Carlotta - the museum database

1947.03.0001 :: klappträ, Klappträ.

Object description: Klappträ för tvätt, föreställande man som rider på en sköldpadda.

Data elements
References (4)

Inventarienummer

1947.03.0001

generalkatalog-nr

76763

Sakord

klappträ; Klappträ.

Etnisk grupp

Guna

Källor, Wikipedia - beskr. av: en.wikipedia.org

Materialkategori

trä

Materialkategori, engelska

wood

Utställning - ingår i

Tillsammans

Tidpunkt - öppnad/start: 2015-11-192015-11-19

Utställning, del av - ingår i

Tillsammans - Samlade berättelser 1

Utställning, monterdel - ingår i

Tillsammans - Samlade berättelser 2

Bredd

Höjd

Längd

Namn - insamlare

Beskrivning: Fred (Frederick?) McKim, född 1883, död 1946, författare till "San Blas, an account of the Cuna indians of Panama".
McKim arbetade för kanaladministrationen i Panama. Under början av 1930-talet tillbringade han tid på San Blas och lärde känna Ruben Perez Kantule. Han följde med Henry Wassén till Nargana 1935. (Howe )
Källor - http: collections.smvk.se
Källor, Kulturnav - samma: kulturnav.org

Namn - donator

McKim, Musa Hunter

Beskrivning: Musa Hunter McKim, 8 Lincoln St., Oil City, Pa., U.S.A. Änka efter Fred McKim. Sedan omgift med Philip Guston (se bild 004559, VKM).
Källor - http: collections.smvk.se

Tidpunkt - förvärv till museet

etn/ark

etnografi

Publicerad text

En människa rider genom vattnet på en havssköldpaddas rygg. De stora havssköldpaddorna var viktiga för Guna-folket. Det finns många sånger och sagor om havssköldpaddor. Det här är ett klappträ som Guna-folket använde när de tvättade kläder. Med hjälp av klappträet slog de ur vattnet ur de blöta kläderna.

Publicerad text, engelska

A human is riding through the water on the back of a sea turtle. The big sea turtles were important to the Guna people. There are many songs and tales about sea turtles. This is a washing bat used by the Guna people for washing clothes. With the washing bat they beat the water out of the wet clothes.

Världsdel - ursprung