Carlotta - the museum database

1907.26 :: Börrison, Carl Niklas

Object description

Samlingen innehåller främst vardagsföremål såsom korgar, kläder och bärdelar, samt en del materialprover och religiösa föremål.

Ur Kongospår:

Börrissons samlingar

Elin och Carl Börrissons samlingar speglar deras starka intresse för natur och kultur och rymmer allt från bergarter och snigelskal, till kolanötter och prov på vegetabiliska material från Kongo. Från kongoleserna insamlade de vardagsföremål och husgeråd, men också föremål kopplade till religion och magi.

Missionärshustru och naturhistoriker

Elin gifte sig 1897 med missionären Carl Börrisson och reste till Kongo. Vid sidan av missionsarbetet ägnade de sig åt etnografiska och naturhistoriska insamlingar.

"Inom vår familj intresserades vi av än det ena och än det andra av afrikansk natur, växt- och djurvärld. Samtidigt hette det i breven från unga vänner i Sverige: 'Skriv om allting därute. Vi vet så litet om Kongo'. Och jag började skriva." Elin Börrissons bok I de svartas land (1922) kunde lika gärna ha haft titeln "Från Kongos natur", eftersom det är växt- och djurvärlden som var hennes särskilda intresse. Skildringarna har en bestickande blandning av en exakt naturvetenskaplig beskrivning av arter och livsformer med en poetisk hyllning till naturens skönhet och skapelseverkets många under. Då de återkom till Sverige 1921 fortsatte de förmedlingen genom att stå bakom missionens vandringsmuseum: en lastbil som körde runt till missionshusen med en färdig utställning.

Samlingsnummer

1907.26

Samlingsnamn

Börrison, Carl Niklas

Omfattning

1907.26.1-233

Land - ursprung

Kongo-Kinshasa : Afrika

Geonames-referens: sws.geonames.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Världsdel - ursprung

Afrika

Geografiskt namn - annat

Belgiska Kongo; Demokratiska Republiken Kongo; Zaire

Beskrivning

Samlingen innehåller främst vardagsföremål såsom korgar, kläder och bärdelar, samt en del materialprover och religiösa föremål.

Ur Kongospår:

Börrissons samlingar

Missionärshustru och naturhistoriker

Elin gifte sig 1897 med missionären Carl Börrisson och reste till Kongo. Vid sidan av missionsarbetet ägnade de sig åt etnografiska och naturhistoriska insamlingar.

Namn - förvärvat från

Börrisson, Carl Niklas (1862-09-14 - 1927-09-08), missionär

Beskrivning: Carl Niklas Börrisson (född Christensson, även kallad C. N. Börrisson, Karl Nilsson), född 14 september 1862, Igelsjö, Börringe socken (tidigare Gustafs socken), Malmöhus län, död 8 september 1927, Borås, missionär i Kongo inom Svenska kongomissionen.
Carl var son till lantbrukaren Nils Christiansson och Maria Abrahamsdotter. Han gick i egen söndagsskola 1879. Under de följande åren lärda han sig snickeriyrket. Han gick sedan i F. Franssons evangelistskola 1883 och fortsatte i missionsskolan i Kristinehamn och i Stockholm 1889-1891 (senare kallat Teologiska seminariet). Året efter, 1892, utreste han för första gången till Kongo. Här verkade han under fem perioder (1892-1896, 1897-1900, 1902-1908, 1910-1914, 1919-1921) fram till 1921. Hans blivande fru Elin Albertina Axelsson Puke kom till Kongo 1897 och paret gifte sig där samma år. Han var föreståndare för Kinkenge missionsstation och var verksam vid flera andra stationer, bland annat Nganda. Mot slutet av sin vistelse i Kongo planlade han en ny missionsstation i Loubetsi.
Under 1916 var han i Sverige och köpte en gård i Årås i Kölingareds socken.
Han var far till Malemba Marna Eleonora (Ellen) Börrisson (1901-1997), född i Sverige, och Mabumi Nils Karl Axel Börrisson (1903-1989), född i Kongo. När paret återvände till Sverige 1921 för gott förestod de Missionsförbundets vandringsutställning som förvarades i en lastbil. I april 1927 flyttade de till Ulricehamn och Nygatan 39. Carl dog på Borås lasarett i september samma år av hjärnblödning, cancer och hjärtsvikt. På Etnografiska museet, Stockholm, finns flera föremålssamlingar från paret Börrisson.
Källor, Kulturnav - samma: kulturnav.org
Källor - http: sv.wikipedia.org, libris.kb.se, digitaltmuseum.org, raai.library.yale.edu, libris.kb.se, xn--portrttarkiv-kcb.se, www.culturum.se, www.geni.com
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Börrisson, Elin Albertina (1868-04-24 - 1945), missionär

Beskrivning: Elin Albertina Börrisson, född Axelson i Lillkyrka socken i Närke. Studerade vid Elsa Borgs bibelkvinnohem 1895-96 och missionsskolan i Stockholm 1896-97. Reste till Kongo 1897 och gifte sig med Carl Niklas Börrisson där. Var särskilt intresserad av naturen och samlade och beskrev därför växter och djur i Kongo. Vid återkomsten till Sverige 1921 förestod paret Missionsförbundets vandringsutställning som förvarades i en lastbil. Elin skrev 1922 boken I de svartas land.
Elin Börrisson deltog tillsammans med Ruth Walfridsson som de första kvinnliga delegaterna vid missionärskonferensen i Kongo i januari 1899 (Lundqvist 2018: kap6; Söderberg 1985:64; 193).
Källor - http: www.culturum.se, runeberg.org, www.geni.com

Tidpunkt - förvärv till museet

1907

Förvärvsomständigheter - i fält

Carl Niklas Börrison arbetade som missionär för Svenska missionsförbundet tillsammans med sin fru, Elin, från 1892 fram till 1921. Insamlandet har således ägt rum under de missionsperioder som paret Börrison befann sig i Kongo före 1907.

Förvärvsomständigheter - till museet

Gåva.

OWC - ursprung

FO21

Referens - källa

Söderberg, Bertil (1966). Antelope horn whistles with sculptures from the lower Congo. Ethnos. 31(1966):1-4, s. 5-33

Källor - http: doi.org, libris.kb.se

Källor

Bacquart, Jean-Baptiste. "The Tribal Arts of Africa". New York. 1998.

Börrisons originalkatalog, "förteckning över kuriositeter", till samlingen. Finns i arkivet, Etnografiska Muséet, Stockholm.

Katalog och beskrivning över Svenska Missionsförbundets missionsetnografiska vandringsmuseum från Kongo av C N Börrison, 1927.

Ursprungsdatabas

Etno

Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.

Important to know about the information in the online collection database

Users of the database are warned that some records may include language or terminology dating from the 19th and 20th centuries which depicted people in ways that are obsolete and/or offensive. We are conscious that the inclusion of such terminology is problematic. As an institution, we have chosen to include this historic information in our database because it is part of the documentation for the object, photograph, or archival item. Where known, objects associated with, or photographs depicting, ritual or ceremonial activity have been hidden in the publicly accessible database as there may be restrictions relating to the age, gender, initiation and ceremonial status or clan of the person who may see them. The database may also include the names of deceased persons, which could cause sadness or distress, particularly to relatives of these people.

Click here for more information.

1907.26 :: Börrison, Carl Niklas

Leave a comment

Important to know about the information in the online collection database