Carlotta - the museum database

1935.32.0048 :: broderi, tunika, repatrierat, avfört, väv

Object description

Material

tunikan

varp ull 2-tr S-tvin röd 12 tr/cm

inslag ull 2-tr S-tvin röd 10 tr/cm

bården

varp bomull 2-tr ofärg. brun ca 12 - 14 tr/cm

inslag bomull 2-tr ofärg. brun ?? (ev 14 tr/cm

broderi ull 2-tr S-tvin m. lila, gul, gulvit, röd, rosa, m. grön, grönaktigt blå, lj. blå, ofärg. grå och metalliserad svart. ev över 4 trådar och under 2. ( 3,5 stygn/cm )

Teknik Tunikan är sydd av ett vävt tyg med halshål som vävts som kelimhål och kantat med en bård av öglestygn. På tygets nederkant och på sidorna är ett 4 cm brett vävt band kastat fast, tätt. Bandet på sidorna kan vara dubbelt så brett - det går ej att se en söm, troligen är det en söm men broderiet är i så fall sytt efter det att banden sytts samman eller också är det gjort en extra stygnrad just på skarven för att dölja sömmen. Det är något med färgerna som inte stämmer. Se skiss i pärm. Nertill finns en 6 cm bred frans fastsydd och dold av 4 rader

öglestygn. Fransen är gjord av 2 st 2-tr garner alltså tvinnad i Z.

Garnerna är mycket hårt tvinnade, tunikans tyg har därför en lite creppartad struktur och har en tygbredd på 88 cm. Ärmhålet är 20 cm djupt, halva halshålet är ca 15 cm djupt.

Motiv Ett djur som en humla med händer framåt och händer på bakbenen. Alla djur vända åt samma håll = ligger efter varandra, runt hela tunikan. De är sydda i 4 olika färgkombinationer som upprepas regelbundet.

Utställd 1996 - 2000 i monter 31.

Data elements
References (20)

Inventarienummer

1935.32.0048

generalkatalog-nr

56795

Tidigare identitet

RT-043455; 313517

Sakord

avfört; broderi; repatrierat; tunika; väv

Sakord, engelska

tunic

Specialbenämning

göteborgssamlingen

Beskrivning

Material

tunikan

varp ull 2-tr S-tvin röd 12 tr/cm

inslag ull 2-tr S-tvin röd 10 tr/cm

bården

varp bomull 2-tr ofärg. brun ca 12 - 14 tr/cm

inslag bomull 2-tr ofärg. brun ?? (ev 14 tr/cm

broderi ull 2-tr S-tvin m. lila, gul, gulvit, röd, rosa, m. grön, grönaktigt blå, lj. blå, ofärg. grå och metalliserad svart. ev över 4 trådar och under 2. ( 3,5 stygn/cm )

öglestygn. Fransen är gjord av 2 st 2-tr garner alltså tvinnad i Z.

Garnerna är mycket hårt tvinnade, tunikans tyg har därför en lite creppartad struktur och har en tygbredd på 88 cm. Ärmhålet är 20 cm djupt, halva halshålet är ca 15 cm djupt.

Utställd 1996 - 2000 i monter 31.

Beskrivning, spanska

Uncu completo, de gran formato constituida por una tela fuccia en fibra de camélido a los cuales se anexa un borde decorativo en todo el contorno lateral e inferior, con diseño bordado en fibra de camélido, que representa un ser con caracteristicas de insecto que lleva diadema, este personaje se repite 31 veces y uno más incompleto (MNAAHP lista)

Användningsområde

kategori

Sakord, spanska

Materialkategori

Bredd

Längd

Händelse - var närvarande vid

Repatriering till MNAAH, Lima, Peru, (5 december 2017)

Namn - donator

Anonym

Källor - http: collections.smvk.se

Namn - ägare

Nationalmuseet i Peru för arkeologi, antropologi och historia (MNAAHP)

Källor - http: collections.smvk.se, commons.wikimedia.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: en.wikipedia.org

Tidpunkt - förvärv till museet

1935

Inlån - tidigare

in-1999.0001

Publicerad text, spanska

Túnica 1935.32.0048

Un animal que parece un abejón con las manos hacia adelante y con manos en las patas traseras. Todos los animales tienen la cabeza hacia el mismo lado, y están puestos uno junto al otro por toda la túnica. Están bordados en cuatro combinaciones de colores que se repiten regularmente.

Material y técnica

Franja de orilla bordada con lana sobre tela de algodón de tejido llano a dos lizos. El bordado está hecho en estilo de bloques de color y con punto de tallo. La túnica esa tejida con lana bien torcida.

Época y origen

Paracas Necrópolis, Intermedio Temprano 1B – 2.

Publicerad text

Humle tunika 1935.32.0048

Ett djur som påminner om en humla med händer framåt och händer på bakbenen. Alla djur har huvudet åt samma håll, och ligger efter varandra runt hela tunikan. De är broderade i fyra olika färgkombinationer som upprepas regelbundet.

Material och teknik

Bården är broderad med ullgarn på bomullstyg, vävt i tuskaft. Broderiet är gjort i färgfältsstil och sytt med stjälkstygn. Tunikan är vävd av hårt tvinnat yllegarn.

Datering och ursprung

Paracas Nekropolis, Intermedio Temprano 1B-2 (ca 100 f.Kr. – 200 e.Kr.)

Publicerad text, engelska

Bumblebee tunic 1935.32.0048

A creature reminiscent of a bumblebee, with hands in front and hands on its hind legs. All the animals have their heads pointing in the same direction and are positioned one after the other all round the tunic. They are embroidered in four different colour combinations which are regularly repeated.

Material and technique

The border is embroidered in woollen yarn on plain-woven woollen fabric. The embroidery is in stem-stitch in linear style. The tunic is woven from tightly twisted woollen yarn.

Dating and origin

Paracas Necropolis, Intermedio Temprano 1B (c. 100 BC – 200 AD)

Världsdel - ursprung

Sydamerika

Land - ursprung

Peru

Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org
Geonames-referens: sws.geonames.org

Proveniens

Paracas, Peru

Teknik - tillverkning

vävbredd 87 cm ; Bårdbottenväv: varp ca 12 tr/cm inslag ca 8 tr/cm ; Broderi: över 4 tr under 2 tr; Frans: på tunikans nederkant ca 6 cm; Frans: vid ärmhålen ca 9 cm ; Frans: fastsydda med 4 rader öglestygn; Halshålet kantat med 4 rader öglestygn. Vid slutet 8 rader; Bård: två vikta bårder 8 cm var; Bård: nertill ca 4 cm, på sidorna ca 8 cm; Bottenväv tunikan: varp 12 tr/cm inslag 10 tr/cm

Typ & teknik: typ

Blockstil

Material - tillverkning

Bottenväv: ull; Bårdbottenväv: bomull ofärgad; Broderi: ull

Original: lokal

Paracas, Peru.

Referens - Publicerad i

Sabatini, F., Bacigalupo, M., Degano, I. et al. (2020) Revealing the organic dye and mordant composition of Paracas textiles by a combined analytical approach. Herit Sci 8, 122

Källor - http: doi.org, libris.kb.se

Årsberättelse 1935, Göteborgs museum, Årstryck 1936

Källor - http: libris.kb.se, archive.org, books.google.se

Referens - källa

Hacke, Marei, Javér, Anna & Thuresson, Kaj (2019). Undersökningar av Paracastextilier [Elektronisk resurs] dokumentation av gästkollegeprojekt. Visby: Riksantikvarieämbetet

Källor - http: libris.kb.se, urn.kb.se

Sandmark, Björn & Ljungberg, Ann-Marie (2019). Paracastextilierna i Göteborg: vem äger det globala kulturarvet?

Källor - http: libris.kb.se

Hanteringsanvisningar

T2.7.1

Utställning - tidigare

En stulen värld

Tidpunkt - öppnad/start: 2008-09-182008-09-18
Tidpunkt - stängd/slut: 20102010

Beskrivning - tidigare

Skjorta. Runt kanterna en mönstrad mörkröd bård. Fransar kring armålen och nertill. Kring halsöppningen en skoning.

Tuskaft broderad bård. Gåva (katalogkort/originalbeskrivning)

Datum - registrering

2001-03-06

etn/ark

arkeologi

Belongs to Samling

1935.32

Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.

Important to know about the information in the online collection database

Users of the database are warned that some records may include language or terminology dating from the 19th and 20th centuries which depicted people in ways that are obsolete and/or offensive. We are conscious that the inclusion of such terminology is problematic. As an institution, we have chosen to include this historic information in our database because it is part of the documentation for the object, photograph, or archival item. Where known, objects associated with, or photographs depicting, ritual or ceremonial activity have been hidden in the publicly accessible database as there may be restrictions relating to the age, gender, initiation and ceremonial status or clan of the person who may see them. The database may also include the names of deceased persons, which could cause sadness or distress, particularly to relatives of these people.

Click here for more information.

1935.32.0048 :: broderi, tunika, repatrierat, avfört, väv

Leave a comment

Important to know about the information in the online collection database