Carlotta - the museum database

1935.32.0083a-b :: repatrierat, avfört, mantel, väv

Object description

Material

varp bomull 2-tr S-tvin rödaktigt brun 25 tr/cm

inslag bomull 2-tr S-tvin rödaktigt brun 15 tr/cm

broderi ull 2-tr S-tvin blåaktigt grå bottenfärg, gul, röd, lila, m. grön, vitaktigt

gul, svart och vit sytt över 4, 6 trådar och under 2.

frans delvis samma som i broderiet.

Teknik En variant av stjälkstygn på tuskafts tyg, en variant på linjär stil. Stygnen är sydd i tygets varpriktning parallellt med varptrådarna, kompositionen bygger på de diagonala linjer som bildas då varje stygn flyttas en tråd i sidled, på de korta sidorna är droderiet sytt i inslagsriktningen. Fransen är separat gjord på en (?) uppläggningstråd och fast sydd med 3 rader öglestygn.

Det är två separata bårder troligen avklippta från en hel mantel.

Mönster Diagonalt mönster som består av S-formade små "ormar" med viggar på en sida och de har ett huvud i var ände. De ligger tätt mot varandra så att ett heltäckande mönster bildas. Det diagonala mönstret tydliggörs genom färgsättningen.

Object description: Små rester av själva manteln röd tunn ull

Data elements
References (35)

Inventarienummer

1935.32.0083a-b

generalkatalog-nr

56830

Tidigare identitet

RT-043463; 313516

Sakord

avfört; mantel; repatrierat; väv

Sakord, engelska

decorative borders for mantle

Specialbenämning

broderad; göteborgssamlingen; bårder

Beskrivning

Material

varp bomull 2-tr S-tvin rödaktigt brun 25 tr/cm

inslag bomull 2-tr S-tvin rödaktigt brun 15 tr/cm

broderi ull 2-tr S-tvin blåaktigt grå bottenfärg, gul, röd, lila, m. grön, vitaktigt

gul, svart och vit sytt över 4, 6 trådar och under 2.

frans delvis samma som i broderiet.

Det är två separata bårder troligen avklippta från en hel mantel.

; Små rester av själva manteln röd tunn ull

Beskrivning, spanska

Borde decorativo completo de manto, con terminación en ángulo recto; presenta diseños de serpientes bicéfalas entrelazadas, (MNAAHP lista)

Användningsområde

bårder till mantel

del

fragment

Sakord, spanska

borde decorativo de manto

Materialkategori

textil

Bredd

14 cm [bård]; 38 cm [a och b]

Längd

279 cm

Händelse - var närvarande vid

Repatriering till MNAAH, Lima, Peru, (5 december 2017)

Namn - donator

Anonym

Källor - http: collections.smvk.se

Namn - ägare

Nationalmuseet i Peru för arkeologi, antropologi och historia (MNAAHP)

Källor - http: collections.smvk.se, commons.wikimedia.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: en.wikipedia.org

Tidpunkt - förvärv till museet

1935

Inlån - tidigare

in-1999.0001

Publicerad text, spanska

Bordes con pescado 1935.32.0083ab

Descripción del motiv

Zoomorfo. Motivo de pequeñas serpientes dobles con cuerpo aserrado formado por triángulos. El motivo se repite en lineas diagonales y en diferentes lineas de color, intercalando las figuras de un color con el otro y cubriendo toda la superficie de la guarda/borde.

Material y técnica

Tela llana en algodón natural color marrón rojizo. Bordado en fibra de camelido en punto plano atrás en color rojo, amarillo, lila, verde oscuro, amarillo claro, negro y blanco. Estilo lineal. El borde externo se encuentra adornado con flecos cosido con anillado. Presenta restos de la parte central del manto realizado fibra de camélido color rojo. Probablemente borde de manto (83 a y b)

Época y origen

Intermedio temprano – Paracas Necrópolis

Publicerad text

Fisk bårder 1935.32.0083ab

Beskrivning av motivet

Diagonalt mönster som består av S-formade små dubbel ”ormar” med viggar på en sida. De ligger tätt mot varandra så att ett heltäckande mönster bildas. Det diagonala mönstret tydliggörs genom färgsättningen.

Material och teknik

Bottenväv: varp och inslag i rödaktigt brun broderi: ull, i färger: blåaktigt grå bottenfärg, gul, röd, lila, mörk grön, vitaktigt gul, svart och vit frans: delvis samma som i broderiet. Teknik: tuskafts tyg. Broderad i en variant på linjär stil. Fransen är separat gjord på en (?) uppläggningstråd och fast sydd med 3 rader öglestygn. Det är två separata bårder troligen avklippta från en hel mantel.

Datering och ursprung

Intermedio Temprano – Paracas Necrópolis

Publicerad text, engelska

Fish borders 1935.32.0083ab

MOTIF DESCRIPTION

Diagonal pattern consisting of S-shaped small double “snakes” with wedge shapes on one side. Placed tight against each other, they form a complete pattern. The colour combination brings the diagonals out clearly.

MATERIALS AND TECHNIQUE

Ground weave: warp and weft in reddish brown. Embroidery: camelid fibre in the following shades: blueish grey ground, yellow, red, purple, dark green, whitish yellow, black and white. Fringe: the same in part as for the embroidery. Technique: plain weave cloth. Embroidered in a variation of linear style. The fringe was made separately on a starter thread and attached with 3 rows of cross-knit loop stitch. There are two separate borders, probably cut from a whole mantle.

DATING AND ORIGIN

Intermedio Temprano – Paracas Necrópolis

Världsdel - ursprung

Sydamerika

Land - ursprung

Peru

Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org
Geonames-referens: sws.geonames.org

Proveniens

Paracas, Peru

Teknik - tillverkning

Bottenväv: varp 25 tr/cm inslag 15 tr/cm ; Broderi: över 4 eller 6 tr under 2 tr; Frans: 1 cm bred längs ytterkanterna; Frans: fastsydd med 3 rader öglestygn

Typ & teknik: typ

Linjärstil

Material - tillverkning

Bottenväv: bomull ofärgad mörk; Broderi: ull

Original: lokal

Paracas, Peru

Referens - Publicerad i

Årsberättelse 1935, Göteborgs museum, Årstryck 1936

Källor - http: libris.kb.se, archive.org, books.google.se

Referens - källa

Hacke, Marei, Javér, Anna & Thuresson, Kaj (2019). Undersökningar av Paracastextilier [Elektronisk resurs] dokumentation av gästkollegeprojekt. Visby: Riksantikvarieämbetet

Källor - http: libris.kb.se, urn.kb.se

Sandmark, Björn & Ljungberg, Ann-Marie (2019). Paracastextilierna i Göteborg: vem äger det globala kulturarvet?

Källor - http: libris.kb.se

Hanteringsanvisningar

T2.8.2

Beskrivning - tidigare

Bårder till ett större, fyrkantigt tygstycke.

Gåva. (katalogkort/originalbeskrivning)

Datum - registrering

2001-03-06

etn/ark

arkeologi

Belongs to Samling

1935.32

Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.

Important to know about the information in the online collection database

Users of the database are warned that some records may include language or terminology dating from the 19th and 20th centuries which depicted people in ways that are obsolete and/or offensive. We are conscious that the inclusion of such terminology is problematic. As an institution, we have chosen to include this historic information in our database because it is part of the documentation for the object, photograph, or archival item. Where known, objects associated with, or photographs depicting, ritual or ceremonial activity have been hidden in the publicly accessible database as there may be restrictions relating to the age, gender, initiation and ceremonial status or clan of the person who may see them. The database may also include the names of deceased persons, which could cause sadness or distress, particularly to relatives of these people.

Click here for more information.

1935.32.0083a-b :: repatrierat, avfört, mantel, väv

Leave a comment

Important to know about the information in the online collection database