- Inventarienummer
- 1935.32.0064
- generalkatalog-nr
- 56811
- Tidigare identitet
- RT-043482; 311750
- Sakord
- avfört; broderi; repatrierat; väv
- Sakord, engelska
- decorative border of mantledecorative%20border%20of%20mantle
- Specialbenämning
- göteborgssamlingeng%C3%B6teborgssamlingen
- Beskrivning
Material
varp bomull 2-tr S-tvin m. grön 21 tr/cm
inslag bomull 2-tr S-tvin m. grön 15 tr/cm
broderi ull 2-tr S-tvin röd, lila, gul, guld-gul (mixad ?), ljus gul, m. grön, ljus blå och
ofärg vit. sydda över 4 under 2 trådar.
Teknik Broderad med stjälkstygn på tyskafts botten. Bården kantad med en 3 -4 cm lång
frans fastsydd med 4 rader enfärgade öglestygn. Ev bård till 1935.32.0058.
Motiv En fågel ? (ev nattskärra) i olika färgkombinationer, alla ligger vända åt samma
håll. På den inre lilla bården ligger alla figurer vända åt motsatt håll.
Utställd 1996 - 2000 i monter 33.
; <0x0a>Se fragment 1935.32.0058; Alla figurer vända åt samma håll, de små figurerna är vända åt motsatt håll
- Beskrivning, spanska
- Un borde decorativo de manto, con terminación de ángulo recto a cada lado; presenta decoración bordada de 18 personajes alados que podrían ser insectos por las extenciones que salen de la cara y boca; asimismo, presenta bordado interno de los mismo personajes inscritos en cuadros; hacia el orillo tiene cierre en anillado y terminación de flecos medianos (MNAAHP lista)
- Användningsområde
- bårdb%C3%A5rd
- del
- fragmentfragment
- Sakord, spanska
- borde decorativo de mantoborde%20decorativo%20de%20manto
- Materialkategori
- textiltextil
- Bredd
- 27 cm27%20cm; 15 cm15%20cm [bård]
- Längd
- 252 cm252%20cm
- Händelse - var närvarande vid
- Repatriering till MNAAH, Lima, Peru, (5 december 2017)
- Namn - donator
- Anonym
- Källor - http
- collections.smvk.se
- Namn - ägare
- Nationalmuseet i Peru för arkeologi, antropologi och historia (MNAAHP)
- Källor - http
- collections.smvk.se, commons.wikimedia.org
- Källor, Wikipedia - beskr. av
- en.wikipedia.org
- Tidpunkt - förvärv till museet
- 19351935
- Inlån - tidigare
- in-1999.0001
- Publicerad text, spanska
Borde con ave 1935.32.0064
Descripción del motivo
Motivo zoomorfo. Figura de un pájaro estilizado o un insecto. De la cabeza salen apendices y de su boca se desprende un apendice aserrado que temina en una cabeza trofeo? El motivo se representa en diferentes combinaciones de color sobre fondo rojo. El mismo motivo en menor tamaño se presenta formando una linea de figuras o guarda en el borde interior de la banda.
Material y técnica:
Tela llana en algodón, bordado en fibra de camélido en punto plano atrás en color amarillo, amarillo claro, verde oscuro, azul claro y blanco natural. Presenta flecos y un reborde anillado en el borde exterior de la banda. Estilo Color en bloque.
Época y origen
Intermedio temprano – Paracas Necrópolis
- Publicerad text
Fågel bård 1935.32.0064
Beskrivning av motivet
Motiv med en fågel ? (ev nattskärra) i olika färgkombinationer, alla ligger vända åt samma håll. På den inre lilla bården ligger alla figurer vända åt motsatt håll.
Material och teknik
Bottenväv: varp och inslag i mörk grön bomull broderi: ull i röd, lila, gul, guld-gul (mixad ?), ljus gul, mörk grön, ljus blå och ofärg vit Teknik. broderad med stjälkstygn på tuskafts botten. Bården kantad med en 3 -4 cm lång frans fastsydd med 4 rader enfärgade öglestygn. Ev bård till 1935.32.0058. Broderi i blockstil.
Datering och ursprung:
Intermedio Temprano – Paracas Necrópolis
- Publicerad text, engelska
Bird border 1935.32.0064
MOTIF DESCRIPTION
The motif is a bird (possibly a nightjar) in various colour combinations, all lying in the same direction. All the figures on the little inner border are turned in the opposite direction.
MATERIALS AND TECHNIQUE
Ground weave: warp and weft in dark green cotton. Embroidery: camelid fibre in red, purple, yellow, gold-yellow (blended?), light yellow, dark green, light blue and undyed white. Technique: embroidered in stem stitch on a plain weave ground. The border is edged with 3-4 cm long fringing, attached with 4 rows of cross-knit loop stitch in one shade. Possibly the border for 1935.32.0058. Embroidery in block colour style.
DATING AND ORIGIN
Horizonte Temprano – Paracas Necrópolis
- Världsdel - ursprung
- SydamerikaSydamerika
- Land - ursprung
- Peru
- Källor, Wikipedia - beskr. av
- sv.wikipedia.org
- Geonames-referens
- sws.geonames.org
- Proveniens
- Paracas, PeruParacas%2C%20Peru
- Teknik - tillverkning
- Broderi: över 4 tr under 2 trBroderi%3A%20%C3%B6ver%204%20tr%20under%202%20tr; Frans: ca 3 cm bred på ytterkanterna; Frans: fastsydd med 4 rader öglestygnFrans%3A%20fastsydd%20med%204%20rader%20%C3%B6glestygn; Bård: sydd på mantels tyg; Bottenväv: varp 15 tr/cm
- Typ & teknik: typ
- BlockstilBlockstil
- Material - tillverkning
- Bottenväv: bomull färgadBottenv%C3%A4v%3A%20bomull%20f%C3%A4rgad; Broderi: ullBroderi%3A%20ull
- Original: lokal
- Paracas, PeruParacas%2C%20Peru
- Referens - Publicerad i
- Årsberättelse 1935, Göteborgs museum, Årstryck 1936
- Källor - http
- libris.kb.se, archive.org, books.google.se
- Referens - källa
- Hacke, Marei, Javér, Anna & Thuresson, Kaj (2019). Undersökningar av Paracastextilier [Elektronisk resurs] dokumentation av gästkollegeprojekt. Visby: Riksantikvarieämbetet
- Källor - http
- libris.kb.se, urn.kb.se
-
- Sandmark, Björn & Ljungberg, Ann-Marie (2019). Paracastextilierna i Göteborg: vem äger det globala kulturarvet?
- Källor - http
- libris.kb.se
- Hanteringsanvisningar
- T2.7.4T2.7.4
- Beskrivning - tidigare
Bård till ett större tygstycke. Röd till färgen, med fabeldjur.
Gåva
uppsydd (katalogkort/originalbeskrivning)
- Datum - registrering
- 2001-03-062001-03-06
- etn/ark
- arkeologiarkeologi
- Belongs to Samling
- 1935.32
Leave a comment
Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.