Carlotta - the museum database

1972.08.0382 :: skiss, teckning

Object description

Studie av dansare, utförd i blyerts på ett större ark av tunn kartong / grovt papper. 6 vagt tecknade skisser av (serimpi) dansare i olika positioner, uppdelade i två rader, med positionsangivelser i blyerts på javanesiska från vänster till höger

Övre raden: loengooh djengkeng tangan mentang mentjeng, djengkeng oekel bade gong (positionen är överstruken), nglajang, (positionen är överstruken). Översättning:

lungguh jengkeng”halvsittande position”, tangan mentang menceng ”handen sträcks ut åt sidan”, jengkeng ukel bade gong ”handleden vrids, gongen slår”,nglayang ”sväva”,”danssjalen dras utmed golvet” (Se Clara Brakel op. cit. s. 92, 131)

Undre raden: nglajang sanget, djedjeran oekel, hand benedenwaarts (holländska) ,”handen hållen nedåt”, oekel vervolg ”oekel Översättning:”. nglayang sanget ”svävar mycket” ukel ”handleden vrids”, jejeran ukel, ”jejer ”på en rad”, ” fötterna placerade i linje den ena framför den andra”, ”två dansare står bredvid varandra och tittar åt samma håll” (Se Clara Brakel op. cit. 91,131) ukel vervolg ”handleden vrids, vervolg ” fortsättning”. Se liknande motiv 1972.08.0221, 1972.08.0222, 1972.08.0236

Data elements

Inventarienummer

1972.08.0382

Sakord

skiss

teckning

Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Sakord, engelska

drawing; illustration

Inlån - aktuellt

in-1972.0002

Region - ursprung

Java

Land - ursprung

Indonesien

Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Sverige

Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Land, engelska - ursprung

Indonesia; Sweden

Världsdel - ursprung

Asien; Europa

Världsdel, engelska - ursprung

Europe; Asia

Objekttyp

Teckning

Beskrivning

Övre raden: loengooh djengkeng tangan mentang mentjeng, djengkeng oekel bade gong (positionen är överstruken), nglajang, (positionen är överstruken). Översättning:

Materialkategori

papper

Material - tillverkning

papper

Material, engelska - tillverkning

paper

Anmärkning

Initial dokumentation utförd av f.d. intendent (Sydostasien) vid Etnografiska museet Elisabet Lind 2017 - 2019. Kompletterande dokumentation utförd av Anna Schottländer 2020.; Kommer ur någon av Tyra Kleens pärmar. Inkommen som deposition från Riddarhuset 1972.

Höjd

29 cm

Bredd

34,3 cm

Namn - tillverkad av

Kleen, Tyra (1874 - 1951), författare, konstnär

Beskrivning: Tyra Kleen, författare och konstnär. Illustrerar och skriver artiklar om konst och dans. Reser med Ellen von Platen till Sri Lanka (Ceylon) 1911 och ger ut "Strövtåg i Orienten samma år. Vistas på Java och Bali 1919-1921. Böckerna Temple Danses in Bali, 1936, och Wayang Javanese Theatre, 1937 gavs ut av Etnografiska museet. Illustrationerna av de symboliska handrörelserna, mudra, ställdes ut på Victoria and Albert Museum 1923. De publiserades i Mudras The Ritual Hand-Poses of the Buddha Priests and the Shiva Priests of Bali. 1924 ger hon ut en barnbok, Ni-Si-Pleng. En historia om svarta barn berättad och ritad för vita barn.
Källor, Kulturnav - samma: kulturnav.org
Källor - http: libris.kb.se, samlingar.goteborgsstadsmuseum.se, runeberg.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Namn - förvärvat från

Riddarhuset

Beskrivning: Sveriges ridderskap och adel, även under metonym Riddarhuset, är en svensk korporation (sammanslutning) bestående av den introducerade adeln i Sverige, bildad 1866 efter ståndsriksdagens avskaffande genom representationsreformen. Sveriges ridderskap och adel har sitt säte i Riddarhuspalatset på Riddarhustorget i Gamla stan i Stockholm (uppfört 1641-1674).
Sveriges ridderskap och adel samlas formellt vart tredje år till adelsmöte (årsmöte) i Riddarhuspalatset, där varje släkt har en röst genom en släktrepresentant på plats. År 2013 fanns 692 levande adliga ätter registrerade och publicerade i Adelskalendern. Närmare 3 000 adliga namn med vapenplåtar introducerades på Riddarhuset under ca 350 års tid.
Riddarhuset leds av Riddarhusdirektionen (styrelsen) samt drivs av Kansliet med Riddarhussekreteraren (VD) som högste tjänsteman.
Sammanslutningen värnar ett historiskt arv och har under seklernas lopp dokumenterat en världsunik genealogisk samling (släkthistoria). Ett större ackumulerat värdepappersinnehav medger arkivsamlingen samt underhåll av palatset, utdelande av stipendier för i huvudsak dess studerande ättemedlemmar och därtill välgörenhet och kulturbidrag.
Riddarhusets motto, inskrivet i dess sigill, är Arte et Marte. Det är även är namnet på dess medlemstidning som utkommer två gånger per år till medlemmarna samt till änkor efter avlidna adelsmän.
Källor - http: commons.wikimedia.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Tidpunkt - förvärv till museet

1972

Sökord

konstverk

Belongs to Samling

1972.08 Kleen, Tyra

Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.

1972.08.0382 :: skiss, teckning

Leave a comment