- Inventarienummer
- 1935.32.0196a-b
- generalkatalog-nr
- 56943
- Tidigare identitet
- RT-043459; 311754
- Sakord
- avfört; repatrierat; väv
- Sakord, engelska
- decorative borders
- Specialbenämning
- broderadbroderad; göteborgssamlingeng%C3%B6teborgssamlingen
- Beskrivning
Material
varp bomull 2-tr S-tvin rödaktigt brun 15 tr/cm
inslag bomull 2-tr S-tvin rödaktigt brun 14 tr/cm
broderi ull 2-tr S-tvin röd, gulakt. brun, m. lila, gul, brun, gulaktigt. rosa och svart
sydd över 4, 8 eller 10 troch under 2 eller 4 tr.
Teknik Broderat på tuskaftstyg som klippts av från en bottenväv. Bården har troligen suttit på en turban dels på grund av storleken, dels på grund av att broderiet vid bårdens vinklar sytt så att en diagonal bildats. Broderiet sytt i en kombination av linjär och blockstil, alla stygn ligger i samma riktning lägst med bården.
Mönster Mönstret är en utsträckt människofigur med framåtsträckta armar, en vinge. Figuren har en huvudprydnad, det finns dessutom 4 st "ormar" längst med kroppen. Runt munnen finns krokar och 6 utstickande delar.
Jämför 1935.32.0181.
; Hör ihop med ponchobårder 1935.32.0181- Beskrivning, spanska
Dos bordes decorativos de ñañaca con
terminación en ángulo recto A y B, completos, no presenta tela de base, tiene diseños bordados de personaje antropomorfo en actitud de volar, lleva una diadema en la parte superior de la cabeza con apendicés en terminación de serpientes, orejeras, nariguera a manera de bigotera y de la boca se extiende una apéndice en terminación de serpiente, tiene las manos extendidas hacia adelante, viste un unku con teminación de flecos tejidos y una faldilla con una cola en terminación de serpiente, lleva una capa de pluma sobre la espalda. (MNAAHP lista)
- Användningsområde
- bårdb%C3%A5rd
- del
- fragmentfragment
- Sakord, spanska
- borde decorativo de nãnãca A Y B
- Materialkategori
- textiltextil
- Bredd
- 47 cm47%20cm
- Längd
- 125 cm125%20cm
- Händelse - var närvarande vid
- Repatriering till MNAAH, Lima, Peru, (5 december 2017)
- Namn - donator
- Anonym
- Källor - http
- collections.smvk.se
- Namn - ägare
- Nationalmuseet i Peru för arkeologi, antropologi och historia (MNAAHP)
- Källor - http
- collections.smvk.se, commons.wikimedia.org
- Källor, Wikipedia - beskr. av
- en.wikipedia.org
- Tidpunkt - förvärv till museet
- 19351935
- Inlån - tidigare
- in-1999.0001
- Publicerad text, spanska
Bordes 1935.32.0196ab
Descripción del motivo:
Antropomorfo/zoomorfo. Motivo de una figura que combina caracteristicas humanas y de mono?. La figura presenta cuerpo cubierto con una túnica larga con decoracion abajo. En la cabeza lleva un tocado con diadema y apendices en forma de serpientes, uno de ellos teremina en una cabeza con su lengua afuera, ademas de nariguera y orejeras colgantes. Su boca muestra los dientes (fauces) de la cual sale un apéndice en forma de serpiente. En uno de sus costado o espalda se ve un ala decorada con motivos de zig-zag. Entre esta y el apendice posterior salen pequeñas cabezas trofeo. La figura tiene pies con dedo prencil y esta presentada en posiciónde vuelo?. El mismo motivo en diferentes combinaciones de color se distribuyen sobre los bordes/guardas cambiando de posicióna derecha/izquierda. Asociado a nr. 1935.32.0181
Material y técnica:
Tela llana en algodón marrón rojizo. Bordado en fibra de camélido en color negro,lila, lila oscuro, azul-gris, azul claro, amarillo, amarillo claro, rojo, rosa, blanco, gris, marron y rojo-blanco melange. . Estilo bloque de color. Probablemente por su tamaño serian guardas de borde de un turbante. Presenta flecos con reborde anillado en los bordes exteriores
Época y origen:
Intermedio temprano 1B/2 – Paracas Necrópolis
- Publicerad text
Bårder 1935.32.0196ab
Beskrivning av motivet
Motivet består av en utsträckt människofigur med framåtsträckta armar, en vinge. Figuren har en huvudprydnad, det finns dessutom 4 st ”ormar” längst med kroppen. Runt munnen finns krokar och 6 utstickande delar. Jämförd nr. 1935.32.0181
Material och teknik
Bottenväv: varp och inslag i rödaktigt brun bomull broderi : ull i röd, gulaktig brun, mörk lila, gul, brun, gulaktigt rosa och svart Teknik: broderiet sytt i en kombination av linjär och blockstil. Broderat på tuskaftstyg som klippts av från en bottenväv. Bården har troligen suttit på en turban dels på grund av storleken, dels på grund av att broderiet vid bårdens vinklar sytt så att en diagonal bildats.
Datering och ursprung
Intermedio Temprano 1B/ 2 – Paracas Necrópolis
- Publicerad text, engelska
Borders 1935.32.0196ab
MOTIF DESCRIPTION
The motif consists of an outstretched human figure with arms up and a wing. The figure wears a headdress and there are also 4 snakes alongside the body. The hooks round the mouth have 6 protrusions. Cf. nr. 1925.32.0181.
MATERIALS AND TECHNIQUE
Ground weave: warp and weft in a reddish-brown cotton. Embroidery: camelid fibre in red, yellowish brown, dark purple, yellow, brown, yellowish pink and black. Technique: embroidery executed in a combination of linear and block colour style. Embroidered on plain weave cut from the ground weave cloth. The border probably embellished a turban, partly because of its size, partly because the corners are mitred.
DATING AND ORIGIN
Intermedio Temprano 1B/2 – Paracas Necrópolis
- Världsdel - ursprung
- SydamerikaSydamerika
- Land - ursprung
- Peru
- Källor, Wikipedia - beskr. av
- sv.wikipedia.org
- Geonames-referens
- sws.geonames.org
- Proveniens
- Paracas, PeruParacas%2C%20Peru
- Teknik - tillverkning
- Broderi: över 4, 8 eller 10 tr under 2 eller 4 trBroderi%3A%20%C3%B6ver%204%2C%208%20eller%2010%20tr%20under%202%20eller%204%20tr; Frans: 2 cm runt hela bårdenFrans%3A%202%20cm%20runt%20hela%20b%C3%A5rden; Frans: fastsydd med 5 rader mönstrade öglestygnFrans%3A%20fastsydd%20med%205%20rader%20m%C3%B6nstrade%20%C3%B6glestygn; Bottenväv: varp 15 tr/cm inslag 14 tr/cmBottenv%C3%A4v%3A%20varp%2015%20tr%2Fcm%20inslag%2014%20tr%2Fcm
- Typ & teknik: typ
- Blockstil (längsgående)Blockstil%20%28l%C3%A4ngsg%C3%A5ende%29
- Material - tillverkning
- Bottenväv: bomullBottenv%C3%A4v%3A%20bomull; Broderi: ullBroderi%3A%20ull
- Original: lokal
- Paracas, PeruParacas%2C%20Peru
- Original: utställt
- Peru, skärm 35, uppsyddPeru%2C%20sk%C3%A4rm%2035%2C%20uppsydd
- Referens - Publicerad i
- Årsberättelse 1935, Göteborgs museum, Årstryck 1936
- Källor - http
- libris.kb.se, archive.org, books.google.se
- Referens - källa
- Hacke, Marei, Javér, Anna & Thuresson, Kaj (2019). Undersökningar av Paracastextilier [Elektronisk resurs] dokumentation av gästkollegeprojekt. Visby: Riksantikvarieämbetet
- Källor - http
- libris.kb.se, urn.kb.se
-
- Sandmark, Björn & Ljungberg, Ann-Marie (2019). Paracastextilierna i Göteborg: vem äger det globala kulturarvet?
- Källor - http
- libris.kb.se
- Hanteringsanvisningar
- T2.7.5T2.7.5
- Utställning - tidigare
- Latinamerikansk arkeologi
- Tidpunkt - öppnad/start
- 19631963
- Utställning, del av - tidigare
- Peru - Skärm 35
- Beskrivning - tidigare
Mörk bård med figurer i två delar, till större fyrkantigt tygstycke.
Se 35.32.178.
Gåva. (katalogkort/originalbeskrivning)
- Datum - registrering
- 2001-09-032001-09-03
- etn/ark
- arkeologiarkeologi
- Belongs to Samling
- 1935.32
Important to know about the information in the online collection database
Leave a comment
Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.