- Inventarienummer
- 1935.32.0189
- generalkatalog-nr
- 56936
- Tidigare identitet
- 310010; RT-043461
- Sakord
- avfört; repatrierat; väv
- Sakord, engelska
- ponchoponcho
- Specialbenämning
- broderadbroderad; göteborgssamlingeng%C3%B6teborgssamlingen
- Beskrivning
Material
varp ull 2-tr S-tvin m. blå 11 - 12 tr/cm
inslag ull 2-tr S-tvin m. blå 11 tr/cm
broderi ull 2-tr S-tvin röd, gul, grön och m. blå sytt över upp till ev. 10 trådar och
under 5 - men även kortare stygn.
Teknik En väv, vävd med kelimhål för halsöppningen. Breda L-bårder och likadan bård runt halshålet och mellan dessa bårder finns smala bårder tvärs över ponchon. Halshålet kantat med 4 rader öglestygn med S-mönster.
Mitt på ponchons nederkanter finns fransar som är 12 - 15 cm långa. Runt hela den broderade kanten finns även 2 cm långa fransar fastsydda med 3 rader öglestygn mönstrade med s-former. På ponchons långsidor - där bärarens armar bör vara finns en tredje omgång frans som är 25 - 30 cm långa. De är gjorda av en mycket glansig ull och av grovt och förhållandevis löst tvinnade fransar av 4 st 2-tr garner tvinnade i Z. Broderiet sytt i en typ av linjär stil.
Mönster Katter med långa svansar, hela mönstret är komponerat så att det hänger samman.
- Beskrivning, spanska
- Esclavina completa, presenta bordado lineal sobre una tela llana de camélido color negro, presenta diseños de felinos geometrizados que llevan inscritos en el cuerpo otros felinos de menor tamaño y alrededor de él, distribuidos en bandas (MNAAHP lista)
- Användningsområde
- TunikaTunika
- kategori
- klädesplaggkl%C3%A4desplagg
- Sakord, spanska
- esclavinaesclavina
- Materialkategori
- textiltextil
- Bredd
- 129 cm129%20cm; vävbredd 60 cmv%C3%A4vbredd%2060%20cm
- Längd
- 102 cm102%20cm; tyglängd 83 cm
- Händelse - var närvarande vid
- Repatriering till MNAAH, Lima, Peru, (5 december 2017)
- Namn - donator
- Anonym
- Källor - http
- collections.smvk.se
- Namn - ägare
- Nationalmuseet i Peru för arkeologi, antropologi och historia (MNAAHP)
- Källor - http
- collections.smvk.se, commons.wikimedia.org
- Källor, Wikipedia - beskr. av
- en.wikipedia.org
- Tidpunkt - förvärv till museet
- 19351935
- Inlån - tidigare
- in-1999.0001
- Publicerad text, spanska
Poncho 1935.32.0189
Un felino grande y otro más pequeño que parecen tener la misma cola. El gato menor muestra la lengua que termina en una cabeza trofeo. Los motivos se entrecruzan y los espacios vacíos están rellenos con gatos menores.
Material y técnica
Bordado de lana sobre tela de tejido llano a dos lizos. El bordado está hecho en estilo linear con punto de tallo.
Época y origen
Paracas Necrópolis, Intermedio Temprano 1, (posiblemente sub-fase A, Anne Paul, 2000).
- Publicerad text
Katt poncho 1935.32.0189
Ett större och ett mindre kattdjur som ser ut att ha samma svans. Den mindre katten har en utstickande tunga som slutar i ett troféhuvud. Motiven går omlott med varandra, de tomma utrymmena är fyllda med mindre katter.
Material och teknik
Broderad med ullgarn på ylletyg, vävt i tuskaft. Broderiet är gjort i linjär stil med stjälkstygn.
Datering och ursprung
Paracas Nekropolis, Intermedio Temprano 1-1A (ca 100 f.Kr. – 100 e.Kr.)
- Publicerad text, engelska
Cat poncho 1935.32.0189
Two felines, one larger than the other, apparently having the same tail. The smaller cat has a protruding tongue terminating in a trophy head. The motifs overlap, and the interstices are filled with smaller cats.
Material and technique
Embroidered with woollen yarn on plain-woven woollen fabric. The embroidery is stem-stitch in linear style.
Dating and origin
Paracas Necropolis, Intermedio Temprano 1-1A (c. 100 BC – 100 AD)
- Världsdel - ursprung
- SydamerikaSydamerika
- Land - ursprung
- Peru
- Källor, Wikipedia - beskr. av
- sv.wikipedia.org
- Geonames-referens
- sws.geonames.org
- Proveniens
- Paracas, PeruParacas%2C%20Peru
- Teknik - tillverkning
- Bottenväv: 14 tr/cm varp och inslagBottenv%C3%A4v%3A%2014%20tr%2Fcm%20varp%20och%20inslag; Broderi: över 2, 4, 8 eller 10 under 2 eller 4 tr; Frans: kantad med en kort frans runt så gott som hela plagget; Frans: fastsydd med 3 rader mönstrade öglestygn; Frans: 12-15 cm långa fransar på delar av nederkanterna; Frans: 25 – 30 cm långa fransar vid ”ärmhålen” ; Frans: båda långa fransar är fastsydda ovanpå den korta fransen; Halshålet är kantat med 4 rader mönstrad öglestygn
- Typ & teknik: typ
- LinjärstilLinj%C3%A4rstil
- Material - tillverkning
- Bottenväv: ullBottenv%C3%A4v%3A%20ull; Broderi: ullBroderi%3A%20ull
- Original: lokal
- Paracas, PeruParacas%2C%20Peru
- Original: publ
- ES 34 1979ES%2034%201979
- Referens - Publicerad i
- Årsberättelse 1935, Göteborgs museum, Årstryck 1936
- Källor - http
- libris.kb.se, archive.org, books.google.se
- Referens - källa
- Hacke, Marei, Javér, Anna & Thuresson, Kaj (2019). Undersökningar av Paracastextilier [Elektronisk resurs] dokumentation av gästkollegeprojekt. Visby: Riksantikvarieämbetet
- Källor - http
- libris.kb.se, urn.kb.se
-
- Sandmark, Björn & Ljungberg, Ann-Marie (2019). Paracastextilierna i Göteborg: vem äger det globala kulturarvet?
- Källor - http
- libris.kb.se
- Hanteringsanvisningar
- T2.7.6
- Utställning - tidigare
- En stulen värld
- Tidpunkt - öppnad/start
- 2008-09-182008-09-18
- Tidpunkt - stängd/slut
- 20102010
- Beskrivning - tidigare
Liten broderad poncho. Runt kring kanterna fransar, särskilt lång vid platsen för armarna. Grund svart, broderad brun-röda. Se 35.32.178.
Gåva. (katalogkort/originalbeskrivning)
- Datum - registrering
- 2001-09-032001-09-03
- etn/ark
- arkeologiarkeologi
- Belongs to Samling
- 1935.32
Important to know about the information in the online collection database
Leave a comment
Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.