- Inventarienummer
- 1935.32.0176
- generalkatalog-nr
- 56923
- Tidigare identitet
- 312692; RT-043475
- Sakord
- avfört; repatrierat; väv
- Sakord, engelska
- decorative border of mantledecorative%20border%20of%20mantle
- Specialbenämning
- broderadbroderad; göteborgssamlingeng%C3%B6teborgssamlingen
- Beskrivning
Material
varp bomull 2-tr S-tvin gul 12 tr/cm
inslag bomull 2-tr S-tvin gul 12 tr/cm
broderi ull 2-tr S-tvin gul, röd, grön, svart korroderad och en till röd över 2, 4, 6
eller 8 tr.
Teknik Tuskaftstyg, själva bården broderad på ett separat tyg. Den lilla smala bården och de två vinklarna är broderade på manteltyget, allt ut klippt från detta. Broderiet sytt så att alla stygn ligger parallella med bårdens riktning. Fransen tätt tillverkad och fastsydd med 3 rader öglestygn.
Mönster Motivet är en så kallad dubbelörn, 2 huvuden vända utåt med långa raka näbbar. Detta motiv ligger upprepat i varandra ovh upp och nervända många gånger. På de ytor som bli "över" ligger små katter.
- Beskrivning, spanska
- Borde decorativo de manto, completo; el borde tiene terminación en ángulo recto, presenta bordado lineal sobre un tejido de algodón color beige, con diseño de aves bicéfalas geometrizadas (MNAAHP lista)
- Användningsområde
- bårdb%C3%A5rd
- del
- fragmentfragment
- Sakord, spanska
- borde decorativo de mantoborde%20decorativo%20de%20manto
- Materialkategori
- textiltextil
- Bredd
- 45 cm45%20cm; bårdens vävbredd 20 cm
- Längd
- 300 cm300%20cm
- Händelse - var närvarande vid
- Repatriering till MNAAH, Lima, Peru, (5 december 2017)
- Namn - donator
- Anonym
- Källor - http
- collections.smvk.se
- Namn - ägare
- Nationalmuseet i Peru för arkeologi, antropologi och historia (MNAAHP)
- Källor - http
- collections.smvk.se, commons.wikimedia.org
- Källor, Wikipedia - beskr. av
- en.wikipedia.org
- Tidpunkt - förvärv till museet
- 19351935
- Inlån - tidigare
- in-1999.0001
- Publicerad text, spanska
Borde rojas con ave 1935.32.0176
Descripción del motivo:
Motivo zoomorfo. Representa un ave con dos cabezas o ave bicéfala unidas por el cuerpo. Aves menores del mismo tipo estan representadas a la manera de “personaje en el personaje” Pequeños motivos de felinos y aves rellenan los espacios libres. Este motivo se repite en diferentes combinaciones de color sobre el fondo rojo de la guarda. El mismo motivo en menor tamaño se presenta formando una linea de figuras o guarda en el borde interior del borde.
Material y técnica:
Tela llana en algodón color natural. Bordado en fibra de camélido en color rojo, amarillo, verde y negro. Estilo lineal. Presenta flecos con reborde anillado en el borde externo de la banda. ver poncho 35.32.68.
Época y origen:
Horizonte temprano – Paracas Necrópolis
- Publicerad text
Röd örn bård 1935.32.0176
Beskrivning av motivet
Motivet består av en dubbelörn, 2 huvuden vända utåt med långa raka näbbar. Detta motiv ligger upprepat i varandra och upp och nervända många gånger. På de ytor som bli ”över” finns små katter.
Material och teknik
Bottenväv: varp och inslag gul bomull broderi: ull i gul, röd, grön, röd, svart (korroderad) Teknik: Tuskaftstyg, själva bården broderad på ett separat tyg. Den lilla smala bården och de två vinklarna är broderade på manteltyget, allt ut klippt från detta. Fransen fastsydd med öglestygn.
Datering och ursprung:
Horizonte Temprano ? – Paracas Necrópolis
- Publicerad text, engelska
Red eagle border 1935.32.0176
MOTIF DESCRIPTION
The motif consists of a double eagle, the two heads turned out with long, straight teeth. This motif is repeated within itself and inverted many times. Any gaps are filled with little cats.
MATERIALS AND TECHNIQUE
Ground weave: warp and weft, yellow cotton. Embroidery: camelid fibre in yellow, red, green, red, black (corroded). Technique: plain weave cloth, the border itself embroidered onto separate fabric. The little, narrow border and the two corners were embroidered onto the mantle cloth and cut off from the mantle. The fringe was attached with cross-knit loop stitch.
DATING AND ORIGIN
Horizonte Temprano ? – Paracas Necrópolis
- Världsdel - ursprung
- SydamerikaSydamerika
- Land - ursprung
- Peru
- Källor, Wikipedia - beskr. av
- sv.wikipedia.org
- Geonames-referens
- sws.geonames.org
- Proveniens
- Paracas, PeruParacas%2C%20Peru
- Teknik - tillverkning
- Broderi: över 2 upp till 8 under 2 trBroderi%3A%20%C3%B6ver%202%20upp%20till%208%20under%202%20tr; Frans: 4 cm på långsidan och kortsidorna; Frans: fastsydd med 3 rader öglestygnFrans%3A%20fastsydd%20med%203%20rader%20%C3%B6glestygn; Bård: längsgående delen är sydd på en separat väv; Bård: kortare delarna sydd på mantelns vävB%C3%A5rd%3A%20kortare%20delarna%20sydd%20p%C3%A5%20mantelns%20v%C3%A4v; Bottenväv: varp 12 tr/cmBottenv%C3%A4v%3A%20varp%2012%20tr%2Fcm
- Typ & teknik: typ
- LinjärstilLinj%C3%A4rstil
- Material - tillverkning
- Bottenväv: bomullBottenv%C3%A4v%3A%20bomull; Broderi: ullBroderi%3A%20ull
- Original: lokal
- Paracas, PeruParacas%2C%20Peru
- Original: publ
- ES 34 1979ES%2034%201979
- Referens - Publicerad i
- Årsberättelse 1935, Göteborgs museum, Årstryck 1936
- Källor - http
- libris.kb.se, archive.org, books.google.se
- Referens - källa
- Hacke, Marei, Javér, Anna & Thuresson, Kaj (2019). Undersökningar av Paracastextilier [Elektronisk resurs] dokumentation av gästkollegeprojekt. Visby: Riksantikvarieämbetet
- Källor - http
- libris.kb.se, urn.kb.se
-
- Sandmark, Björn & Ljungberg, Ann-Marie (2019). Paracastextilierna i Göteborg: vem äger det globala kulturarvet?
- Källor - http
- libris.kb.se
- Hanteringsanvisningar
- T2.9.3T2.9.3
- Beskrivning - tidigare
Röd bård med frans och figurframställning. Mönstret dubbelörn.
Gåva. (katalogkort/originalbeskrivning)
- Datum - registrering
- 2001-09-032001-09-03
- etn/ark
- arkeologiarkeologi
- Belongs to Samling
- 1935.32
Important to know about the information in the online collection database
Leave a comment
Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.