A4%80%EB%8B%A4.%20%20%ED%95%98%ED%8A%B8%EB%AA%A8%EC%96%91%28%E9%80%86%E5%BF%83%E8%91%89%E5%BD%A2%29%EC%9D%98%20%EC%9E%A5%EC%8B%9D%EC%9D%B4%20%EB%8B%AC%EB%A0%A4%EC%9E%88%EB%8A%94%20%EA%B7%80%EA%B1%B8%EC%9D%B4%28%EC%9C%A0%EB%AC%BC1%ED%98%B8%29%EB%8A%94%20%EC%8B%A0%EB%9D%BC%EC%9D%98%20%EC%9A%B0%EC%88%98%ED%95%9C%20%EC%84%B8%EA%B3%B5%EC%8B%A4%EB%A0%A5%EC%9D%B4%20%EB%8F%8B%EB%B3%B4%EC%9D%B4%EB%8A%94%20%EC%9C%A0%EB%AC%BC%EC%9D%B4%EB%9D%BC%EA%B3%A0%20%ED%95%A0%20%EC%88%98%20%EC%9E%88%EB%8B%A4.%20%EA%B8%88%EC%86%8D%20%EA%B3%B5%EC%98%88%ED%92%88%EC%97%90%EB%8A%94%20%20%EC%89%BC%ED%91%9C%EB%AA%A8%EC%96%91%EC%9D%98%20%EC%98%A5%EA%B5%AC%EC%8A%AC%EC%9D%B8%20%EA%B3%B1%EC%9D%80%EC%98%A5%EC%9D%B4%20%EC%9E%A5%EC%8B%9D%EC%9C%BC%EB%A1%9C%20%EC%82%AC%EC%9A%A9%EB%90%98%EA%B8%B0%EB%8F%84%20%ED%95%98%EC%98%80%EB%8B%A4.%20%EB%8B%B9%EC%8B%9C%20%EA%B3%B1%EC%9D%80%EC%98%A5%EC%9D%80%20%EA%B8%88%EC%9C%BC%EB%A1%9C%20%EB%90%9C%20%EC%9E%A5%EC%8B%9D%ED%92%88%EC%9D%98%20%EB%B6%80%EC%86%8D%EC%9C%BC%EB%A1%9C%20%EC%82%AC%EC%9A%A9%EB%90%98%EC%97%88%EC%9C%BC%EB%A9%B0%2C%20%EC%9D%B4%EB%A5%BC%E3%80%8E%EA%B8%B0%ED%83%80%20%EC%82%BC%EA%B5%AD%EC%8B%9C%EB%8C%80%20%EC%9C%A0%EB%AC%BC%E3%80%8F%ED%8E%98%EC%9D%B4%EC%A7%80%EC%97%90%EC%84%9C%20%EA%B0%90%EC%83%81%ED%95%A0%20%EC%88%98%20%EC%9E%88%EB%8B%A4.
Nummer i utställning: 33
Belongs to Del av utställning: Korea collections 2 - Three Kingdoms :: De tre kungarikenas tid

Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to approve the conditions.

Korea collections 2 - Three Kingdoms - Metal :: Metall

Leave a comment