- Inventarienummer
- 1935.32.0135
- generalkatalog-nr
- 56882
- Alternativ identitet
- 310167; RT-043446
- Sakord
- väv: broderadv%C3%A4v%3A%20broderad; GöteborgssamlingenG%C3%B6teborgssamlingen; avförtavf%C3%B6rt; repatrieratrepatrierat
- Sakord, engelska
- ponchoponcho
- kategori
- klädesplaggkl%C3%A4desplagg
- Sakord, spanska
- esclavinaesclavina
- Materialkategori
- textiltextil
- Bredd
- 55 cm55%20cm
- Längd
- 67 cm67%20cm
- Användningsområde
- ponchoponcho
- Händelse - var närvarande vid
- Repatriering till MNAAH, Lima, Peru, (5 december 2017)
- Beskrivning
- Repatriering till MNAAH, Lima Peru. 2017 återlämnades 51 Paracas-textilier till Peru.
- Namn - donator
- Anonym
- Beskrivning
- Personen eller organisationen har av olika skäl valt att vara anonym.Personen%20eller%20organisationen%20har%20av%20olika%20sk%C3%A4l%20valt%20att%20vara%20anonym.
- Källor - http
- collections.smvk.se
- Namn - ägare
- Nationalmuseet i Peru för arkeologi, antropologi och historia (MNAAHP)
- Beskrivning
- Nationalmuseet i Peru för arkeologi, antropologi och historia (MNAAHP, spanska: Museo Nacional de Arqueología Antropología och Historia del Perú, engelska: National Museum of the Archaeology, Anthropology, and History of Peru) är det största och äldsta museet i Peru. Det ligger på Plaza Bolívar i Pueblo Libre-distriktet i Lima. Museet rymmer mer än 100 000 artefakter som spänner över hela människans historia i det som nu är Peru. Höjdpunkterna inkluderar Raimondistelen och Telloobelisken från Chavín de Huantar, och en stor modell av Machu Picchu.
- Källor - http
- collections.smvk.se, commons.wikimedia.org
- Källor, Wikipedia - beskr. av
- en.wikipedia.org
- Inlån - tidigare
- in-1999.0001
- etn/ark
- arkeologiarkeologi
- Obs.: Beskrivning
Material
varp bomull 2-tr S-tvin m. grön 18 - 19 tr/cm
inslag bomull 2-tr S-tvin m. grön 18 - 19 tr/cm
broderi ull 2-tr S-tvin röd, grön, ljus blå, gul, m. grönaktigt blå, gulaktigt brun, rosa,
ljus gul och ljus grå. över 4 tr, under 2.
Teknik Tuskaftstyg, vävt i ett stycke och halshålet vävt som ett kelimhål. Broderi i så kallad blockstil med konturlinjer. Runt halshålet och kanter 6 rader öglestygn mönstrade, ytterkanter har även trekantiga uddar sydda på stödtråd med en typ av langett stygn.
Mönster L-formade bårder och bård runt halshålet. Motivet består av en stående fågel på 2 ben, halsen böjd så att näbben nästan når benen och med vingarna uppfällda. Alla fåglar vända i samma riktning medsols på ytterbården och motsols runt halshålet, men de är ömsom vända inåt, ömsom utåt kanten.
- Publicerad text, spanska
Poncho 1935.32.0135
Un pájaro de pié con las alas extendidas. Tiene el pescuezo doblado de tal manera, que el pico casi toca las patas. Todos los pájaros de una hilera tienen la cabeza hacia el mismo lado, pero el pico vuelto hacia adentro o hacia afuera de manera alternada.
Material y técnica
Bordado de lana sobre tela de algodón. La tela está de tejido llano a dos lizos y constituye una pieza completa. El bordado está hecho en estilo de bloques de color y con punto de tallo.
Los relieves triangulares están cosidos con punto de borde de ojal sobre un hilo de soporte.
Época y origen
Paracas Necrópolis, Temprano 1B.
- Publicerad text
Fågel poncho 1935.32.0135
En stående fågel med utsträckta vingar. Halsen är böjd så att näbben nästan når benen. Alla fåglar i en rad har huvudet åt samma håll men varannan har näbben vänd inåt, varannan utåt.
Material och teknik
Broderad med ullgarn på bomullstyg. Tyget är vävt i tuskaft i ett stycke. Broderiet är gjort i färgfältsstil och sytt med stjälkstygn. De trekantiga uddarna är sydda med langettstygn över en stödtråd.
Datering och ursprung
Paracas Nekropolis, Temprano 1B (ca 100 e.kr – 200 e.kr)
- Beskrivning, spanska
- Esclavina completa, está conformada por un tejido llano de base color verde, dos bandas decorativas de ángulo recto en el borde y otra en el cuello, presenta diseño de aves naturalistas polícromas (MNAAHP lista)
- Publicerad text, engelska
Bird poncho 1935.32.0135
A standing bird with wings outstretched. The neck is bent in such a way that the beak almost touches the legs. All the birds in a row have their heads turned in the same direction, but their beaks pointing alternately inwards and outwards.
Material and technique
Embroidered in woollen yarn on cotton fabric. The fabric is plain-woven in one piece. The embroidery is in stem-stitch in colour-field style. The triangular points are blanket-stitched over a support thread.
Dating and origin
Paracas Necropolis, Intermedio Temprano 1B (c. 100 BC – 100 AD)
- Världsdel - ursprung
- Sydamerika
- Land - ursprung
- Peru : Sydamerika
- Källor, Wikipedia - beskr. av
- sv.wikipedia.org
- Geonames-referens
- sws.geonames.org
- Proveniens
- Paracas, PeruParacas%2C%20Peru
- Typ & teknik: typ
- BlockstilBlockstil
- Typ & teknik: teknik
- Broderi: över 4 tr under 2 trBroderi%3A%20%C3%B6ver%204%20tr%20under%202%20tr; Uddar: kantad med trekantiga uddar fastsydda med 5 rader öglestygn; Bottenväv: varp 16 tr/cm
- Typ & teknik: material
- Bottenväv: bomullBottenv%C3%A4v%3A%20bomull; Broderi: ullBroderi%3A%20ull
- Original: beskrivning
Liten poncho med broderade bårder med fågelmotiv. Gåva.
Broderierna utförda på tuskaftsbotten, 2 tr. Z_S bomullsgarn, mörkblått, 15/cm. rep. 18/cm. I broderierna 2-tr. Z_S ullgarn, vitt, gula, gröna, blå, röda nyanset på röd botten, stjälkstygnsteknik.
Runt kanterna en sydd bård i kedjestygnsliknande teknik (loop-stitch) och utanför denna en frans av trekantiga "nabbar" i samma färger som broderierna.
- Original: lokal
- Paracas, PeruParacas%2C%20Peru
- Referens - Publicerad i
- Årsberättelse 1935, Göteborgs museum, Årstryck 1936
- Källor - http
- libris.kb.se, archive.org, books.google.se
- Referens - källa
- Hacke, Marei, Javér, Anna & Thuresson, Kaj (2019). Undersökningar av Paracastextilier [Elektronisk resurs] dokumentation av gästkollegeprojekt. Visby: Riksantikvarieämbetet
- Källor - http
- urn.kb.se, libris.kb.se
-
- Sandmark, Björn & Ljungberg, Ann-Marie (2019). Paracastextilierna i Göteborg: vem äger det globala kulturarvet?
- Källor - http
- libris.kb.se
- Hanteringsanvisningar
- T2.6.1T2.6.1
- Utställning - tidigare
- En stulen värld
- Tidpunkt - öppnad/start
- 2008-09-182008-09-18
- Tidpunkt - stängd/slut
- 20102010
- Datum - registrering
- 2001-09-032001-09-03
- Belongs to Samling
- 1935.32
Important to know about the information in the online collection database
Leave a comment
Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to accept the agreements.