- Inventarienummer
- 1935.32.0186
- Sakord
- väv: broderadv%C3%A4v%3A%20broderad; GöteborgssamlingenG%C3%B6teborgssamlingen; avförtavf%C3%B6rt; repatrieratrepatrierat
- Sakord, engelska
- ponchoponcho
- Sakord, spanska
- esclavinaesclavina
- Materialkategori
- textiltextil; Hör ihop med turban 1935.32.0185 och mantel 1935.32.0187
- Bredd
- 73 cm73%20cm; vävbredd 68 cm
- Längd
- 72 cm72%20cm
- Användningsområde
- ponchoponcho
- Händelse - var närvarande vid
- Repatriering till MNAAH, Lima, Peru, (2021)
- Beskrivning
- Repatriering till MNAAH, Lima Peru. År 2021 återlämnades 35 föremålsnummer, Paracas-textilier till Peru.
- Namn - donator
- Anonym
- Beskrivning
- Personen eller organisationen har av olika skäl valt att vara anonym.Personen%20eller%20organisationen%20har%20av%20olika%20sk%C3%A4l%20valt%20att%20vara%20anonym.
- Källor - http
- collections.smvk.se
- Namn - ägare
- Nationalmuseet i Peru för arkeologi, antropologi och historia (MNAAHP)
- Beskrivning
- Nationalmuseet i Peru för arkeologi, antropologi och historia (MNAAHP, spanska: Museo Nacional de Arqueología Antropología och Historia del Perú, engelska: National Museum of the Archaeology, Anthropology, and History of Peru) är det största och äldsta museet i Peru. Det ligger på Plaza Bolívar i Pueblo Libre-distriktet i Lima. Museet rymmer mer än 100 000 artefakter som spänner över hela människans historia i det som nu är Peru. Höjdpunkterna inkluderar Raimondistelen och Telloobelisken från Chavín de Huantar, och en stor modell av Machu Picchu.
- Källor - http
- collections.smvk.se, commons.wikimedia.org
- Källor, Wikipedia - beskr. av
- en.wikipedia.org
- Inlån - tidigare
- in-1999.0001
- etn/ark
- arkeologiarkeologi
- Obs.: Beskrivning
Material
varp ull 2-tr S-tvin lila 16 tr/cm
inslag ull 2-tr S-tvin lila 14 tr/cm
broderi ull 2-tr S-tvin rosa-röd, gul, grön, lila, brun, lj. blå, blå, rosa, vit och brun och
svart mycket korroderad. över 4 tr, under 2
Teknik Tuskaftsväv med broderi i blockstil. Bottenväven vävd med kelimhål för halshålet. Breda L-formade bårder och runt halshålet. På ponchons övriga del ligger små mönsterkvadraterna färgmässigt ordnade i diagonala linjer.
Mönster Mönsterfiguren är en kobination av fisk och fågel med en hand som håller ett trofehuvud. Alla ligger plaserade efter varandra men ömsom vända åt höger, ömsom åt vänster och 4 olika färgkombinationer. Samma figur i de små kvadrater i det diagonala mönstret och på samma sätt som i bården.
Utställd 1994 - 2000, monter 38
- Publicerad text, spanska
Poncho 1935.32.0186
Motivo compuesto por varios animales diferentes. El mismo motivo aparece en los textiles 1935.32.0187 y 1935.32.0185 (Vitrina 2 y 21). La figura lleva peine, cuello blanco y plumas, a semejanza del pájaro conocido como Cóndor Andino (Vultur gryphus). Tiene aletas laterales de tiburón. La nariz, la mandíbula y los colores de la cabeza se asemejan a los de la orca Delphinidae. En la imagen hay también una mano humana que sujeta una cabeza trofeo. La figura tiene asimismo pies que no son humanos ya que tienen un dedo que se opone al resto de los dedos. En la franja de la orilla se repite el motivo en cuatro diferentes combinaciones de color, apuntando alternadamente hacia la derecha y hacia la izquierda. En la parte del centro aparece la misma figura en cuadrados ordenados diagonalmente según el color.
Material y técnica
Bordado de lana sobre tela de lana tejida a dos lizos. El bordado está hecho en estilo de bloques de color con punto de tallo. De los bordes del poncho emergen relieves que van cosidos a la tela sobre un hilo de soporte.
Época y origen
Paracas Necrópolis, Intermedio Temprano 2.
- Publicerad text
Späckhuggar poncho 1935.32.0186
Motiv sammansatt av flera olika djur. Samma motiv finns på textilerna 1935.32.0187 (monter 2) och 1935.32.0185 (monter 21). Figuren har kam, vit krage och fjädrar som liknar fågeln peruansk kondor (Vultur gryphus). Den har sidfenor som en haj. Nosen, käken och färgerna på huvudet liknar späckhuggarens. I bilden finns också en mänsklig hand som håller upp ett troféhuvud. Figuren har också fötter som inte är mänskliga eftersom de har en tå som sitter motsatt de andra tårna. På bården upprepas motivet i fyra olika färgkombinationer, ömsom vända åt höger, ömsom åt vänster. På mittpartiet finns samma figur i rutor, ordnade diagonalt efter färg.
Material och teknik
Broderad med ullgarn på ylletyg, vävt i tuskaft. Broderiet är gjort i färgfältsstil, sytt med stjälkstygn. Runt ponchons kanter finns uddar som är sydda med langettstygn över en stödtråd.
Datering och ursprung
Paracas Nekropolis, Intermedio Temprano 2 (ca 100 f.Kr. – 200 e.Kr.)
- Publicerad text, engelska
killer whale poncho 1935.32.0186
Motif composed of several different animals. The same motif occurs in textiles 1935.32.0187 (showcases 2) and 1935.32.0185 (showcases 21). The figure has a comb, white ruff and feathers resembling the Peruvian condor (Vultur gyphus). It has side-fins like a shark’s. The muzzle, jaw and head colouring resemble those of the killer whale (grampus). The picture also includes a human hand holding up a trophy head, and the figure has feet which are not human, because one toe points in the opposite direction from the others. In the border the motif is repeated in four different colour combinations, alternately facing right and left. The middle part has the same figure in squares, diagonally arranged according to colour.
Material and technique
Embroidered with woollen yarn on plain-woven woollen fabric. The embroidery is in stem-stitch in colour-field style. Round the edges of the poncho are points sewn in blanket stitch over a support thread.
Dating and origin
Paracas Necropolis, Intermedio Temprano 2 (c. 100 AD – 200 AD)
- Världsdel - ursprung
- Sydamerika
- Land - ursprung
- Peru : Sydamerika
- Källor, Wikipedia - beskr. av
- sv.wikipedia.org
- Geonames-referens
- sws.geonames.org
- Proveniens
- Paracas, PeruParacas%2C%20Peru
- Typ & teknik: typ
- BlockstilBlockstil
- Typ & teknik: teknik
- Broderi: över 4 tr under 2 trBroderi%3A%20%C3%B6ver%204%20tr%20under%202%20tr; Uddar: hela ponchon kantad med uddar i olika färger 2 x 2 cm; Bottenväv: varp 16 tr/cm inslag 14 tr/cm
- Typ & teknik: material
- Bottenväv: ullBottenv%C3%A4v%3A%20ull; Broderi: ullBroderi%3A%20ull
- Referens - Publicerad i
- Årsberättelse 1935, Göteborgs museum, Årstryck 1936
- Källor - http
- libris.kb.se, archive.org, books.google.se
- Referens - källa
- Hacke, Marei, Javér, Anna & Thuresson, Kaj (2019). Undersökningar av Paracastextilier [Elektronisk resurs] dokumentation av gästkollegeprojekt. Visby: Riksantikvarieämbetet
- Källor - http
- urn.kb.se, libris.kb.se
-
- Sandmark, Björn & Ljungberg, Ann-Marie (2019). Paracastextilierna i Göteborg: vem äger det globala kulturarvet?
- Källor - http
- libris.kb.se
- Hanteringsanvisningar
- T3.11.5
- Utställning - tidigare
- En stulen värld
- Tidpunkt - öppnad/start
- 2008-09-182008-09-18
- Tidpunkt - stängd/slut
- 20102010
- Källor - http
- commons.wikimedia.org
- Datum - registrering
- 2001-11-062001-11-06
- Belongs to Samling
- 1935.32
Important to know about the information in the online collection database
Leave a comment
Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.