Carlotta - the museum database

1935.32.0192 :: repatrierat, avfört, väv

Object description

Material

varp ull 2-tr S-tvin gulaktig (ofärg.) 16 tr/cm

inslag ull 2-tr S-tvin gulaktig 14 - 15 tr/cm

broderi ull 2-tr S-tvin m. lila, 2 st m. grön, gul, stark gul, lj. gul, brunakt. gul, röd, rosa, blå, grå och svart metalliserad.

material i bårder

varp bomull 2-tr S-tvin grönakt. och ljus brun

inslag bomull 2-tr S-tvin samma som i varpen

Teknik Tuskafts vävda band som botten till broderierna. Mittyget har stadkanter på alla sidor. Broderiet sytt över 4 och under 2 tr och i så kallad blockstil.

Mönster Fåglar med lång smal kropp och stjärt, en lång stor krok formad tofs på huvudet och en stor näbb. Fåglarna ligger efter varandra i bården i olika färgställningar.

Utställd 1994 - 2000 monter 30.

Data elements
References (14)

Inventarienummer

1935.32.0192

generalkatalog-nr

56939

Tidigare identitet

313520; RT-043443

Sakord

avfört; repatrierat; väv

Sakord, engelska

mantilla

Specialbenämning

broderad; göteborgssamlingen

Beskrivning

Material

varp ull 2-tr S-tvin gulaktig (ofärg.) 16 tr/cm

inslag ull 2-tr S-tvin gulaktig 14 - 15 tr/cm

broderi ull 2-tr S-tvin m. lila, 2 st m. grön, gul, stark gul, lj. gul, brunakt. gul, röd, rosa, blå, grå och svart metalliserad.

material i bårder

varp bomull 2-tr S-tvin grönakt. och ljus brun

inslag bomull 2-tr S-tvin samma som i varpen

Teknik Tuskafts vävda band som botten till broderierna. Mittyget har stadkanter på alla sidor. Broderiet sytt över 4 och under 2 tr och i så kallad blockstil.

Mönster Fåglar med lång smal kropp och stjärt, en lång stor krok formad tofs på huvudet och en stor näbb. Fåglarna ligger efter varandra i bården i olika färgställningar.

Utställd 1994 - 2000 monter 30.

Beskrivning, spanska

Mantilla completa, presenta tejido llano de algodón color beige con borde decorativo en todo su contorno, tiene diseños bordados de aves estilizadas elaborado en fibra de camélido color amarillo, crema, rojo, celeste, coral, beige, sobre fondo morado. (MNAAHP lista)

Sakord, spanska

mantilla

Materialkategori

textil

Bredd

vävbredd 33 cm; 37 cm

Längd

vävlängd 36 cm; 42 cm

Händelse - var närvarande vid

Repatriering till MNAAH, Lima, Peru, (5 december 2017)

Namn - donator

Anonym

Källor - http: collections.smvk.se

Namn - ägare

Nationalmuseet i Peru för arkeologi, antropologi och historia (MNAAHP)

Källor - http: collections.smvk.se, commons.wikimedia.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: en.wikipedia.org

Tidpunkt - förvärv till museet

1935

Inlån - tidigare

in-1999.0001

Publicerad text, spanska

Pequeño manto 1935.32.0192

Pájaros con cuerpo largo y delgado y cola, un fleco con forma de gancho en la cabeza y pico grande. Los pájaros tienen la cabeza hacia el mismo lado pero están en posición alternadamente opuesta al pájaro anterior.

Material y técnica

Franja de orilla bordada con lana sobre tela de algodón de tejido llano a dos lizos. La parte del medio es de lana, de tejido llano a dos lizos con borde reforzado por los cuatro lados. El bordado está hecho en estilo de bloques de color y con punto de tallo.

Época y origen

Paracas Necrópolis, Intermedio Temprano 1B – 2 (ver descripción de La fase tardía del Intermedio temprano 1 en Dwyer, 1979).

Publicerad text

Liten vit mantel med fåglar 1935.32.0192

Fåglar med lång smal kropp och stjärt, en krokformad tofs på huvudet och stor näbb. Fåglarna har huvudet åt samma håll men varannan är spegelvänd.

Material och teknik

Bården är broderad med ullgarn på bomullstyg, vävt i tuskaft. Mittentyget är av ylle, vävt i tuskaft med stadkant längs alla fyra sidorna. Broderiet är gjort i färgfältsstil och sytt med stjälkstygn.

Datering och ursprung

Paracas Nekropolis, Intermedio Temprano 1B-2 (ca 100 f.kr – 200 e.kr)

Publicerad text, engelska

Small white mantle with birds 1935.32.0192

Birds with a long, slim body and tail, a hooked tuft on the head and a large beak. Their heads all point in the same direction, but the bodies are alternately reversed.

Material and technique

Embroidered in woollen yarn on plain-woven woollen fabric. The middle fabric is woollen, plain-woven and with a selvedge on all four sides. The embroidery is in stem-stitch in colour-field style.

Dating and origin

Paracas Necropolis, Intermedio Temprano 1B-2 (c. 100 BC – 200 AD)

Världsdel - ursprung