Carlotta - the museum database

Korea collections 2 - Goryeo - Metalwork 5 :: Metall

Object description: Metallarbeten från Goryeo är starkt påverkade både av kungadömet Sillas (57 f. Kr - 935 e. Kr) skickliga hantverk och av den senare kinesiska Songdynastin (960-1279). Buddismen spelade vid den här tiden en viktig roll på den koreanska halvön och utropades tidigt till statsreligion under Goryeo. Buddistiska statyer, klockor, gonggongar, vattenkannor (kundika), rökelsebrännare och andra föremål som användes vid buddistiska ritualer utgjorde en viktig del av de metallföremål som tillverkades under perioden. Samtidigt fanns en ökad efterfrågan hos den rika överklassen på högkvalitativa föremål och redskap, vilket också syns på den stora mängd servisdelar, som ätpinnar, matskålar, flaskor, kopphållare, och andra vardagsföremål, som speglar, rakhyvlar, saxar och hårnålar, som finns bevarade från den här tiden. Dessa föremål var oftast i brons eller silver. Metallarbeten från Goryeo utmärker sig också genom sina inlagda arbeten där en tråd eller bredare remsa av en typ av metall lagts in i en annan (se nr. 1). Den här tekniken, sanggam eller ipsa, påverkade den dekorteknik som användes på celadongods under samma tid och som också kallas sanggam. I den här delen av samlingen finns en mängd både rituella och sekulära metallföremål från Goryeo. Det är ovanligt att en samling har en så stor andel bronssigill som den här samlingen.

Data elements
References (25)

Monterdel: Korea collections 2 - Goryeo - Metalwork 5
Titel: MetallMetall
Titel, engelska: MetalworkMetalwork
Titel, koreanska: 금속공예%EA%B8%88%EC%86%8D%EA%B3%B5%EC%98%88
Beskrivning: Metallarbeten från Goryeo är starkt påverkade både av kungadömet Sillas (57 f. Kr - 935 e. Kr) skickliga hantverk och av den senare kinesiska Songdynastin (960-1279). Buddismen spelade vid den här tiden en viktig roll på den koreanska halvön och utropades tidigt till statsreligion under Goryeo. Buddistiska statyer, klockor, gonggongar, vattenkannor (kundika), rökelsebrännare och andra föremål som användes vid buddistiska ritualer utgjorde en viktig del av de metallföremål som tillverkades under perioden. Samtidigt fanns en ökad efterfrågan hos den rika överklassen på högkvalitativa föremål och redskap, vilket också syns på den stora mängd servisdelar, som ätpinnar, matskålar, flaskor, kopphållare, och andra vardagsföremål, som speglar, rakhyvlar, saxar och hårnålar, som finns bevarade från den här tiden. Dessa föremål var oftast i brons eller silver. Metallarbeten från Goryeo utmärker sig också genom sina inlagda arbeten där en tråd eller bredare remsa av en typ av metall lagts in i en annan (se nr. 1). Den här tekniken, sanggam eller ipsa, påverkade den dekorteknik som användes på celadongods under samma tid och som också kallas sanggam. I den här delen av samlingen finns en mängd både rituella och sekulära metallföremål från Goryeo. Det är ovanligt att en samling har en så stor andel bronssigill som den här samlingen.Metallarbeten%20fr%C3%A5n%20Goryeo%20%C3%A4r%20starkt%20p%C3%A5verkade%20b%C3%A5de%20av%20kungad%C3%B6met%20Sillas%20%2857%20f.%20Kr%20-%20935%20e.%20Kr%29%20skickliga%20hantverk%20och%20av%20den%20senare%20kinesiska%20Songdynastin%20%28960-1279%29.%20Buddismen%20spelade%20vid%20den%20h%C3%A4r%20tiden%20en%20viktig%20roll%20p%C3%A5%20den%20koreanska%20halv%C3%B6n%20och%20utropades%20tidigt%20till%20statsreligion%20under%20Goryeo.%20Buddistiska%20statyer%2C%20klockor%2C%20gonggongar%2C%20vattenkannor%20%28kundika%29%2C%20r%C3%B6kelsebr%C3%A4nnare%20och%20andra%20f%C3%B6rem%C3%A5l%20som%20anv%C3%A4ndes%20vid%20buddistiska%20ritualer%20utgjorde%20en%20viktig%20del%20av%20de%20metallf%C3%B6rem%C3%A5l%20som%20tillverkades%20under%20perioden.%20Samtidigt%20fanns%20en%20%C3%B6kad%20efterfr%C3%A5gan%20hos%20den%20rika%20%C3%B6verklassen%20p%C3%A5%20h%C3%B6gkvalitativa%20f%C3%B6rem%C3%A5l%20och%20redskap%2C%20vilket%20ocks%C3%A5%20syns%20p%C3%A5%20den%20stora%20m%C3%A4ngd%20servisdelar%2C%20som%20%C3%A4tpinnar%2C%20matsk%C3%A5lar%2C%20flaskor%2C%20kopph%C3%A5llare%2C%20och%20andra%20vardagsf%C3%B6rem%C3%A5l%2C%20som%20speglar%2C%20rakhyvlar%2C%20saxar%20och%20h%C3%A5rn%C3%A5lar%2C%20som%20finns%20bevarade%20fr%C3%A5n%20den%20h%C3%A4r%20tiden.%20Dessa%20f%C3%B6rem%C3%A5l%20var%20oftast%20i%20brons%20eller%20silver.%20Metallarbeten%20fr%C3%A5n%20Goryeo%20utm%C3%A4rker%20sig%20ocks%C3%A5%20genom%20sina%20inlagda%20arbeten%20d%C3%A4r%20en%20tr%C3%A5d%20eller%20bredare%20remsa%20av%20en%20typ%20av%20metall%20lagts%20in%20i%20en%20annan%20%28se%20nr.%201%29.%20Den%20h%C3%A4r%20tekniken%2C%20sanggam%20eller%20ipsa%2C%20p%C3%A5verkade%20den%20dekorteknik%20som%20anv%C3%A4ndes%20p%C3%A5%20celadongods%20under%20samma%20tid%20och%20som%20ocks%C3%A5%20kallas%20sanggam.%20I%20den%20h%C3%A4r%20delen%20av%20samlingen%20finns%20en%20m%C3%A4ngd%20b%C3%A5de%20rituella%20och%20sekul%C3%A4ra%20metallf%C3%B6rem%C3%A5l%20fr%C3%A5n%20Goryeo.%20Det%20%C3%A4r%20ovanligt%20att%20en%20samling%20har%20en%20s%C3%A5%20stor%20andel%20bronssigill%20som%20den%20h%C3%A4r%20samlingen.
Beskrivning, engelska: Goryeo metalwork owes much to the sophisticated metalcraft of the Silla Kingdom (57BCE–935CE) and, at the same time, adapted new influences from Song dynasty (960–1279) China. Buddhism continued to exert a strong influence and was proclaimed the state religion at the beginning of the dynasty. Hence, Buddhist sculptures, bells, gongs as well as incense burners, ceremonial water-sprinklers (kundika) and other implements used for Buddhist rituals constitute a large part of metal objects produced during this period. On the other hand, the demand for high-quality metal utensils for everyday life among the wealthy elite of the dynasty is reflected in the number of extant tablewares, such as chopsticks, food bowls, bottles, cup stands, and other daily utensils, such as mirrors, hairpins, razors, scissors and hairpins, mostly made from bronze or silver. Goryeo metal wares also stand out through their inlaid decorations achieved by inlaying thin wires or wider strips of one type of metal into the surface of another metal (see No. 1). It is worth noticing that this metalwork technique, called sanggam or ipsa, had an influence on the development of a decorative inlay technique applied in celadon ceramics (also called sanggam) of the same period. Objects in this category exemplify a variety of ritual and secular metal wares of the Goryeo dynasty. Exceptional is the high number of bronze seals which makes up a large proportion of metal wares in this collection.Goryeo%20metalwork%20owes%20much%20to%20the%20sophisticated%20metalcraft%20of%20the%20Silla%20Kingdom%20%2857BCE%E2%80%93935CE%29%20and%2C%20at%20the%20same%20time%2C%20adapted%20new%20influences%20from%20Song%20dynasty%20%28960%E2%80%931279%29%20China.%20Buddhism%20continued%20to%20exert%20a%20strong%20influence%20and%20was%20proclaimed%20the%20state%20religion%20at%20the%20beginning%20of%20the%20dynasty.%20Hence%2C%20Buddhist%20sculptures%2C%20bells%2C%20gongs%20as%20well%20as%20incense%20burners%2C%20ceremonial%20water-sprinklers%20%28kundika%29%20and%20other%20implements%20used%20for%20Buddhist%20rituals%20constitute%20a%20large%20part%20of%20metal%20objects%20produced%20during%20this%20period.%20On%20the%20other%20hand%2C%20the%20demand%20for%20high-quality%20metal%20utensils%20for%20everyday%20life%20among%20the%20wealthy%20elite%20of%20the%20dynasty%20is%20reflected%20in%20the%20number%20of%20extant%20tablewares%2C%20such%20as%20chopsticks%2C%20food%20bowls%2C%20bottles%2C%20cup%20stands%2C%20and%20other%20daily%20utensils%2C%20such%20as%20mirrors%2C%20hairpins%2C%20razors%2C%20scissors%20and%20hairpins%2C%20mostly%20made%20from%20bronze%20or%20silver.%20Goryeo%20metal%20wares%20also%20stand%20out%20through%20their%20inlaid%20decorations%20achieved%20by%20inlaying%20thin%20wires%20or%20wider%20strips%20of%20one%20type%20of%20metal%20into%20the%20surface%20of%20another%20metal%20%28see%20No.%201%29.%20It%20is%20worth%20noticing%20that%20this%20metalwork%20technique%2C%20called%20sanggam%20or%20ipsa%2C%20had%20an%20influence%20on%20the%20development%20of%20a%20decorative%20inlay%20technique%20applied%20in%20celadon%20ceramics%20%28also%20called%20sanggam%29%20of%20the%20same%20period.%20Objects%20in%20this%20category%20exemplify%20a%20variety%20of%20ritual%20and%20secular%20metal%20wares%20of%20the%20Goryeo%20dynasty.%20Exceptional%20is%20the%20high%20number%20of%20bronze%20seals%20which%20makes%20up%20a%20large%20proportion%20of%20metal%20wares%20in%20this%20collection.
Beskrivning, korea: 고려는 신라의(기원 전 57-기원 후 935) 금속 세공법의 높은 품격과 정교함을 계승하고 송(960-1279)으로부터 새로운 영향을 받아 우수한 금속공예 기술을 펼쳐 나갔다. 건국 초기부터 불교를 국교로 숭상한 고려의 금속공예는 불교적인 영향력이 강하게 반영되어 있다. 불상, 종, 목탁, 향로, 정병과 불교 예배에 쓰는 여러 가지 용품들이 이 시기에 제작되었다. 한편 일상적인 목적으로 쓰인 각종 금속품에는 화려함을 추구한 고려시대 상류층의 고매한 취향이 반영되었다. 주로 청동이나 은으로 만들어진 숟가락과 젓가락, 그릇, 병, 잔과 받침대, 거울, 비녀, 삭도, 가위 등에 고려시대 상류층의 취향이 투영되었다. 유물1호는 몸체에 사용한 것과는 다른 종류의 금속을 이용해 바깥면에 띠를 새겨 넣는 상감기법(입사기법)으로 제작된 금속 공예품이다. 상감기법은 동시대 도자 예술의 한 종류인 상감청자의 장식에도 널리 사용되었다. 본 페이지에서는 고려의 다채로운 불교 금속 공예품과 각종 실용품을 볼 수 있다. 특히 본 컬렉션의 금속 공예품 중 다수가 청동 인장이라는 사실은 주목할 만하다.%EA%B3%A0%EB%A0%A4%EB%8A%94%20%EC%8B%A0%EB%9D%BC%EC%9D%98%28%EA%B8%B0%EC%9B%90%20%EC%A0%84%2057-%EA%B8%B0%EC%9B%90%20%ED%9B%84%20935%29%20%EA%B8%88%EC%86%8D%20%EC%84%B8%EA%B3%B5%EB%B2%95%EC%9D%98%20%EB%86%92%EC%9D%80%20%ED%92%88%EA%B2%A9%EA%B3%BC%20%EC%A0%95%EA%B5%90%ED%95%A8%EC%9D%84%20%EA%B3%84%EC%8A%B9%ED%95%98%EA%B3%A0%20%EC%86%A1%28960-1279%29%EC%9C%BC%EB%A1%9C%EB%B6%80%ED%84%B0%20%EC%83%88%EB%A1%9C%EC%9A%B4%20%EC%98%81%ED%96%A5%EC%9D%84%20%EB%B0%9B%EC%95%84%20%EC%9A%B0%EC%88%98%ED%95%9C%20%EA%B8%88%EC%86%8D%EA%B3%B5%EC%98%88%20%EA%B8%B0%EC%88%A0%EC%9D%84%20%ED%8E%BC%EC%B3%90%20%EB%82%98%EA%B0%94%EB%8B%A4.%20%EA%B1%B4%EA%B5%AD%20%EC%B4%88%EA%B8%B0%EB%B6%80%ED%84%B0%20%EB%B6%88%EA%B5%90%EB%A5%BC%20%EA%B5%AD%EA%B5%90%EB%A1%9C%20%EC%88%AD%EC%83%81%ED%95%9C%20%EA%B3%A0%EB%A0%A4%EC%9D%98%20%EA%B8%88%EC%86%8D%EA%B3%B5%EC%98%88%EB%8A%94%20%EB%B6%88%EA%B5%90%EC%A0%81%EC%9D%B8%20%EC%98%81%ED%96%A5%EB%A0%A5%EC%9D%B4%20%EA%B0%95%ED%95%98%EA%B2%8C%20%EB%B0%98%EC%98%81%EB%90%98%EC%96%B4%20%EC%9E%88%EB%8B%A4.%20%EB%B6%88%EC%83%81%2C%20%EC%A2%85%2C%20%EB%AA%A9%ED%83%81%2C%20%ED%96%A5%EB%A1%9C%2C%20%EC%A0%95%EB%B3%91%EA%B3%BC%20%EB%B6%88%EA%B5%90%20%EC%98%88%EB%B0%B0%EC%97%90%20%EC%93%B0%EB%8A%94%20%EC%97%AC%EB%9F%AC%20%EA%B0%80%EC%A7%80%20%EC%9A%A9%ED%92%88%EB%93%A4%EC%9D%B4%20%EC%9D%B4%20%EC%8B%9C%EA%B8%B0%EC%97%90%20%EC%A0%9C%EC%9E%91%EB%90%98%EC%97%88%EB%8B%A4.%20%ED%95%9C%ED%8E%B8%20%EC%9D%BC%EC%83%81%EC%A0%81%EC%9D%B8%20%EB%AA%A9%EC%A0%81%EC%9C%BC%EB%A1%9C%20%EC%93%B0%EC%9D%B8%20%EA%B0%81%EC%A2%85%20%EA%B8%88%EC%86%8D%ED%92%88%EC%97%90%EB%8A%94%20%ED%99%94%EB%A0%A4%ED%95%A8%EC%9D%84%20%EC%B6%94%EA%B5%AC%ED%95%9C%20%EA%B3%A0%EB%A0%A4%EC%8B%9C%EB%8C%80%20%EC%83%81%EB%A5%98%EC%B8%B5%EC%9D%98%20%EA%B3%A0%EB%A7%A4%ED%95%9C%20%EC%B7%A8%ED%96%A5%EC%9D%B4%20%EB%B0%98%EC%98%81%EB%90%98%EC%97%88%EB%8B%A4.%20%EC%A3%BC%EB%A1%9C%20%EC%B2%AD%EB%8F%99%EC%9D%B4%EB%82%98%20%EC%9D%80%EC%9C%BC%EB%A1%9C%20%EB%A7%8C%EB%93%A4%EC%96%B4%EC%A7%84%20%EC%88%9F%EA%B0%80%EB%9D%BD%EA%B3%BC%20%EC%A0%93%EA%B0%80%EB%9D%BD%2C%20%EA%B7%B8%EB%A6%87%2C%20%EB%B3%91%2C%20%EC%9E%94%EA%B3%BC%20%EB%B0%9B%EC%B9%A8%EB%8C%80%2C%20%EA%B1%B0%EC%9A%B8%2C%20%EB%B9%84%EB%85%80%2C%20%EC%82%AD%EB%8F%84%2C%20%EA%B0%80%EC%9C%84%20%EB%93%B1%EC%97%90%20%EA%B3%A0%EB%A0%A4%EC%8B%9C%EB%8C%80%20%EC%83%81%EB%A5%98%EC%B8%B5%EC%9D%98%20%EC%B7%A8%ED%96%A5%EC%9D%B4%20%ED%88%AC%EC%98%81%EB%90%98%EC%97%88%EB%8B%A4.%20%EC%9C%A0%EB%AC%BC1%ED%98%B8%EB%8A%94%20%EB%AA%B8%EC%B2%B4%EC%97%90%20%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%9C%20%EA%B2%83%EA%B3%BC%EB%8A%94%20%EB%8B%A4%EB%A5%B8%20%EC%A2%85%EB%A5%98%EC%9D%98%20%EA%B8%88%EC%86%8D%EC%9D%84%20%EC%9D%B4%EC%9A%A9%ED%95%B4%20%EB%B0%94%EA%B9%A5%EB%A9%B4%EC%97%90%20%EB%9D%A0%EB%A5%BC%20%EC%83%88%EA%B2%A8%20%EB%84%A3%EB%8A%94%20%EC%83%81%EA%B0%90%EA%B8%B0%EB%B2%95%28%EC%9E%85%EC%82%AC%EA%B8%B0%EB%B2%95%29%EC%9C%BC%EB%A1%9C%20%EC%A0%9C%EC%9E%91%EB%90%9C%20%EA%B8%88%EC%86%8D%20%EA%B3%B5%EC%98%88%ED%92%88%EC%9D%B4%EB%8B%A4.%20%EC%83%81%EA%B0%90%EA%B8%B0%EB%B2%95%EC%9D%80%20%EB%8F%99%EC%8B%9C%EB%8C%80%20%EB%8F%84%EC%9E%90%20%EC%98%88%EC%88%A0%EC%9D%98%20%ED%95%9C%20%EC%A2%85%EB%A5%98%EC%9D%B8%20%EC%83%81%EA%B0%90%EC%B2%AD%EC%9E%90%EC%9D%98%20%EC%9E%A5%EC%8B%9D%EC%97%90%EB%8F%84%20%EB%84%90%EB%A6%AC%20%EC%82%AC%EC%9A%A9%EB%90%98%EC%97%88%EB%8B%A4.%20%EB%B3%B8%20%ED%8E%98%EC%9D%B4%EC%A7%80%EC%97%90%EC%84%9C%EB%8A%94%20%EA%B3%A0%EB%A0%A4%EC%9D%98%20%EB%8B%A4%EC%B1%84%EB%A1%9C%EC%9A%B4%20%EB%B6%88%EA%B5%90%20%EA%B8%88%EC%86%8D%20%EA%B3%B5%EC%98%88%ED%92%88%EA%B3%BC%20%EA%B0%81%EC%A2%85%20%EC%8B%A4%EC%9A%A9%ED%92%88%EC%9D%84%20%EB%B3%BC%20%EC%88%98%20%EC%9E%88%EB%8B%A4.%20%ED%8A%B9%ED%9E%88%20%EB%B3%B8%20%EC%BB%AC%EB%A0%89%EC%85%98%EC%9D%98%20%EA%B8%88%EC%86%8D%20%EA%B3%B5%EC%98%88%ED%92%88%20%EC%A4%91%20%EB%8B%A4%EC%88%98%EA%B0%80%20%EC%B2%AD%EB%8F%99%20%EC%9D%B8%EC%9E%A5%EC%9D%B4%EB%9D%BC%EB%8A%94%20%EC%82%AC%EC%8B%A4%EC%9D%80%20%EC%A3%BC%EB%AA%A9%ED%95%A0%20%EB%A7%8C%ED%95%98%EB%8B%A4.
Nummer i utställning: 77
Belongs to Del av utställning: Korea collections 2 - Goryeo :: Goryeo (918-1392)

Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to approve the conditions.

Korea collections 2 - Goryeo - Metalwork 5 :: Metall

Leave a comment