1972.08.0415
::
skiss, teckning

- Object description
Skiss / teckning daterad 26.4.1920.
Vagt utformad skiss i blyerts av bedayadansare sedd snett bakifrån möjligen i positionen ngenceng tawing, ngenceng ”att sträcka ut armen framåt” (här vänster arm och hand), tawing (här höger) arm korsas över bröstet i en skyddande rörelse.
På arkets andra sida tre vagt utformade skisser över tre serimpi/bedayadansare i olika positioner med javanesisk text i blyerts under var och en. Från vänster till höger:
1. positionen gadjah gadjahan (vajang)/gajah gajahan (wayang) ”att röra sig som en elefant”, en position som hör till förfinad manlig dans; vajang/wayang ”skuggspel”, Clara Brakel Papenhuyzen op.cit. s.84.
2. vervolg ”fortsättning” oekel (njeblah sonder) ”att svepa med danssjalen” , möjligen en förstudie till positionen ukel. Beata van Helsdingen Schoevers op. cit. s. 7.
3. samma som på föregående sida i positionen ngenceng. Bedoyodansare, men här sedd framifrån, i positionen ngenceng tawing, ngenceng ”att sträcka ut armen framåt” (här vänster arm och hand), tawing (här höger) arm korsas över bröstet i en skyddande rörelse.
Zsa
Blyerts anteckning under figuren: sipat poetjoek alis tangan tengen moenggah sampoer – badé mladjeng. ”, höger hand lyfter danssjalen i rak linje med ögonbrynet – skall börja springa”.
Se Beata van Helsdingen Schoevers op. cit. s. 9 och bild i autotopieën 9. Jämför skiss 11. Clara Brakel Papenhuyzen op.cit. s. 113,172,177.



Leave a comment
Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.